在 中文 中使用 的更有效 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
欧洲2020战略是一个独特的增长计划，直到对教育，研究和创新的更有效的投资。
Strategi Eropa 2020 adalah rencana pertumbuhan yang unik,sampai pada investasi yang lebih efektif dalam pendidikan, penelitian dan inovasi.战争结束后，将产品存放在仓库里的更有效的方法正在实施中。
也就是说，要成为在设计和实施新系统，并维护旧的系统更有效。
Itu adalah, untuk menjadi lebih efektif pada merancang dan menerapkan sistem baru dan mempertahankan yang lama.也就是说，要成为在设计和实施新系统和维护旧的更有效。
Itu adalah, untuk menjadi lebih efektif pada merancang dan menerapkan sistem baru dan mempertahankan yang lama.NRGLab开发了一种将天然气转化为燃料的更有效的方式。
NRGLab telah mengembangkan sarana yang lebih efisien untuk mengubah gas alam menjadi bahan bakar.Sahni和Narayanan还发现，用户访问网站后第一周看到的广告比之后几周看到的广告更有效。
Sahni dan Narayanan juga menemukan bahwa iklan yang ditampilkan kepada pengguna di minggu pertama setelahkunjungan mereka ke situs web lebih efektif daripada yang ditampilkan di minggu-minggu berikutnya.云计算和大数据的组合会由于它是用于信息存储的更有效的方法变得更加实用。
Kombinasi komputasi awan dan data yang besar akan menjadi 为了充分利用的更有效和更高效的生产信息这个网络中，未来的制造系统工程师应具有整个链的知识：从技术的机可达内部供应链的水平。
Untuk sepenuhnya memanfaatkan jaringan ini informasi untuk produksi yang lebih efektif dan efisien, sistem manufaktur insinyur masa depan harus memiliki pengetahuan tentang seluruh rantai: dari teknologi di dalam mesin sampai ke tingkat rantai pasokan.然而，它警告称目前也没有任何证据表明它比标准的IVF更有效，它或可能“为病人增加不必要的开销”。
Bagaimanapun, diperingatkan bahwa tidak ada bukti sejauh ini yang membuktikan teknik ini lebih efektif daripada standar IVF dan mungkin menambahkan biaya yang tidak perlu kepada pasien.在世界某些地区，比特币仍然是跨境转移资金的更有效和更便宜的方式，而且几家汇款初创公司也利用这一功能。
Di beberapa bagian dunia,bitcoin masih merupakan cara yang lebih efisien dan 即使鋼爐bloomery在被製造了幾千年來，發展廣泛使用的更有效的生產方法，在17世紀的生產得到了泡沫，然後坩堝鋼的鋼。
Baja diproduksi di Bloomery tungku selama ribuan tahun,tetapi penggunaan yang luas dimulai setelah metode produksi yang lebih efisien yang dirancang pada abad ke-17, dengan produksi baja blister dan kemudian baja wadah.我们的政府可能对环境一无所知，但是我在该行业的十多年经验表明，FDA是我们拥有的更有效的监管机构之一。
Pemerintah kita mungkin tidak peduli dengan lingkungan, tetapi dekade+ saya di industri telah menunjukkan kepada saya bahwaFDA adalah salah satu badan pengatur yang lebih efektif yang kita miliki.我们必须充分利用这一经济动力，为公民提供我们在欧洲支柱社会权利中定义的新的更有效的权利：公平的工作条件，平等的劳动力市场和社会保护体面。
Kita harus memanfaatkan dinamika ekonomi ini untukmemberi warga negara hak baru dan lebih efektif yang telah kita definisikan di Pilar Eropa tentang Hak Sosial: kondisi kerja yang adil, akses yang setara terhadap pasar tenaga kerja dan perlindungan sosial. layak.此外，比利时政府和阿里巴巴将密切合作，采用新技术，促进海关手续的数字化和货物的更有效清关，这对全球贸易，特别是对中小企业至关重要。
Sebagai tambahan, Pemerintah Belgia dan Alibaba akan bekerja sama dengan erat untuk memperkenalkan teknologi baru yang akan mempromosikan digitalisasi prosedur cukai danperizinan barang yang lebih efisien, yang akan menjadi sangat penting untuk perdagangan global, khususnya di zona UKM.我呼吁所有足球管理机构加入我们的行列，思考新的、更强大的和更有效的方法来根除足球中的种族主义。
