的時間內 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam waktu
• dalam masa

在 中文 中使用 的時間內 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我會在24小時或更短的時間內回答所有問題。
Kami akan memberikan jawaban dalam kurun waktu 24 jam atau kurang.

林肯在很短的時間內就是一名調酒師。
Lincoln adalah bartender untuk tempoh masa yang singkat.

選取2012年SoftMakerOffice絕對為您的辦公套件，你會在更短的時間內完成工作，使用效果更佳。
Pilih Kantor SoftMaker 2010 sebagai office suite Anda, dan Anda akan mendapatkan pekerjaan yang dilakukan dalam waktu kurang dan dengan hasil yang lebih baik.

一般說來，約一百年的時間內，總共有三十多個國家建立了至少是最低限度的全國性民主制度。
Secara keseluruhan, dalam masa seratus tahun, lebih dari 30 negeri sudah mengadakan sedikit-sedikitnya lembaga demokrasi tingkat nasional yang minimal.

的敵人必須被摧毀，有時數以千計，但在很短的時間內，你將不能夠全面完成遊戲。
Namun jumlah musuh yang harus dihancurkan, kadang-kadang dalam ribuan, sehingga dalam waktu singkat Anda tidak akan dapat sepenuhnya menyelesaikan permainan.

但是你掌控著，如果你保持專注和堅定，在很短的時間內就會建立新的思維方式。
Tetapi anda berada dalam kawalan, dan jika anda tetap fokus dan tegas, dalam masa yang singkat, cara pemikiran baru akan ditubuhkan.

現在，東方和東南部的產品將在比以前更短的時間內到達伊伊德雷爾的物流港口和機場。
Produk-produk dari Timur dan Tenggara sekarang akan mencapai pelabuhan logistik dan bandara di Istanbul dalam waktu yang jauh lebih singkat dari sebelumnya.

根據科學的解釋，我們在非常短的時間內，就能重獲一個全新的身體。
Ilmu pengetahuan menjelaskan bahwa kita memiliki sebuah tubuh yang baru dalam waktu yang singkat.

Jiffy”這個詞在很短的時間內是一個非正式術語，但這個詞也有更精確的含義。
Perkataan" jiffy" adalah istilah yang tidak rasmi untuk jangka masa yang singkat, tetapi perkataan itu mempunyai makna yang lebih tepat juga.

經常此外，這樣的遊戲是有時間限制每個級別-需要在有限的時間內找到了一些必要的項目。
Selain Sering permainan tersebut adalah batas waktu untuk setiap tingkat- menemukan sejumlah barang-barang penting yang dibutuhkan untuk jangka waktu yang terbatas.

使用所有的技能，雜技Motocross賽和力量，與盡可能多的點盡可能在最短的時間內到達終點。
Gunakan semua keterampilan Anda ke motorcross dan kekuatan akrobat untuk mencapai finish dengan poin sebanyak mungkin dan dalam waktu sesingkat mungkin.

你可以在很短的時間內享受贏得大筆錢的快感，但從長遠來看，賭場幾乎總是贏了，你不僅會失去你的錢，還會失去你的家人，朋友和理智。
Anda dapat menikmati sensasi menang besar uang dalam waktu yang sangat sedikit, tetapi dalam jangka panjang kasino hampir selalu menang dan Anda akhirnya kehilangan tidak hanya uang Anda, tetapi juga keluarga Anda, teman-teman dan kewarasan.

UrawCosmetics經營男女經常使用的化妝品領域，並在很短的時間內取得成功而在該領域佔有重要地位，它向客戶提供以自然方法生產的產品。
Uraw Cosmetics, yang beroperasi di bidang produk kosmetik yang sering digunakan perempuan dan laki-laki dalam kehidupan sehari-hari mereka dan memiliki tempat penting di sektor ini dengan keberhasilannya dalam waktu yang sangat singkat, menawarkan produknya yang diproduksi dengan metode alami kepada pelanggannya.

這樣的資源，遊戲中有三：樹銀銅獎以實現在最短的時間內成功的最有效的方法是將鄰近地區的捕獲。
Sumber-sumber tersebut, permainan ini mempunyai tiga: Tree Perak Gangsa Untuk mencapai kejayaan dalam masa yang singkat dengan cara yang paling berkesan akan penawanan wilayah jiran.

哈普古德（CharlesH.Hapgood）認為：極短的時間內，大陸板塊發生了幾千英里的移動，把西伯利亞帶到了今天的位置。
Charles H. Hapgood berpendapat: dalam waktu yang sangat singkat, lempeng kontinental mengalami pergeseran ribuan mil, sehingga membawa daratan Siberia ke posisinya sekarang ini.

一旦他獲得了一個項目，他就可以勾勒出每一個特定步驟的大局，以便在最短的時間內完成工作。
Sebaik sahaja dia mendapat projek, dia boleh melukis gambar besar setiap langkah khusus yang tertentu untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan dalam masa yang sesingkat mungkin.

