的每个阶段 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setiap tahap
• setiap fase
• dengan tiap tahap

在 中文 中使用 的每个阶段 的示例及其翻译为 印度尼西亚

跟进施工进度的每个阶段，直到完工。
Bersedia mengikuti setiap tahap kegiatan hingga selesai.

而在人生的每个阶段，我们会有不同的梦想。
Dalam setiap fase kehidupan, kita memiliki mimpi yang berbeda-beda.

他爱你,享受你的灵性发展的每个阶段。
Dia mengasihi dan menikmati Anda pada setiap tahap perkembangan rohani Anda.

在军事对抗的每个阶段所宣称的战争目的几乎总是掩盖着纳粹德国领土扩张和种族战争的真实意图。
Tujuan perang yang dinyatakan di setiap tahap kekerasan hampir selalu menyamarkan niat Nazi sebenarnya untuk memperluas wilayah dan mengobarkan perang antar ras.

但我们的研究结果显示，“在迁移的每个阶段实施安全性，可以为客户节省超过5倍的实施成本”。
Studi kami telah menemukan bahwa menerapkan keamanan di setiap fase migrasi dapat menghemat pelanggan selama lima kali biaya implementasi mereka.".

客户在生产的每个阶段的参与意味着最终产品几乎没有差异。
Keterlibatan pelanggan pada setiap tahap produksi berarti hampir tidak ada perbedaan dalam produk akhir.

对于人生的每个阶段许多年轻的家庭能够履行自己拥有了一套住宅,在我们的城市花园的梦想。
Untuk setiap fase kehidupan Banyak keluarga muda dapat memenuhi impian mereka memiliki rumah dengan taman di kota kami.

OJS协助审查出版过程的每个阶段，从提交到在线出版和索引。
OJS membantu setiap tahap proses penerbitan dari pengajuan sampai publikasi online dan pengindeksan.

从本质上讲，这些4P解释了营销如何与业务的每个阶段进行交互。
Pada dasarnya 4 P ini menjelaskan bagaimana pemasaran berinteraksi dengan tiap tahap bisnis.

它在发育的每个阶段杀死并摧毁寄生虫，然后支持它们从体内移除。
Ia membunuh dan menghancurkan parasit di setiap tahap perkembangan mereka dan kemudian mendukung pemindahan mereka dari tubuh.

该望远镜将用红外线观察太阳系，以观察太阳系变化的每个阶段。
Teleskop tersebut akan mengamati tata surya di inframerah untuk melihat setiap fase pematangan sistem tata surya.

从本质上讲，这4个P解释营销如何与业务的每个阶段进行交互。
Pada dasarnya 4 P ini menjelaskan bagaimana pemasaran berinteraksi dengan tiap tahap bisnis.

它在发育的每个阶段杀死并摧毁寄生虫，然后支持它们从体内移除。
Ia membunuh dan menghancurkan parasit di setiap tahap perkembangan, dan kemudian mendukung pemindahannya dari tubuh.

我们确保有效地管理申请程序的每个阶段来减低成本，简化手续，避免不必要的处理时间。
Kami memastikan bahwa setiap tahap aplikasi dikelola secara efektif untuk mengendalikan biaya, menyederhanakan proses dan menghindari penundaan waktu pemrosesan yang tidak perlu.

王室成员向艾琳及其家人致以最良好的祝愿，并将在其康复的每个阶段与她保持联系。
Yang Mulia mengirim doa kepada Irene dan keluarganya, dan tetap akan menjaga hubungan di setiap tahap penyembuhannya.".

最成功的团队正在重新集中他们的努力，在客户旅程地图的每个阶段为客户提供价值。
Tim yang paling sukses memfokuskan kembali usaha mereka untuk memberikan nilai bagi pelanggan mereka pada setiap tahap perjalanan pembeli.

在InnoEnergy，我们支持并投资于旅程的每个阶段-从课堂到终端客户的创新。
Di InnoEnergy kami mendukung dan berinvestasi dalam inovasi di setiap tahap perjalanan- mulai dari kelas hingga konsumen akhir.

提供卓越的客户服务最为重要，这是我们在24option的每个阶段发现的。
Sangat penting untuk layanan pelanggan yang baik, dan ini adalah penemuan kami pada setiap fase di 24 option.

您将在旅程的每个阶段寻找支持，从抵达英国时决定选择哪个方案到机场接机服务，以及24小时紧急电话号码。
Anda akan menemukan dukungan di setiap tahap perjalanan Anda, mulai dari membuat keputusan tentang program mana yang akan dipilih ke layanan penjemputan di bandara saat Anda tiba di Inggris dan nomor telepon darurat 24- jam.

清楚知道在你人生的每个阶段应该为退休存多少钱，这将有助于你回答这个重要的问题“我是否已存下了足够的退休金。
Mengetahui berapa banyak uang yang harus Anda sisakan saat pensiun dan tabungan setiap tahap kehidupan Anda, akan membantu menjawab pertanyaan yang sangat penting berikut ini:" Sudahkah saya menyisihkan cukup banyak?".

