在 中文 中使用 的社会生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
伊斯兰的社会生活.
Kehidupan Sosial yang Islami.古人的社会生活.
Kehidupan sosial orang tua.尤其是当他们直面现实的社会生活发言的时候。
Terutama saat berhadapan langsung dengan kehidupan sosial.同样，在我们的社会生活中也应当做到有秩序。
Tapi perlu di implementasikan juga dalam kehidupan sosial bermasyarakat.经济罗斯托夫州立大学非常重视学生的社会生活。
Rostov State Universityof Economics membayar banyak perhatian pada kehidupan sosial siswa.他们的真知灼见将帮助我们提高我们的社会生活，扩大我们的在线社交网络，并导致成功的更多的机会。
Wawasan mereka akan membantu kita meningkatkan kehidupan sosial kita, memperluas jaringan Com的发明用不了多久，我们的祖先在设法解决如何提高自己的社会生活，有利于建立连接，并加强他们的声誉。
Com, nenek moyang kita bergulat dengan bagaimana memperbaiki kehidupan sosial mereka, menjalin hubungan yang bermanfaat, dan memperkuat reputasi mereka.如果我们的过度生活，忙碌的生活让我们陷入沉睡和不安，追求有益的社会生活，那么我们就应该接受本的建议。
Jika 此人确实需要与他人的互动，并希望有一个完整的社会生活中许多其他的事情以上。
Orang ini benar-benar memerlukan interaksi dengan orang lain danmenghendaki kehidupan sosial yang penuh di atas banyak perkara lain.我们可以通过保持所有选项开放，把我们的谚语鸡蛋放在不同的篮子点燃我们的社会生活。
Kita bisa memicu kehidupan sosial kita dengan menjaga semua pilihan terbuka dan menempatkan telur pepatah kami di berbagai keranjang.不少残疾人不但被排斥于其社区的正常社会生活之外，而且实际上是被拘囿于安养机构之中。
Banyak penyandang disabilitas tidak hanya dikecualikan dari kehidupan sosialnya yang normal di komunitas, tapi benar-benar dibatasi oleh lembaga-lembaga.也许我们对鸟类和哺乳动物的神秘社交生活的关注推动了这种观点，因为这些群体的社会生活往往围绕着家庭。
Mungkin fokus kami pada 虽然老年人也使用这些技术，年轻人更快，更完整地采用了它们，对他们的社会生活的影响更加明显。
Sementara orang tua menggunakan teknologi ini juga, orang yang lebih muda mengadopsinya lebih cepat dan lengkap,dan dampaknya pada kehidupan sosial mereka lebih jelas.乔治·韦格尔评论道，"世界的非世俗化，是20世纪晚期占支配地位的社会生活现实之一"。
The unsecularization of the world, George Wikel mengatakan,merupakan salah satu kenyataan dominasi sosial dalam hidup di akhir abad ke-20.这个虚拟环境帮助学生计划学习，与其他学生联系并参与学院的社会生活。
Lingkungan virtual ini membantu siswa merencanakan studi mereka,menghubungi siswa lain dan berpartisipasi dalam kehidupan sosial College.相信香港将恢复稳定与法治，希望香港人民的社会经济生活尽早恢复正常。
Dia yakin Hong Kong akan pulih stabil dan pemerintahan berdasarkan hukum,dan berharap kehidupan masyarakat dan ekonomi rakyat Hong Kong secepatnya pulih normal.通常情况下，一个人不可能既有一个健康的社会生活，又能完成一个大项目，同时又满足你所有的个人健身目标。
Seringkali tidak mungkin untuk memiliki kehidupan sosial yang sehat dan memenuhi proyek besar, dan memenuhi semua tujuan kebugaran pribadi Anda pada saat yang sama.所谓公共领域，我们首先意指我们的社会生活中的一个领域，某种接近于公众舆论的东西能够在其中形成。
Disebut ruang publik': Yang kami maksud dengan ruang publik adalah, pertama-tama,ranah kehidupan sosial kita yang di situ dapat terbentuk sesuatu mendekati opini publik.当有人患了重病在家，日常工作受到影响，居住者的社会生活往往受到抑制，有一个寂静，寂静和紧张忧虑的气氛。
Ketika seseorang sakit parah di rumah,rutin hariannya terpengaruh, kehidupan sosial penghuni sering dihalang dan ada suasana kesunyian, kesunyian dan ketakutan.这些都是基本的社会群体：他们组织我们的狩猎采集祖先的社会生活在许多不同的社会背景下交配，育儿，狩猎，采集，和战争，仅举几例。
