的計畫 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rencana
• proyek
• rencananya

在 中文 中使用 的計畫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前沒有支援杜比視界的計畫。
Untuk saat ini, belum ada rencana untuk mendukung Dolby Vision.

珍妮同意了他的計畫。
Yam setuju dengan rencananya.

我不贊成你的計畫。
Tidak setuju dengan rencanamu.

告訴別人你的計畫。
Beri tahu orang lain dengan rencana Anda.

神的計畫高過我們的計畫。
Rencana Allah itu lebih indah dari rencana kita.

同樣，神永遠的計畫乃是將祂自己分賜到我們裏面，使祂成為我們裏面之人的組成。
Dalam cara yang sama, rencana kekal Allah adalah menyalurkan diri-Nya ke dalam kita supaya Dia menjadi setiap serat diri batiniah kita.

Bakunin不僅讚頌路斯弗，他還有具體的革命計畫，不過，這計畫並不會解救被剝削的窮人。
Bakunin tidak hanya memuja Lucifer, ia juga memiliki rencana revolusi yang konkrit, akan tetapi rencana ini tidak akan bisa membebaskan rakyat miskin yang terus diperas.

我還記得他曾送我一尊木頭雕像，來獎勵我和他一起完成為一位寡婦劈砍柴火的計畫。
Saya masih ingat patung kayu yang dia berikan kepada saya sebagai imbalan setelah saya menyelesaikan proyek memotong kayu bakar untuk seorang janda.

HBO今天在聲明中表示：「儘管有人非常想破壞這部電影，我們的計畫仍保持不變。
Dalam sebuah pernyataan yang diperoleh PEOPLE, HBO mengatakan, Meskipun harus berusaha keras untuk merusak film ini, rencana kami tetap tidak berubah.

靠著他不可思議的聰明跟記憶力，他能追蹤所有他底下不同的計畫，而且知道怎麼授權。
Dengan kecerdasan dan ingatannya yang menakjubkan, ia mampu melacak segala proyek yang dibawahinya, dan tahu cara mendelegasikan berbagai tugas.

休斯說，完成飛躍後，他將宣布自己參選加州州長的計畫。
Setelah peluncuran dirinya, Hughes mengatakan bahwa dia akan mengumumkan rencananya untuk mencalonkan diri sebagai gubernur California.

如果妳知道餐會中有提供酒精飲料，就為自己該喝多少和喝多快擬定一個策略性的計畫。
Jika kamu tahu akan ada minuman beralkohol yang disajikan di pesta, buatlah rencana strategis untuk diri sendiri tentang berapa banyak dan seberapa cepat kamu akan meneguknya.

第二次世界大戰後，有在這個區域開設歌舞伎劇場的計畫，因此被命名為「歌舞伎町」。
Setelah Perang Dunia II, karena di daerah ini rencananya akan dibangun teater pementasan kabuki, maka dinamakan menjadi Kabuki-cho.

他兩年前抱怨，這些古物打敗了他要改造伊斯坦堡的計畫。
Dua tahun yang lalu ia mengeluh bahwa artefak tersebut mengganggu rencananya untuk mengubah cakrawala kota Istanbul.

我十分推崇英國政府在這方面所展現的領導力，也讚揚英國所有邁向低碳未來的計畫。
Saya dengan rendah hati memuji pemerintah Inggris atas semua kepemimpinan dan memuji semua proyek-proyeknya yang menuju pada masa depan negaranya dengan emisi rendah.

你在這裡:回家/感謝您的計畫,我能夠成功地遷移.
Anda di sini: Rumah/ Thanks to your program, Aku berhasil bermigrasi.

他們都深信上帝有最好的計畫，而且能夠來到漢諾威絕非巧合。
Mereka berdua sangat yaking bahwa Tuhan memiliki rencana yang paling baik, dan kedatangan mereka ke Hanover bukanlah suatu kebetulan.

如同大家所之，超過一百萬人已經由我們的計畫接受了訓練。
Seperti yang Anda tahu, lebih dari satu juta orang sudah dilatih oleh program kami.

因此沒有男人，定居者，也沒有組織有權利來干涉我的計畫。
Oleh karena itu tidak ada seorang pria pun, apakah penjajah atau organisasi memiliki hak untuk campur tangan dalam rencana saya.".

