的精神疾病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyakit mental
• gangguan kejiwaan
• penyakit jiwa

在 中文 中使用 的精神疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

两个孩子有更严重的精神疾病，包括精神病。
Dua anak memiliki penyakit mental yang lebih parah yang melibatkan psikosis.

它是这个国家最常见的精神疾病。
Ini adalah kelompok penyakit mental yang paling umum di negara ini.

的精神疾病在14岁之前开始.
Setengah dari penyakit mental dimulai pada usia 14 tahun.

灵魂丧失”的精神疾病是一种普遍的萨满教概念。
Penyakit spiritual kehilangan jiwa adalah konsep perdukunan universal.

健壯科學研究表明經歷嚴重的精神疾病-特別是精神分裂症等精神疾病-與之相關提高犯罪率。
Kuat studi ilmiah menunjukkan bahwa mengalami penyakit mental yang serius- terutama gangguan psikotik seperti skizofrenia- berhubungan dengan peningkatan tingkat ofensif.

但是还有一种特殊的精神疾病叫做科塔德综合症，它会导致人们像僵尸一样行动。
Tetapi ada juga gangguan kejiwaan khusus yang disebut sindrom Cotard yang dapat menyebabkan orang bertindak seperti zombie.

抑郁症和严重的精神疾病是导致自杀想法和行为的重要原因。
Kemurungan dan penyakit mental yang serius adalah penyebab utama pemikiran dan tindakan bunuh diri.

然而，这不是一个公认的精神疾病，这个概念有问题。
Namun, ini bukan gangguan kejiwaan yang diakui dan ada masalah dengan konsep tersebut.

像其他形式的精神疾病一样，它们源于事物的组合，包括大脑和环境压力的变化，甚至是你的基因。
Seperti bentuk penyakit jiwa lainnya, penyakit ini berasal dari kombinasi berbagai hal, termasuk perubahan di otak dan tekanan lingkungan, bahkan gen Anda.

在监狱中，她发现了人际关系，毒品，复杂的精神疾病，以及她最终寻求救赎的机会.
Di penjara, ia menemukan hubungan, obat, penyakit mental yang kompleks, dan pencarian akhirnya dia untuk penebusan.

但是还有一种特殊的精神疾病叫做科塔德综合症，它会导致人们像僵尸一样行动。
Gangguan kejiwaan khusus yang disebut sindrom Cotard dapat menyebabkan orang bertindak seperti zombie.

在学校获得帮助他们应对在家中的精神疾病的信息，对于保护孩子们自己的心理健康可能非常有价值。
Diberikan informasi yang membantu mereka mengatasi pengurangan persediaan penyakit jiwa di rumah bisa sangat berharga dalam melindungi kesehatan anak-anak itu sendiri.

加歇醫生是梵高的私人醫生，受僱是為了控制患者的精神疾病。
Dr. Gachet adalah dokter pribadi Van Gogh, dan dipekerjakan untuk menjaga penyakit mental pasiennya.

严重的精神疾病与儿童早期接触环境引起的免疫系统的变化有关。
Gangguan kejiwaan yang serius telah dikaitkan dengan perubahan dalam sistem kekebalan yang berkaitan dengan paparan lingkungan di awal kehidupan.

但是我们下定论需要谨慎，因为，虽然他们明显有问题，但通常不是严重的精神疾病。
Tetapi kita perlu berhati-hati dengan definisi kita karena, ketika ada sesuatu yang jelas salah dengan mereka, itu sering bukan penyakit mental yang serius.".

人们可能很难接受他们或他们的家庭成员不应该为自己的精神疾病而负责。
Bisa sangat sulit bagi orang untuk menerima bahwa mereka- atau anggota keluarga mereka- tidak dapat disalahkan atas penyakit jiwa mereka.

它早在公元前2000年被古代美索不達米亞人承認，但他們認為所有的精神疾病都是惡魔般的財產造成的。
Ia diakui sejak tahun 2000 SM oleh Mesopotamia Kuno, tetapi mereka percaya bahawa semua penyakit mental adalah hasil dari harta benda iblis.

精神分裂症是最複雜和最不了解的精神疾病之一。
Skizofrenia adalah salah satu gangguan kejiwaan yang paling kompleks dan paling sedikit dipahami.

一些大规模杀手甚至在他们发起攻击之前就因行为问题去看过精神病医生，但是并没有诊断出他们有特定的精神疾病。
Beberapa pembunuh massal bahkan telah mengunjungi psikiater sebelum melakukan serangan, tetapi tidak didiagnosis mengidap penyakit mental tertentu.

三分之二的患有精神疾病的人從未向健康專業人士尋求幫助。
Hampir dua pertiga penderita gangguan jiwa tidak pernah mencari bantuan profesional.

然而，这不是一个公认的精神疾病，这个概念有问题。
Walau bagaimanapun, ini bukan gangguan psikiatri yang diiktiraf dan terdapat masalah dengan konsep ini.

要给我的儿子复制一份，该儿子继承了我的精神疾病基因。
Akan memberikan salinan kepada putra saya yang mewarisi gen saya untuk penyakit mental.

記得第一集是說"戀愛是短暫的精神疾病".
Dia bahkan menolak dengan mengatakan" Jatuh cinta adalah seperti penyakit mental yang lewat.".

我们的统计数据是惊人的：几乎每年都有30%的成人患有一种众所周知的精神疾病。
Data statistik yang mengejutkan: Setiap tahunnya hampir 30% dari populasi orang dewasa menderita gangguan psikis.

从历史上看，研究人员之间并没有找到很强的联系精神疾病和恐怖主义行为。
Dari segi sejarah, penyelidik tidak menemui hubungan yang kuat antara penyakit mental dan tingkah laku pengganas.

随着更多的性成瘾及其后果的例子出现，这种疾病已被广泛接受为合法的精神疾病。
Karena lebih banyak contoh kecanduan seksual dan konsekuensinya telah muncul, kelainan ini telah diterima secara luas sebagai kondisi mental yang sah.

我担心这种对疼痛和过量服用的关注仅仅是针对更广泛危机的症状-一种管理不善的精神疾病和整个加拿大未解决的情感创伤。
Saya takut fokus pada rasa sakit dan overdosis ini hanya fokus pada gejala-gejala krisis yang lebih luas- krisis penyakit mental yang kurang terkelola dan trauma emosional yang belum terselesaikan di seluruh Kanada.

世紀末20世紀初的醫生確信“歇斯底里症”是一種真正的精神疾病，影響了他們認為異常的女性。
Doktor pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 yakin bahawa" histeria" adalah penyakit mental yang nyata yang mempengaruhi wanita yang mereka anggap tidak normal.

根据2007全国心理健康与幸福调查（NSMHW），约20％的澳大利亚人将在任何14.4月期间经历可诊断的精神疾病的症状，最常见的是焦虑症（12％）。
Menurut 2007 Survei Nasional Kesehatan Mental dan Kesejahteraan( NSMHW), sekitar 20% orang Australia akan mengalami gejala penyakit mental yang dapat didiagnosis, paling umum gangguan kecemasan( 14.4%), dalam periode 12 bulan apa pun.

最近，世界衛生組織和美國精神病學協會皆承認了這些文化專有綜合症的存在，其中一些綜合症更被列入各自的精神疾病分類。
Organisasi Kesehatan Dunia dan Asosiasi Psikiater Amerika baru-baru ini mengakui keberadaan beberapa sindrom yang terkait dengan budaya tertentu, termasuk mereka dalam klasifikasi penyakit mental.