从那时起，您的孩子将在飞行的每个阶段由我们经过培训、能够胜任的职员陪同，他们会遵守设定的指南以确保儿童安全，让您放心。
Setelah itu, anak Anda akan didampingi dalam melalui setiap fase penerbangan dengan staf kami yang terlatih dan cakap yang akan mengikuti perangkat pedoman untuk memastikan keselamatan mereka dan ketenangan Anda.

职业和就业能力斯旺西就业能力学院（SEA）将在您职业生涯的每个阶段为您提供支持，帮助您建立一个光明的未来。
Karir dan Employability Swansea Employability Academy( SEA) akan mendukung Anda di setiap tahap perjalanan karir Anda membantu Anda membangun masa depan yang cerah.

质量质量控制在整个制造，制造，交付过程中持续运行，Fujita团队不仅负责整个制造过程的每个阶段，还包括安装后的性能。
Kualitas Kontrol kualitas berjalan terus menerus sepanjang proses pembuatan, pembuatan, paket pengiriman, Tim Fujita tidak hanya mengurus setiap fase dari keseluruhan proses pembuatan tetapi juga kinerja setelah pemasangan.

所有来料在开始加工之前都通过了外观检查和PMI（合金材料鉴别）测试，并且我们的生产物料在加工的每个阶段中都要经过检查。
Semua material yang masuk diinspeksi secara visual dan diuji PMI( Positive Material Identification) sebelum pemrosesan dimulai dan semua material produksi kami diperiksa pada setiap tahap pemrosesan.

作为一所家庭经营的小型学校，我们将所有国际学生视为个人，并提供友好、激励、支持和包容的环境，以帮助您度过学习的每个阶段。
Sebagai sekolah kecil yang dikelola oleh keluarga, kami memperlakukan semua Siswa Internasional kami sebagai perorangan dan menawarkan lingkungan yang bersahabat, menstimulasi, mendukung, dan inklusif untuk membantu Anda di setiap tahap pembelajaran Anda.

您将了解从农场到杯子的迷人咖啡生产过程的每个阶段，包括用于提取豆类的酿造方法，如何使用不同的烘焙配置文件以及如何酿造完美的意大利浓缩咖啡来制作独特的风味。
Anda akan belajar tentang setiap tahap proses produksi kopi yang menarik dari pertanian ke cangkir termasuk metode pembuatan bir yang digunakan untuk mengekstraksi kacang, bagaimana roaster mengembangkan rasa yang berbeda menggunakan profil pemanggangan yang berbeda serta cara membuat espresso Italia yang sempurna.

Trimble解决方案专为建筑生命周期的每个阶段（从施工前调查到设计、施工和运营）而定制，让建筑师、工程师、承包商、建筑经理和业主等利益相关方能够获得敏捷性和洞察力。
Solusi Trimble dirancang untuk setiap fase siklus hidup bangunan- mulai dari survei awal hingga desain, konstruksi, dan operasi- dan memungkinkan para pemangku kepentingan seperti arsitek, insinyur, kontraktor, pengelola gedung, dan pemilik properti untuk mendapatkan ketangkasan dan wawasan.

另一个被利用来入侵的技术是：“飞机通信寻址与报告系统”（ACARS），该系统通过无线电或者卫星信号为媒介，用于飞机与航空管制台之间信息交换，并能够同时自动将飞机的每个飞行阶段的信息自动传送到航空管制台。
Teknologi lain yang dimanfaatkan untuk meretas pesawat adalah Aircraft Communications Addressing and Reporting System( ACARS), yang digunakan untuk bertukar pesan antara pesawat dan pengendali lalu lintas udara melalui radio atau satelit, serta secara otomatis memberikan informasi setiap fase penerbangan.

如果身处的环境是有机会获得其他安全食物资源的，你就可以通过将测试分成3个阶段、并使用你8小时的正常睡眠时间做为每一阶段8个小时的准备阶段，从而把这个测试融入你饮食测试的每个阶段。
Jika Anda dalam situasi dimana Anda memiliki sumber makanan aman lain, Anda bisa menggabungkan pengujian ini ke dalam pola makan Anda bertahap dengan memisahkannya menjadi 3 tahap, dan menggunakan 8 jam tidur normal Anda sebagai 8 jam pengujian untuk tiap tahap.

如果身处的环境是有机会获得其他安全食物资源的，你就可以通过将测试分成3个阶段、并使用你8小时的正常睡眠时间做为每一阶段8个小时的准备阶段，从而把这个测试融入你饮食测试的每个阶段。
Jika kamu punya sumber makanan aman lainnya, kamu bisa menggabungkan pengujian ini ke dalam pola makan secara bertahap dengan memisahkannya menjadi 3 tahap, dan menggunakan 8 jam tidur normalmu sebagai 8 jam pengujian untuk tiap tahapnya.