在埃及遭受毀滅性損失之後，拿破崙並不準備放棄他對中東雄心勃勃的計畫。
Setelah kerugiannya yang menghancurkan di Mesir, Napoleon tidak siap untuk keluar dari rencana ambisiusnya untuk Timur Tengah.

這項決議案同時也呼籲敘利亞政府根據聯合國特使安南（KofiAnnan）的和平計畫，「明確執行」所有的承諾，包括從敘國城市撤出所有部隊和重砲。
Resolusi tersebut menyeru pemerintah Syria melaksanakan secara nyata semua komitmen berdasarkan rencana perdamaian utusan khusus Kofi Annan- termasuk penarikan seluruh pasukan dan senjata berat dari kota besar di Syria.( ap/ ok/ m10).

藉著跟從天父的計畫，你也可以像祂所有的兒女一樣，有一天能回去與祂及你心愛的人同住。
Dengan mengikuti rencana Bapa Surgawi kita, Anda- seperti semua anak-Nya- dapat, suatu hari kelak, hidup kembali bersama Dia dan mereka yang Anda kasihi.

在這些年之後，Wind仍傳送優異的資料給我們，"Szabo說，該任務的計畫科學家，"而且其燃料箱中的燃料仍可使它維持60年。
Setelah bertahun-tahun, Wind masih mengirimkan data yang sangat baik," kata Szabo, ilmuwan proyek misi," Dan masih memiliki 60 tahun senilai bahan bakar tersisa di tangkinya.".

我對中國的B計畫，就是每個月接受數十億，數百億美元，進而減少跟他們做生意，」川普說。
Rencana B saya terhadap China adalah menyerap miliaran dolar AS setiap bulannya[ melalui tarif] dan mengurangi kerja sama bisnis dengan mereka secara bertahap," ujar Trump.

東方宗教對他的計畫不是至關重要的，因為他們的教義使他們更容易接受不同的信仰，不像亞伯拉罕宗教派系。
Agama-agama di timur tidak sepenting rencananya karena doktrin-doktrin mereka membuat mereka lebih menerima kepercayaan yang berbeda, tidak seperti agama-agama turunan Abraham yang sektarian.

在我們為物質需要得到供應而感恩時，重要的是別忘了，我們的計畫不可靠，我們的生命不過是轉眼即逝的雲霧（雅各書4章14節）。
Ketika kita mengucap syukur atas pemenuhan kebutuhan materi, sangatlah penting untuk mengingat bahwa rencana kita tidak pasti dan hidup kita bagaikan uap yang cepat berlalu( Yakobus 4: 14).

我們的產品計畫是有史以來最有企圖心的計畫，而且我們迫不及待要向世人展現我們的下一步。
Rencana produk kami adalah program yang paling agresif dalam sejarah perusahaan, dan kami tidak sabar ingin menunjukkan produk baru kami ke seluruh dunia.

巴庫寧不僅讚頌路斯弗，他還有具體的革命計畫，不過，這計畫並不會解救被剝削的窮人。
Bakunin tidak hanya memuja Lucifer, ia juga memiliki rencana revolusi yang konkrit, akan tetapi rencana ini tidak akan bisa membebaskan rakyat miskin yang terus diperas.

美國民主黨參議員TomCarper表示，美國環保署的計畫是基於扭曲潔淨空氣法(CleanAirAct)的解釋，允許各州自行決定是否要規範最大的碳排放量。
Senator Demokrat AS Tom Carper mengatakan, rencana EPA didasarkan pada reinterpretasi melenceng dari Clean Air Act yang memungkinkan negara untuk memutuskan apakah akan mengatur atau tidak salah satu sumber emisi karbon terbesar di AS.

父母一旦確立神是規則的制定者，就必須在兒女心中建立這樣的信念：他們是神的器皿，應該無條件執行神對其家庭的計畫。
Begitu diterima bahwa Allah adalah Yang membuat peraturan, orangtua harus menanamkan dalam pikiran anak bahwa mereka adalah alat dalam tangan Allah dan harus melakukan apa saja yang diperlukan untuk menggenapkan rencana Allah bagi keluarga mereka.