Pesawat terbesar di dunia terbang untuk pertama kalinya pada Sabtu pagi.
没有六月里举行婚礼的星期六.
Tidak ada riang pernikahan hari sabtu di bulan Juni.
满载移民的火车星期六终于抵达德国,之前这些人在匈牙利布达佩斯的火车站滞留了几天。
Kereta-kereta penuh pengungsi tiba di Jerman hari Sabtu, setelah berhari-hari tertunda di stasiun kereta api Keleti di Budapest, Hungaria.
还包括四个以动画为重点的星期六讲习班:其中两个将包括动画行业的演讲嘉宾,以及两个强化练习课程。
Juga termasuk empat lokakarya Sabtu yang berfokus pada animasi: dua di antaranya akan mencakup pembicara tamu industri animasi, ditambah dua sesi latihan intensif.
恐怖事件频发的巴基斯坦星期六说,它“对挪威政府和人民满怀同情”。
Dan Pakistan, yang sudah terbiasa dengan aksi-aksi teroris, hari Sabtu mengatakan bersimpati dengan pemerintah dan rakyat Norwegia.
泰国“红衫军”反政府抗议者的领袖星期六表示,他们将在下个月向警方自首。
Para pemimpin demonstranKaos Merah anti-pemerintah di Thailand mengatakan hari Sabtu mereka akan menyerah kepada kepolisian bulan depan.
大多数教堂,基督教协会成圣星期日,只有极少数的星期六。
Kebanyakan gereja, asosiasi Kristen menguduskan hari Minggu,hanya segelintir kecil Sabtu.
与此同时,数以百计的民众星期六在开罗游行,抗议穆巴拉克获得压倒性胜利。
Sementara itu, ratusan orang hari Sabtu turun ke jalan di Kairo memprotes kemenangan Mubarak.
使徒行传20章记载的这次聚会是星期日的黑夜部分,就是我们常说的星期六的晚上。
Pertemuan di Kisah 20 ini terjadi di bagian yang gelap dari hari Minggu,atau yang biasa kita sebut Sabtu malam.
数以千计的人星期六在德国柏林和斯图加特举行和平集会,抗议德国参加阿富汗战争。
Ribuan orang menghadiri rapat umum damai hari Sabtu di kota Berlin dan Stuttgart, Jerman, untuk memrotes keikut-sertaan Jerman dalam perang di Afghanistan.
大约2000名反对俄罗斯总统普京的人星期六在莫斯科中心地区集会,抗议克里姆林宫日益加剧集权主义。
Sekitar dua ribu penentang Presiden Rusia VladimirPutin berkumpul di pusat kota Moskow hari Sabtu untuk memrotes apa yang mereka katakan sebagai semakin berkembangnya otoriterisme di Kremlin.
Partai pro-Rusia hari Sabtu memenangkan pemilu awal Latvia tetapi kurang sedikit untuk memperoleh mayoritas mutlak yang diperlukan untuk mengambil alih kekuasaan di negara Baltik itu.
STalkinggoatJul07,2017你怎么知道我如何度过我的星期六??
STalkinggoat Jul 07, 2017 Bagaimana Anda tahu bagaimana saya menghabiskan hari Sabtu saya?
有关官员说,装有毯子、帐篷和电暖气的飞机星期六从莫斯科附近的机场起飞。
Para pejabat mengatakan, pesawat itu yang mengangkut selimut,tenda dan tungku listrik berangkat hari Sabtu dari sebuah lapangan terbang dekat Moskow.
德国警方说,一万两千多名在欧洲寻求庇护的难民星期六涌入南部城市慕尼黑。
Polisi Jerman mengatakan sekitar12.200 pencari suaka di Uni Eropa hari Sabtu membanjiri kota Munich di bagian selatan.
鼓励雇主建立半天的星期六,因为早期关闭协会认为这将培养一个清醒而勤奋的员工队伍。
Pengusaha didorong untuk membentuk setengah haripada hari Sabtu karena Asosiasi Penutupan Awal berpendapat bahwa hal itu akan mendorong tenaga kerja yang sadar dan rajin.
Kirgistan pada hari Sabtu mengimbau Rusia agar mengirim tentara ke bagian selatan negara itu guna membantu memadamkan kerusuhan etnis, tetapi Kremlin hanya menawarkan bantuan kemanusiaan.
成千上万的星期六发生在巴黎郊外的维勒班特,距布鲁塞尔3小时车程。
Yang menarik ribuan orang, berlangsung pada Sabtu di Villepinte, di luar kota Paris, sekitar tiga jam dari Brussel.
Para anggota blok oposisi Wefaq pada hari Sabtu mengatakan pemerintahan sekarang harus mengundurkan diri sebelum blok itu akan mempertimbangkan negosiasi yang mungkin mengakhiri protes.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt