的螺旋星系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• galaksi spiral

在 中文 中使用 的螺旋星系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

明亮的螺旋星系M81.
Galaksi Spiral Terang M81.

UGC8335是两个纠缠在一起的螺旋星系。
UGC 8335 adalah sepasang galaksi spiral yang berinteraksi.

最终这两个星系将聚合成一个更大的螺旋星系。
Pada akhirnya kedua galaksi akan berkumpul menjadi satu galaksi spiral yang lebih besar.

庞大美丽的螺旋星系NGC6744，宽度将近有175,000光年，比我们的银河系大。
Galaksi spiral NGC 6744 yang indah ini berdiameter hampir 175.000 tahun cahaya, lebih besar dari galaksi Bimasakti kita.

不像多數的螺旋星系，NGC4625隻有一隻旋臂，使這個星系的外觀是不對稱的。
Tidak seperti kebanyakan galaksi spiral, NGC 4625 memiliki lengan spiral tunggal, yang memberi galaksi penampilan asimetris.

淡黃的核曾經是一個正常的螺旋星系的中心，環繞著中心的環直徑是150,000光年。
Inti kekuningan menjadi pusat dari sebuah galaksi spiral normal, dan cincin yang saat ini mengelilingi pusat berdiameter 150.000 tahun cahaya.

NGC2207和IC2163是一对纯粹的螺旋星系，它们没有短棒。
NGC 2207 dan IC 2163 adalah pasangan galaksi spiral yang sedang bertabrakan.

最终，这两个星系将合并成一个更大的螺旋星系。
Pada akhirnya kedua galaksi akan berkumpul menjadi satu galaksi spiral yang lebih besar.

說明:明亮的NGC253，是地球天空中最明亮與最多塵埃的螺旋星系之一。
Penjelasan: Inilah NGC 253, salah satu galaksi spiral paling terang dan berkilauan yang dapat diamati dari Bumi.

M66（也称为NGC3627）是一个位于狮子座的螺旋星系，距离地球约3600万光年。
Messier 66( dikenal juga dengan NGC 3627) adalah sebuah galaksi spiral intermediate berjarak sekitar 36 juta tahun cahaya dari rasi bintang Leo.

M66（也稱為NGC3627）是一個位於獅子座的螺旋星系，距離地球約3600萬光年。
Messier 66( dikenal juga dengan NGC 3627) adalah sebuah galaksi spiral intermediate berjarak sekitar 36 juta tahun cahaya dari rasi bintang Leo.

在这个距离上，它是一个相对较近的螺旋星系，是Antlia星团的一部分-一群由重力聚集在一起的200多个星系.
Pada jarak ini merupakan galaksi spiral yang relatif dekat, dan merupakan bagian dari kluster Antlia( sekelompok lebih dari 200 galaksi yang terikat bersama oleh gravitasi).

星系之间的主要区别在于NGC7331是一个无阻碍的螺旋星系-它没有“星条”，气体和尘埃穿过它的原子核，就像我们在银河系中看到的那样。
Perbedaan antara Bima Sakti dengan NGC 7331 adalah galaksi spiral yang tidak memilki halangan bintang, gas dan debu yang menembus nukleusnya seperti pada Bima Sakti.

巨大、明亮且美丽的螺旋星系梅西耶83距离我们只有1200万光年，位于长蛇座的东南端。
Galaksi spiral M83 yang besar, terang dan cantik terletak hanya 12 juta tahun cahaya, dekat ujung tenggara konstelasi Hydra yang sangat panjang.

NGC6782：一個類型為SB(r)0/a的螺旋星系，有著半徑不同的三個環，以及棒狀結構。
NGC 6782: galaksi spiral( tipe SB( r) 0/ a) dengan tiga cincin yang memiliki jari-jari berbeda, begitu juga sebuah batang.

例如，在NGC4261星系的核心，有一个棕色的螺旋状圆盘正在旋转。
Sebagai contoh konkret, pada inti galaksi NGC 4261, terdapat sebuah piringan berbentuk spiral berwarna cokelat yang berotasi.

只有巨大的棒旋星系會有這種傑出設計的內盤－－螺旋內的螺旋。
Hanya galaksi dengan batang skala besar tampaknya yang memiliki cakram bagian dalam desain utama ini- sebuah spiral dalam spiral.

图5.2：两种主要类型星系的例子：螺旋星系和椭圆星系。
Gambar 5.2: Contoh dua jenis utama galaksi: spiral dan elips.

图5.2：两种主要类型星系的例子：螺旋星系和椭圆星系。
Gambar 5.2: Contoh dari dua tipe utama galaksi: spiral dan elips.

NGC4414是后髮座的一個螺旋星系，距離地球6200萬光年。
NGC 4414 adalah galaksi spiral yang terletak sejauh 62 juta tahun cahaya.

鲁宾和福特使用光谱仪去研究位于螺旋星系不同部分的恒星的光谱。
Rubin dan Ford menggunakan spektometer untuk menyebarkan spektrum cahaya yang berasal dari bintang di bagian-bagian yang berbeda di galaksi spiral.

例如，她的分析发现低“deVaucouleurs拟合轴比”的图像更可能是螺旋星系。
Misalnya, analisis-rekannya menemukan bahwa gambar dengan rendah" de Vaucouleurs cocok rasio aksial" lebih mungkin untuk menjadi galaksi spiral.

例如，她的分析发现低“deVaucouleurs拟合轴比”的图像更可能是螺旋星系。
Sebagai contoh, analisisnya menemukan bahwa gambar dengan rasio aksial rendah" de Vaucouleurs" lebih mungkin menjadi galaksi spiral.

NGC3511是SBbc型螺旋星系，带一个不明显的棒。
NGC 3511 adalah sebuah galaksi spiral tipe SBbc dengan sedikit bentuk batang, terlihat hampir secara menyudut.

我们之前知道的每个星系都有暗物质，它们都属于我们熟悉的类别，比如螺旋星系或椭圆星系。
Setiap galaksi yang kita ketahui sebelumnya materi gelap, dan mereka semua jatuh dalam kategori akrab seperti galaksi spiral atau elips.

在NGC4298中，可以看到明显的风车状结构，但并不像其他螺旋星系那样突出。
Di NGC 4298, struktur seperti pinwheel terlihat, tapi tidak menonjol seperti pada beberapa galaksi spiral lainnya.

在Antlia（空气泵）星座中距离地球超过1.1亿光年的是螺旋星系IC2560，此处显示的是NASA/ESA哈勃太空望远镜的图像.
Berbaring di lebih dari 110 juta tahun cahaya dari Bumi di konstelasi Antlia( Air Pump) adalah galaksi spiral IC 2560, ditampilkan di sini dalam gambar dari NASA/ ESA Hubble Space Telescope.

当时，天文学家的传统智慧是螺旋星系，就像我们的银河系一样，呈蓝色（表示年轻），椭圆星系呈红色（表示老年）。
Pada saat itu, kebijaksanaan konvensional di antara para astronom adalah bahwa galaksi spiral, seperti Bima Sakti kita, yang berwarna biru( muda menunjukkan) dan bahwa galaksi elips yang berwarna merah( yang menunjukkan usia tua).

当时，天文学家的传统智慧是螺旋星系，就像我们的银河系一样，呈蓝色（表示年轻），椭圆星系呈红色（表示老年）。
Pada saat itu, kebijaksanaan konvensional di antara para astronom adalah bahwa galaksi spiral, seperti Bima Sakti kita, berwarna biru( menandakan pemuda) dan galaksi elips berwarna merah( menunjukkan usia tua).