的第一任妻子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• isteri pertamanya
• isteri pertama

在 中文 中使用 的第一任妻子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的第一任妻子去世後，他變得不穩定和偏執。
Setelah kematian isteri pertamanya, dia menjadi tidak menentu dan paranoid.

她不是他的第一任妻子。
Dia tidak seperti isteri pertamanya.

在他的第一任妻子去世一年後，伊万與瑪麗亞特姆尤科娃娜結婚，後者只有十七歲，被認為是文盲。
Setahun selepas isteri pertamanya telah meninggal, Ivan menikahi Maria Temryukovna, yang hanya berumur tujuh belas tahun dan dianggap sebagai seorang buta huruf.

雖然他和他的第一任妻子瑪麗亞特蕾莎分享了彼此的感情，但國王從不忠於她。
Walaupun dia dan isteri pertamanya, Maria Theresa, berkongsi kasih sayang bersama, raja tidak pernah setia padanya.

科尔特斯的第一任妻子卡塔利娜苏亚雷斯在加入新西班牙后，在神秘而可疑的情况下在夜间死亡。
Isteri pertama Cortes, Catalina Suarez, meninggal dunia di bawah keadaan misteri dan mencurigakan hanya selepas dia menyertai dia di New Spain.

虽然他和他的第一任妻子玛丽亚特蕾莎相爱，但国王从不忠于她。
Walaupun dia dan isteri pertamanya, Maria Theresa, berkongsi kasih sayang bersama, raja tidak pernah setia padanya.

科爾特斯的第一任妻子卡塔利娜蘇亞雷斯在加入新西班牙後，在神秘而可疑的情況下在夜間死亡。
Isteri pertama Cortes, Catalina Suarez, meninggal dunia di bawah keadaan misteri dan mencurigakan hanya selepas dia menyertai dia di New Spain.

他顯然立即與這名婦女結婚並將他的第一任妻子燒死。
Dia nampaknya berkahwin dengan wanita itu dengan segera dan isteri pertamanya dibakar hingga mati.

西班牙-犹太民俗传说认为亚当的第一任妻子，莉莉丝，变成了一个黑色的吸血猫，从睡着的婴儿身上吸血。
Cerita rakyat Sepanyol-Yahudi menceritakan bahawa isteri pertama Adam, Lilith, menjadi kucing vampir hitam, menghisap darah dari bayi yang sedang tidur.

在成為俄羅斯統治者的路上，伊万參加了一個球，他將從中挑選他的第一任妻子。
Dalam perjalanan untuk menjadi penguasa Rusia, Ivan menyertai bola dari mana dia memilih isteri pertamanya.

历史学家们推测他的母亲是他父亲的未知的第一任妻子，或者是摩尔达维亚的亚历山大一世的亲戚，可能是摩尔达维亚的埃普拉夏克。
Ahli sejarah berteori bahawa ibunya adalah isteri pertama yang tidak diketahui bapanya atau saudara Alexander I of Moldavia, mungkin Eupraxia Moldavia.

尽管两个朋友之间的婚姻似乎即将在他的第一任妻子死后发生（可疑的下楼梯）即将发生，但政治气氛反对它。
Walaupun perkahwinan antara kedua-dua rakan seolah-olah berada di ambang apabila isteri pertamanya meninggal dunia( yang mencurigakan menuruni tangga), iklim politik menentangnya.

爱因斯坦和他的堂兄埃尔莎在与他的第一任妻子分离时变得浪漫起来，并以对他的忠诚而闻名。
Einstein dan sepupunya Elsa menjadi romantis ketika dia dipisahkan dari isteri pertamanya, dan terkenal kerana pengabdiannya kepadanya.

西班牙猶太人的民間傳說記載，亞當的第一任妻子莉莉絲變成了一隻黑色的吸血貓，從睡覺的嬰兒身上吮吸血液。
Cerita rakyat Sepanyol-Yahudi menceritakan bahawa isteri pertama Adam, Lilith, menjadi kucing vampir hitam, menghisap darah dari bayi yang sedang tidur.

雖然兩個朋友之間的婚姻似乎即將在他的第一任妻子去世後發生（可疑的是從樓梯上摔下來），但政治氣氛卻反對它。
Walaupun perkahwinan antara kedua-dua rakan seolah-olah berada di ambang apabila isteri pertamanya meninggal dunia( yang mencurigakan menuruni tangga), iklim politik menentangnya.

