Studi ilmiah selama bertahun-tahun telah menemukan bukti untuk mendukung penggunaan ini.該學院發現,大量的科學研究表明,性取向是生物學決定的。
Akademi tersebut menemukan bahwa banyak penelitian ilmiah telah menunjukkan orientasi seksual secara biologis ditentukan.
Satu studi ilmiah baru-baru ini memperlihatkan bahwa ikan mampu mengenali wajah manusia.在過去十年中,維生素D已成為一個特別熱門的科學研究課題。
Selama sedekade terakhir,manfaat vitamin D telah menjadi topik penelitian ilmiah yang sangat populer.互聯網公司使用可用的最好的科學研究來製作讓我們保持觀看的習慣形成產品。
Syarikat-syarikat internet menggunakan penyelidikan saintifik yang terbaik untuk membuat kebiasaan membentuk produk yang membuat kami menonton.Combinations with other parts of speech
自1970s以來,關於氣候變化的危險已經發表了無數的科學研究類似的預測。
Studi ilmiah yang tak terhitung jumlahnya telah diterbitkan sejak 1970 tentang bahaya perubahan iklim, banyak persembahan proyeksi serupa.因此,你們這些對佛教感興趣的西方人,完成你們的科學研究是有益的。
Sehingga bagi Anda orang Barat yang tertarik pada ajaran Buddha,Anda akan mendapatkan manfaat bila Anda melakukan penelitian ilmiah sendiri.進入真空已經出現了一些有爭議的解釋,其中許多並沒有基於太多的科學研究。
Ke dalam vakum telah muncul beberapa penjelasan yang kontroversial,kebanyakannya tidak berdasarkan banyak penyelidikan saintifik.許多眼科醫生還參與了有關眼疾和視力障礙的原因和治療的科學研究。
Banyak dokter mata juga terlibat dalam penelitian ilmiah tentang penyebab dan penyembuhan penyakit mata dan gangguan penglihatan.雖然沒有針對這種現象展開的科學研究,但一些研究還是認為,在某些情況下,職場壓力可以幫助你更好地關注任務、提升效率。
Meskipun tidak ada penelitian ilmiah tentang fenomena khusus ini, beberapa penelitian menunjukkan bahwa dalam sebagian kasus, stres di tempat kerja dapat membantu kita lebih fokus dan meningkatkan efisiensi.任何形式的科學研究或推測都無法計算出這一現實,但我們知道它是真實的,因為我們生活並感受它。
Tidak ada bentuk studi ilmiah atau spekulasi yang dapat menghitung kenyataan ini, tetapi kita tahu itu nyata, karena kita hidup dan merasakannya.至於南緯42.7度以南的大部分地區,機率一樣是零,且這些地區除南美洲南端,以及南極一些分散的科學研究站外,幾乎完全無人居住。
Hal yang sama berlaku untuk wilayah selatan 42,7 derajat lintang selatan, tetapi bagian itu hampir seluruhnya tidak berpenghuni kecuali untuk ujung Amerika Selatan,bagian bawah Selandia Baru dan beberapa stasiun penelitian ilmiah yang tersebar di Antartika.我的科學研究得出的結論是,好時的說法是正確的:沒有錯的方法(除非媽媽發現您在晚餐前正在“實驗”)。
Investigasi ilmiah saya menyimpulkan bahwa Hershey benar: Tidak ada cara yang salah( kecuali jika ibu mengetahui Anda" bereksperimen" sebelum makan malam).相反,我的觀點是我的科學研究在過去的十年中,與經歷過我所說的“遭受痛苦的變革經歷”的人們在一起。
Alih-alih, perspektif saya diinformasikan oleh penelitian ilmiah saya selama sepuluh tahun terakhir dengan orang-orang yang telah menjalani apa yang saya sebut" pengalaman transformasi yang diinduksi oleh penderitaan".隨著我繼續看到更多這些產品出現在獸醫診斷樣本中,我們的解釋將繼續以未來的科學研究和基於案例的結果為指導。
Ketika saya terus melihat lebih banyak produk ini muncul dalam sampel diagnostik veteriner,interpretasi kami akan terus dipandu oleh studi ilmiah masa depan dan hasil berbasis kasus.這些小行星被認為是約46億年前太陽系形成時期的殘余物,這就是為什麽它們如此珍貴,且對人類早期起源的科學研究如此重要。