Saya meminta semua organisasi sepak bola di setiap negara untuk bergabung dengan kami dan berpikir bersama tentang cara baru,研究人员希望他们目前的研究结果-使用已经获得美国食品和药物管理局（FDA）批准的药物-可能为阿尔茨海默病的更有效，安全和易得的治疗铺平道路。
Para peneliti berharap bahwa temuan mereka saat ini- menggunakan obat-obatan yang telah mendapat persetujuan dari Badan Pengawasan Obat dan Makanan Amerika Serikat( FDA)-dapat membuka jalan menuju pengobatan yang lebih efektif, aman, dan tersedia untuk penyakit Alzheimer.通過完全接受和實踐這種相互關聯的原則-稱為相互作用-我們成為變革的更有效的推動者，並對世界產生更強的積極影響。
Dengan sepenuhnya merangkul dan mempraktikkan prinsip keterkaitan ini- yang disebut interbeing-kita menjadi agen perubahan yang lebih efektif dan memiliki pengaruh positif yang 在一项研究中，用甘油制成的乳霜比用硅油或透明质酸制成的乳液更有效，可以保湿皮肤并防止水分流失（3）。
Dalam sebuah penelitian, krim yang terbuat dari gliserin lebih efektif daripada yang terbuat dari minyak silikon atau asam hialuronat pada kulit yang terhidrasi dan mencegah hilangnya kelembaban( 3).专注于睡前常规和规律的睡眠模式，例如一致的唤醒时间，是帮助年轻人睡眠的更有效的策略，而不是思维屏幕本身发挥重要作用。
Berfokus pada rutinitas tidur dan pola tidur yang teratur, seperti waktu bangun yang konsisten,adalah strategi yang jauh lebih efektif untuk membantu pola tidur anak-anak daripada berpikir menatap layar itu sendiri memainkan peran penting.你個人的見證比講道的更有效，因為不信的人會覺得神父是專業的推銷員，而把你看作是「滿意的顧客」，所以他們給你們的可信度更高…。
Kesaksian pribadi Anda lebih efektif daripada sebuah khotbah, karena orang-orang yang belum percaya melihat para pendeta sebagai wiraniaga profesional, tetapi mereka melihat Anda sebagai seorang" pelanggan yang puas," jadi mereka 大数据技术能够降低IT基础设施和软件的成本，通过数据集成，管理，分析和作出决定的更有效的方法降低人工成本;以增加收入和利润新的或更好的做生意的方式。
Teknologi data besar dapat mengurangi biaya infrastruktur TI dan perangkat lunak,mengurangi biaya tenaga kerja melalui metode yang lebih efisien integrasi data, manajemen, analisis dan mencapai keputusan, untuk meningkatkan pendapatan dan keuntungan dengan cara-cara baru atau 我們將不遺餘力使聯合國成為致力實現以下所有優先事項的更有效工具：努力使全世界所有人民實現發展，戰勝貧窮、無知和疾病；維護正義；打擊暴力、恐怖和犯罪；以及防止我們的共同家園出現退化和受到破壞。
Kami akan mengampuni tidak berusaha untuk membuat PBB instrumen yang lebih efektif untuk mengejar semua prioritas: perjuangan untuk pembangunan bagi segala bangsa di dunia, memerangi kemiskinan, kebodohan dan penyakit, perjuangan melawan ketidakadilan, melawan kekerasan, teror dan kejahatan, dan perjuangan melawan degradasi dan penghancuran rumah kita bersama.教您的孩子找到处理问题的更有效方法。
Ajari anak Anda untuk menemukan cara yang lebih efektif dalam menangani masalah.教您的孩子找到处理问题的更有效方法。
教您的孩子找到處理問題的更有效方法。
Ajari anak anda untuk mencari cara yang lebih berkesan untuk menangani masalah.D3是首选的，更有效的类型（15,13.
更宽的带宽将会强化与地面控制人员及飞机间的更有效和更安全的联系，更利于做出决策。
Saluran frekuensi yang 除此之外，Bair指出，集中的数字货币将是“实施货币政策以应对经济周期的更有效工具”。
Di luar ini, Bair menunjukkan bahwamata uang digital terpusat akan menjadi alat yang jauh lebih efektif untuk melakukan kebijakan moneter untuk mengatasi siklus ekonomi.迄今为止的研究表明，成长型心态与处理人际关系挑战的更有效方式以及使用更多解决问题的方法来处理人际关系困难有关。
Penelitian sampai saat ini menunjukkanpola pikir pertumbuhan dikaitkan dengan cara yang lebih efektif untuk mengatasi tantangan hubungan dan menggunakan 