Ini adalah kategori 研究人员认为强大的社会生活能提供社会支持，社会影响，社会参与，人际关系，以及获得财务和保健资源等好处。
Para peneliti juga percaya kehidupan sosial yang lebih kuat menawarkan manfaat seperti dukungan 如果我们的过度扩张，忙碌的生活让我们太缺乏睡眠而郁闷不已追求有意义的社会生活，是时候我们采取Ben的建议。
Jika 在我过去的约会经历在我的，我没有日期的男人见了我在工作，因为工作似乎是某种形式的社会生活的大多数人。
Di masa lalu saya pengalaman kencan di s, aku tidak berkencan dengan pria yang saya temui di tempat kerja karena pekerjaan yangtampaknya menjadi semacam kehidupan sosial bagi kebanyakan orang.融入」就是要让难民和移民能完全参与那接纳他们的社会团体生活，视之为丰富彼此生命的过程，也是一种饶富成果的合作，有助於当地社群团体的整体人类发展。
Menyatupadukan" berarti memperbolehkan para pengungsi dan para migran untuk ikut serta sepenuhnya dalam kehidupan masyarakat yang menyambut mereka, sebagai bagian dari proses saling memperkaya dan kerja sama 考虑到说谎是孩子们新兴的社会生活中的常见和规范性部分，拥有兄弟姐妹可能会简单地为孩子提供一个额外的环境，以探讨他们说谎的能力。
Mengingat bahwa berbohong adalah bagian yang umum dan normatif dari kehidupan sosial anak yang muncul, memiliki saudara kandung dapat dengan mudah memberikan anak-anak lingkungan tambahan untuk mengeksplorasi kemampuan mereka untuk berbohong.考虑到说谎是孩子们新兴的社会生活中的常见和规范性部分，拥有兄弟姐妹可能会简单地为孩子提供一个额外的环境，以探讨他们说谎的能力。
Memandangkan bahawa menceritakan kebohongan adalah bahagian umum dannormatif dalam kehidupan sosial kanak-kanak yang muncul, dengan saudara-saudaranya hanya dapat menyediakan kanak-kanak dengan persekitaran tambahan untuk meneroka keupayaan mereka untuk berbohong.一个神秘的人物，生活超越法律的范围，宣布对外界威胁撕开脆弱的地下社会生活中的隧道，甚至是以上的城市战争。
Sebuah sosok misterius, yang tinggal di luar jangkauan hukum,telah menyatakan perang terhadap dunia luar yang mengancam untuk mengobrak-abrik hidup masyarakat bawah tanah yang rapuh di terowongan dan bahkan mungkin kota di atasnya.虽然老年人也使用这些技术，年轻人更快，更完整地采用了它们，对他们的社会生活的影响更加明显。
Orang yang lebih tua telah menggunakan teknologi ini juga, tetapi adopsi mereka di antara orang yang lebih muda lebih cepat dan lebih lengkap,dan dampaknya pada kehidupan sosial mereka jauh lebih besar.驻留在坦佩雷和自己的学生证的学生可享有超过200种不同的学生的利益，并因不同的福利优惠，以及衣服和公用事业文章折扣的好处，使一个更实惠的社会生活的折扣。
Siswa yang berada di Tampere dan memiliki kartu mahasiswa berhak untuk lebih dari 200 manfaat mahasiswa yang berbeda dan diskon yang bervariasi dari diskon kesejahteraan serta pakaian dan artikel utilitas diskon untuk manfaat yangmemungkinkan kehidupan sosial yang lebih terjangkau.导致我们相信，通过媒体表示，我们在纵容开放性的社会生活中不断引用性别，但时审查更密切，最什么是电视上播放的电影，或在打印标记的“X额定“或”只为成人“，这意味着所描绘的性活动是真的不正常。
Kami dituntun untuk percaya melalui referensi gencarnya seks di media bahwa kita hidup dalam masyarakat yang segan seksualitas terbuka, tetapi ketika diperiksa lebih dekat, sebagian besar apa yang ditampilkan di TV, di bioskop, atau di cetak diberi label" X- rated" atau" untuk orang dewasa saja," menyiratkan bahwa kegiatan yang seksual digambarkan benar-benar tidak OK.