Asteroid itu dianggap sebagai sisa-sisa penciptaan tata surya kita di sekitar 4,6 miliar tahun yang lalu, itulah sebabnya mereka sangat berharga, dan sangat pentinguntuk penelitian ilmiah tentang asal usul awal kita.例如,執行關於轉基因生物標籤法的決定並不完全是關於以某種方式顯示影響的科學研究,而是關於評估轉基因對非轉基因食品的潛在風險的人。
Keputusan untuk menerapkan undang-undang pelabelan tentang GMO, misalnya,tidak sepenuhnya mengenai studi ilmiah yang menunjukkan efek satu sama lain, namun juga mengenai orang-orang yang mengevaluasi potensi risiko GM atas makanan non-GM.巴西國家博物館由葡萄牙國王若昂六世(1769-1826年)成立于1818年,命名為“皇家博物館”,初衷為促進巴西的科學研究,在那之前是一個巨大的野生聚居地,幾乎未經科學開發。
Museum Nasional didirikan oleh Raja Portugal, João VI dari Portugal( 1769- 1826) pada tahun 1818 dengan nama Museum Kerajaan,yang merupakan inisiatif untuk menstimulasi penelitian ilmiah di Brasil, yang pada saat itu merupakan koloni yang liar dan belum diteliti..內容簡介:椅子的科學研究的主要方向是現代阿塞拜疆新聞,歷史,電視和廣播的發展在納希切萬,昨天和今天納希切萬報刊,電視和廣播新聞在二十一世紀的勞工問題,電子新聞,阿塞拜疆新聞史….
Arah utama dari penelitian ilmiah dari kursi adalah masalah tenaga kerja jurnalisme yang modern Azerbaijan, sejarah dan perkembangan televisi dan radio di Nakhchivan, kemarin dan hari ini dari Nakhchivan pers, televisi dan jurnalisme radio di abad kedua puluh satu, e-jurnalisme, masalah sejarah jurnalisme Azerbaijan dan masalah topikal jurnalisme internasional.進入真空已經出現了一些有爭議的解釋,其中許多並沒有基於太多的科學研究。
Ke vakum telah muncul sejumlah penjelasan kontroversial,banyak yang belum didasarkan pada banyak penelitian ilmiah.RebeccaSaxe分享有趣的科學研究,揭露大腦如何理解他人的想法,以及評判他人的行為。
Rebecca Saxe berbagi cerita tentang hasil penelitiannya yang mengungkapkan bagaimana otak berpikir tentang pemikiran orang lain- dan menilai tindakannya.最新的科學研究發現,我們不是無法改變基因的受害者,我們也不應該相信可怕的醫療預測結果。
Ilmu pengetahuan terbaru mengungkapkan bahwa kita bukan korban gen yang tidak berubah, atau kita harus membeli prognosis yang menakutkan.然而,關於益生菌補充劑的健康益處的大多數科學研究似乎已經在存在健康問題的人中進行。
Namun, sebagian besar penelitian ilmiah tentang manfaat kesehatan dari suplementasi probiotik tampaknya telah dilakukan pada orang dengan masalah kesehatan yang ada.Life科學團隊以未來幾代人的科學基礎研究為己任”.
Tim Sains 4 Life berkomitmen pada riset berbasiskan sains untuk generasi selanjutnya.*.自然歷史博物館每年迎接超過五百萬遊客,是世界領先的科學研究中心。
Natural History Museum menyambut lebih dari lima juta pengunjung dalam setahun danmerupakan pusat riset ilmiah unggulan dunia.
Penelitian ilmiah ini.此後,宇宙的開始和它可能的結束就成為科學研究的重要議題。
Mulai saat itu, awal alam semesta dankemungkinan berakhirnya alam semesta telah menjadi subjek penyelidikan ilmiah yang serius.
Studi da Vinci mengenai ilmu bumi bertujuan untuk mencari cara bagaimana bumi dapat membawa manfaat bagi umat manusia.現代的科技和科學的研究為解決這些問題並增加性生活品質提供了充足的方法。
Teknologi modern dan penelitian ilmiah memberikan beberapa metode untuk menangani masalah ini dan meningkatkan kualitas kehidupan seksual.