您可以在更短的時間內處理更多的事情，獲得更多的空閒時間，更多的成就感和更好的心情。
Anda dapat menangani lebih banyak hal dalam waktu yang lebih singkat dan mendapatkan lebih banyak waktu luang, lebih merasakan prestasi, dan suasana hati yang lebih baik.

它要求您在更短的時間內完成此任務或其他任務，一次執行多個任務，或者在閱讀和響應電子郵件之間花費更少的時間。
Hal ini mengharuskan Anda menyelesaikan tugas ini atau yang lain dalam waktu yang lebih singkat, bahwa Anda melakukan beberapa tugas sekaligus, atau bahwa Anda memerlukan lebih sedikit waktu di antara membaca dan menanggapi email.

只有在這樣的razukraskah你在很短的時間內能夠找到各種各樣的動畫場景和人物，你的孩子是最幸福的裝飾你的口味。
Hanya dalam razukraskah seperti itu Anda dalam waktu singkat dapat menemukan berbagai adegan animasi dan karakter yang anak Anda senang untuk menghias dengan selera Anda.

水族館LED燈具的製造商每週都在增加，而且我們的水族箱上的LED照明肯定會在很短的時間內成為常態。
Produsen perlengkapan Aquarium LED meningkat setiap minggu dan tentu tampak bahwa pencahayaan LED selama akuarium kita akan menjadi norma dalam waktu yang sangat singkat.

根據你的年齡和經驗在這些遊戲中，每個用戶都可以選擇適合自己的更複雜的任務，你應該在規定的時間內找到更多的差異。
Tergantung pada umur dan pengalaman dalam permainan ini, setiap pengguna dapat memilih tugas sendiri lebih kompleks, yang Anda harus menemukan perbedaan lebih banyak dalam waktu yang ditentukan.

這樣的資源，遊戲中有三：樹銀銅獎以實現在最短的時間內成功的最有效的方法是將鄰近地區的捕獲。
Sumber daya tersebut, permainan memiliki tiga: Pohon Perak Perunggu Untuk mencapai keberhasilan dalam waktu singkat cara yang paling efektif adalah penangkapan wilayah tetangga.

如果一個企業認為，這樣的公司將是有效的，它可以投資，他們會在合理的時間內收到，這是一個相當明智的想法。
Jika bisnis percaya bahwa perusahaan tersebut akan efektif, sehingga dapat berinvestasi dan mereka akan diterima dalam waktu yang wajar, itu adalah ide yang cukup masuk akal.

舉一個和吸引力法則實際運作的完美例子：你該聽說過某些獲得巨額財富的人，賠光了錢，但在短短的時間內就又賺回驚人的財富。
Contoh yang sempurna untuk menunjukkan tindakan Rahasia dan hukum tarik menarik adalah yang satu ini: ANDA mungkin mengenal orang yang mendapat kekayaan besar telah kehilangan semuanya, tapi dalam waktu sebentar mendapatkan kembali kekayaan yang sama besarnya.

按照托納推演的結果，冠狀病毒將能夠在6個月內傳播到幾乎全球的每一個國家，且在1年半的時間內致死6500萬人。
Menurut hasil deduksi Toner, coronavirus akan dapat menyebar ke hampir setiap negara di dunia dalam waktu 6 bulan dan membunuh 65 juta orang dalam satu setengah tahun.

從那天起，預訂就已經開始，公司今天宣布，新款手機預定量在同樣的時間內超出了所有以前的GalaxyNote設備。
Sejak saat itu, pre-order telah tersedia, dan perusahaan tersebut mengumumkan bahwa pemesanan perangkat ini telah mengalahkan semua rekor perangkat Galaxy Note dalam periode yang sama.

運動訓練系統的競爭體系的有效性，即策劃的結果在某些體育項目比賽，並在規定的時間內的大腸桿菌成就，提供了一個有效的培訓體系。
Olahraga sistem pelatihan Efektivitas sistem kompetisi, E. Pencapaian hasil yang direncanakan dalam kompetisi olahraga tertentu dan dalam waktu yang diperlukan yaitu., Memberikan sistem pelatihan yang efektif.

透過AWS，該公司可以在10分鐘或更短的時間內，在各種裝置上呈現心臟的多維模型，而不是90分鐘的業界標準，並且能擴展平台以滿足不斷增長的儲存需求。
Dengan AWS, perusahaan dapat me-render model multidimensi dari jantung di seluruh jenis perangkat dalam waktu 10 menit atau kurang dibandingkan standar industri selama 90 menit, dan menyesuaikan skala platform untuk mengatasi kebutuhan penyimpanan yang terus berkembang.

G現在是第五代，但儘管有大量的媒體關注並專注於其大規模增強的數據能力（在不到一分鐘的時間內下載高清電影），僅關注它的速度就是錯過它的重要性。
G sekarang adalah generasi kelima, tetapi meskipun perhatian media dan fokus pada kemampuan data yang ditingkatkan secara besar-besaran( mengunduh film HD dalam waktu kurang dari satu menit), memfokuskan pada kecepatannya saja berarti kehilangan titik signifikansinya.