在 中文 中使用 的進一步 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年大選以及對女性的進一步倡導[編輯].
年大選以及對女性的進一步倡導.
Pemilihan umum 1893 dan advokasi wanita lebih lanjut.有些人仍在尋找前奧斯曼帝國的進一步發展。
Beberapa orang masih mencari perkembangan lebih lanjut di bekas Kekaisaran Ottoman.另一個理論是，莫斯科擔心美國的進一步制裁會導致其持有的美國債務被凍結甚至被扣押。
Teori lain adalah bahwa Moskow takut sanksi AS lebih lanjut yang dapat menyebabkan kepemilikan utang AS untuk dibekukan atau bahkan disita.在這個階段，Orange沒有關於調查的任何進一步資訊，也無法做出任何進一步的評論。
Pada tahap ini, Orange tidak memiliki informasi lebih lanjut mengenai penyelidikan dan tidak dapat membuat komentar Combinations with other parts of speech
對災難的進一步社會適應與人們與其環境相關的基本方式有關。
Satu adaptasi sosial lebih lanjut terhadap malapetaka berkaitan dengan cara dasar di mana orang-orang terkait dengan lingkungan mereka.對生長激素的進一步研究表明，低等物種的生長激素並不能完全影響高等物種。
Kajian lebih lanjut mengenai hormon pertumbuhan menunjukkan bahawa hormon pertumbuhan spesies rendah tidak sepenuhnya mempengaruhi spesies yang 在這個階段，Orange沒有關於調查的任何進一步信息，也無法做出任何進一步的評論。
Pada tahap ini, Orange tidak memiliki informasi lebih lanjut mengenai penyelidikan dan tidak dapat membuat komentar 收集這些附加信息後，標記的報告發送給數百名志願者的區域專家的進一步審查中的一個。
Setelah mengumpulkan informasi tambahan ini, laporan ditandai dikirim ke salah satu dari ratusan pakar regional relawan untukdiperiksa lebih lanjut.您可以先試用14天，或是向我們洽詢GSuite的進一步資訊。
Mulai uji coba selama 14 hari atau hubungi kami untukmempelajari G Suite lebih lanjut.這位官員拒絕透露這些企業的名字，因為他仍在等待印尼央行(BankIndonesia)在雅加達的進一步指示。
Pejabat tersebut menolak menyebutkan nama perusahaan karenadia masih menunggu petunjuk lebih lanjut dari Bank Indonesia di Jakarta.他的全部注意力的遊戲的名稱的“1Pirat”海盜1-這是你的要求進一步冒險。
Semua perhatiannya pada nama permainan" 1 Pirat" bajak laut nomor 1-itu panggilan Anda untuk petualangan selanjutnya.這個星球不會在2030中爆炸，但是重大全球行動的進一步延誤將使其向低碳世界的轉移越來越困難。
Planet ini tidak akan meledak di 2030, tetapi penundaan lebih lanjut dalam tindakan global besar akan membuatnya semakin sulit untuk pindah ke dunia rendah karbon.對新約的進一步學習澄清這個宗教的最終果實是把信徒帶向基督（加拉太書3；羅馬書3）。
Studi lebih lanjut terhadap Perjanjian Baru memperjelas bahwa tujuan akhir dari agama ini adalah untuk membawa para pengikutnya kepada Kristus( Galatia 3; Roma 7).由於幾個世紀的戰爭和該地區的進一步分裂，十字軍東征留下的廢墟幫助為13世紀中葉蒙古人的入侵鋪平了道路。
Berkat perang berabad-abad dan fragmentasi lebih lanjut di wilayah ini, reruntuhan yang ditinggalkan oleh Perang Salib membantu membuka jalan bagi invasi Mongol pada pertengahan abad ke-13.你呼吸的方式進一步是你心理狀態的一面鏡子：當你緊張或興奮時，你會匆匆呼吸，當你內心平靜而平衡時，你會平靜地呼吸。
Cara yang Anda bernapas tersebut, lebih lanjut, cermin dari keadaan psikologis pikiran Anda: Ketika Anda gugup atau bersemangat, Anda bernapas buru-buru, dan ketika Anda damai dan seimbang di dalam Anda bernapas dengan tenang.根據適用於民間機構的聯邦採購條例12.212以及適用於軍事機構的國防聯邦採購條例227.7202，軟件的使用受本條款及條件的進一步限制。
Sesuai dengan Federal Acquisition Regulation 12.212 untuk badan sipil dan Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 untuk badan militer,penggunaan Perangkat Lunak dibatasi lebih lanjut oleh Persyaratan dan Ketentuan ini.四個“家國”的隊伍進一步爭取三冠王，這是收到的隊伍，這將能夠贏得所有三個其他人。
Tim dari empat" negara rumah" lanjut berjuang untuk Triple Crown, yang diterima oleh tim, yang akan dapat memenangkan semua tiga yang lain.聯邦計劃的進一步發展本身將在一個工作組，俄羅斯聯邦交通部根據框架,包括監管機構的代表,運營商和執法機構.