史蒂芬尼克斯於1978年與佩蒂成為朋友並在幾個二重唱上與他合作，他告訴Billboard，當Benyo和Petty第一次見面時，她在詢問Petty的第一任妻子JaneBenyo並且誤導了Benyo的回應後寫了“EdgeofSeventeen”。
Stevie Nicks, yang berkawan dengan Petty pada tahun 1978 dan bekerjasama dengannya pada beberapa duet, memberitahu Billboard bahawa dia menulis" Edge of Seventeen" selepas meminta isteri pertama Petty, Jane Benyo ketika Benyo dan Petty bertemu pertama, dan menyuarakan tindak balas Benyo.

这是在朝着正确的方向小步我联想到我的背部疼痛，我的判断对我的第一任妻子的态度，而不是只有恶化的磁盘，但它是一个错误我相信，多年的冲突在我们的婚姻不知何故，我现在的愤怒和痛苦负责。
Ia adalah satu langkah kecil ke arah yang betul bagi saya untuk mengaitkan sakit belakang saya dengan sikap menghakimi saya terhadap isteri pertama saya dan bukan hanya dengan cakera yang merosot, tetapi adalah satu kesilapan untuk saya percaya bahawa tahun-tahun konflik dalam perkahwinan kita adalah entah bagaimana bertanggungjawab atas kemarahan dan kesakitan saya sekarang.

戴安娜王妃是查尔斯王子的第一任妻子.
Diana adalah istri pertama Pangeran Charles.

他没有谋杀他的第一任妻子。
Padahal ia tidak pernah membunuh mantan istrinya tersebut.

国王的许多臣民仍然与他的第一任妻子凯瑟琳结盟，并指责安妮打破婚姻。
Banyak di antara para raja yang masih selaras dengan istri pertamanya, Catherine, dan menyalahkan Anne karena putus pernikahan mereka.

阿卜杜勒18岁时嫁给了他的第一任妻子，并与另外五位女性结婚.
Abdul menikah dengan istri pertamanya ketika berusia 18 tahun, dan menikahi lima wanita lain.

国王的许多臣民仍然与他的第一任妻子凯瑟琳结盟，并指责安妮打破婚姻。
Banyak subjek raja masih selaras dengan isterinya pertama Catherine dan menyalahkan Anne kerana memecah perkahwinan mereka.

他的第一任妻子是女演员AliceAdair，他们在1988年结婚，六年后离婚。
Istri pertamanya adalah seorang aktris bernama Alice Adair yang ia nikahi pada tahun 1988 hingga 1994.

但事实是，约翰谋杀并肢解了他的第一任妻子，并被怀疑杀害了他的第二任妻子。
Tetapi kenyataannya adalah John telah membunuh dan memutilasi istri pertamanya dan diduga juga membunuh istri keduanya.

如果这还不够，在他的统治期间，他谋杀了他自己的母亲阿格里皮娜小子;他的第一任妻子明锐;
Jika itu tidak cukup, selama pemerintahannya, dia membunuh ibunya sendiri, Agrippina si Muda; istri pertamanya, Octavia;

許多國王的臣民仍然與他的第一任妻子凱瑟琳保持一致，並指責安妮破壞他們的婚姻。
Banyak di antara para raja yang masih selaras dengan istri pertamanya, Catherine, dan menyalahkan Anne karena putus pernikahan mereka.

許多國王的臣民仍然與他的第一任妻子凱瑟琳保持一致，並指責安妮破壞他們的婚姻。
Banyak subjek raja masih selaras dengan isterinya pertama Catherine dan menyalahkan Anne kerana memecah perkahwinan mereka.

雖然他和他的第一任妻子瑪麗亞特蕾莎分享了彼此的感情，但國王從不忠於她。
Meskipun ia dan istri pertamanya, Maria Theresa, berbagi kasih sayang bersama, sang raja tidak pernah setia kepadanya.

他的第一任妻子哈德莉说，她只见海明威跪过两次：一次是他们婚礼上，另一次是儿子受洗时。
Istri pertamanya, Hadley, menyatakan, ia hanya melihat Hemingway sembahyang selama dua kali, yaitu saat perkawinan dan pembaptisan anaknya.

伊凡雷帝（1530-1584）的第一任妻子阿纳斯塔西娅（Anastasia，1530-1560）被认为是受俄国贵族驱使的黑暗魔法的受害者。
Istri pertama dari Ivan yang Mengerikan( 1530- 1584), Anastasia( 1530- 1560) diyakini telah menjadi korban ilmu hitam, diperintahkan oleh para boyar( bangsawan).