Pengembangan lebih lanjut dari program federal sendiri akan berlangsung dalam rangka kelompok kerja di bawah Kementerian Komunikasi Federasi Rusia, untuk menyertakan perwakilan 我們在WMT19取得的成果將有助這領域的進一步發展，希望機器翻譯能在未來幾年間繼續進步。
Prestasi kami di WMT19 berfungsi untuk pengembangan lebih lanjut dari bidang ini, di mana kami berharap bahwa terjemahan mesin dapat menjadi 對摩洛哥洞穴的進一步考古探索揭示了至少五個其他人的骨頭，以及他們使用過的工具，將以前關於人類歷史的想法轉變為頭腦。
Eksplorasi arkeologi lebih lanjut dari gua Maroko menemukan tulang 語言的詩意使用-對黑暗中的人們的曙光以及窮人被提升時被送走的富人-是盧克描繪耶穌誕生所帶來的這個新時代的進一步方式。
Kegunaan bahasa puitis- cahaya terang pada orang dalam kegelapan dan orang kaya yang dihantar pergi sementara orang miskin diangkat-adalah cara lanjut Lukas menggambarkan era baru ini diiringi oleh kelahiran Yesus.AT&T發言人表示：“根據近期報告，目前我們將不再更換新Note7，等待這些事故的進一步調查。
AT T mengatakan bahwa," Kami tidak lagi melayani penukaran Note 7 baru saat ini,sambil menunggu penyelidikan lebih lanjut dari insiden dilaporkan.".然而，這取決於它在全國的進一步生活，許多寄予厚望，這將是能夠恢復平衡，女孩拼命努力，但具有爆炸和不安的脾氣是很難掌握的最安靜的元素：空氣。
Namun, itu tergantung pada itu kehidupan lebih lanjut dari negara, dan banyak memiliki harapan tinggi bahwa itu akan dapat mengembalikan keseimbangan, dan gadis itu mati-matian mencoba tapi memiliki temperamen meledak-ledak dan gelisah itu sangat sulit untuk menguasai paling tenang dari unsur-unsur: udara.因此它的吸引力如此強大，我們可以想像它引起的並發症，它產生的進一步痛苦，同樣可以通過相同的修復，無限期地避免，直到最終解決方案。
Karena itu daya pikatnya, begitu kuat sehingga kita bayangkan bahwa komplikasi yang ditimbulkannya,rasa sakit lebih lanjut yang ditimbulkannya, juga dapat dihindari dengan perbaikan yang sama, tanpa batas ke masa depan, hingga Solusi Akhir.具體到麥當勞，瑞士信貸估計該公司在美國的客流量在2012至2016年間下滑約11%，所以1月的降價可能是為了恢復客流而採取的進一步舉措。
Dalam kasus McDonald's, Credit Suisse memperkirakan bahwa lalu lintas kaki perusahaan di AS turun sekitar 11% dari tahun 2012 sampai 2016 sehinggapenurunan harga pada bulan Januari bisa menjadi upaya lebih lanjut untuk memulihkan lalu lintas tersebut.隨著胚胎的進一步發育，這些細胞中逐漸分化出神經細胞，肌肉細胞，肝細胞以及所有其它種類的細胞：所有這些細胞都已經特化，它們具備了一種特別的功能，用來執行人體的各種不同的生理機能。
Dengan pengembangan lebih lanjut dari embrio, sel-sel secara bertahap membedakan sel saraf, sel otot, sel-sel hati, dan semua jenis lain dari sel- semua sel-sel ini khusus, mereka memiliki fungsi khusus, digunakan untuk menjalankan tubuh manusia berbagai fungsi fisiologis yang berbeda.為了得到這份工作，你可以使用許可證，這取決於你的進一步發展。
Untuk mendapatkan pekerjaan ini, Anda dapat menggunakan lisensi, dari mana tergantung pengembangan lebih lanjut Anda.股市的進一步波動可能會促使總統在中國沒有放棄太多東西的情況下就宣布勝利。
Dan kisaran pasar lebih lanjut dapat mendorong presiden untuk menyatakan kemenangan, bahkan jika China tidak menyerah terlalu banyak.從比賽的一開始，人物擁有最少的戰鬥技巧和中風，但在遊戲中的進一步深入和提高技能水平。
Dari awal permainan,karakter memiliki teknik pertempuran paling sedikit dan stroke, tetapi dengan kemajuan lebih lanjut dalam permainan akan meningkat dan tingkat keterampilan.
