的運作 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beroperasi
• fungsi
• operasi

在 中文 中使用 的運作 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在金融服務領域擁有超過20年的成功運作;
Lebih dari 20 tahun sukses beroperasi di bidang jasa finansial;

ASIO的運作受制約于一個健全的法律框架，且必須向若干個監督機構負責。
ASIO beroperasi dalam kerangka hukum yang kuat dan bertanggung-jawab kepada beberapa badan pengawasan.

賭博的法律丹麥規定了所有的運作規則丹麥賭博市場。
Undang-undang tentang perjudian di Denmark menentukan semua aturan fungsi Denmark pasar judi.

流亡政府的運作，通常假設有一天將回到它們的國家並重新掌權。
Pemerintahan dalam pengasingan biasanya beroperasi dengan asumsi bahwa mereka suatu hari akan kembali ke negara asal mereka dan mengambil kembali kekuasaan.

宇宙的運作速度和效率與我們的信任程度直接相關。
Alam semesta beroperasi dengan kecepatan dan efisiensi dalam hubungan langsung dengan tingkat kepercayaan kita.

這個機構處理許可，以及控制賭場的運作和保護球員的權利。
Badan ini menangani perizinan, serta mengendalikan operasi kasino dan melindungi hak pemain.

由於許多抗生素以相似的方式運作，單一抗生素可以促進對許多藥物的抗性。
Dan karena banyak antibiotik beroperasi dengan cara yang sama, antibiotik tunggal dapat mendorong resistansi terhadap berbagai obat.

化學工程領域包含控制工廠程序與條件，以確保工廠的最佳運作。
Teknik kimia melibatkan proses dan kondisi pengelolaan pabrik untuk memastikan operasi pabrik yang optimal.

這類玩具和winx的俱樂部winx的在線遊戲門戶網站上的全面運作，並能正常工作，無論玩家的電腦。
Mainan tersebut dan Winx Club Winx berada di portal game online dalam beroperasi penuh dan mampu bekerja terlepas dari komputer pemain.

然而，野鳥交易市場在20世紀繼續保持良好的運作。
Namun, pasar perdagangan burung liar terus beroperasi dengan baik hingga abad 20.

賭博的法律丹麥規定了所有的運作規則丹麥賭博市場。
Undang-undang tentang perjudian di Denmark mengatur semua aturan berfungsinya pasar perjudian Denmark.

有遠見的活動家以一種根本不同的方式運作，從內到外發揮作用。
Aktivis visioner berfungsi dengan cara yang secara fundamental berbeda, berkontribusi dari dalam ke luar.

上述的運作完全指引可能不會去住，直到2012年10月下旬或之後。
Panduan lengkap tentang cara kerja di atas mungkin tidak akan ditayangkan hingga akhir Oktober 2012 atau setelahnya.

如果我們更健康地生活在健康的運作中，我們將每天繼續成長和學習。
Jika kita hidup lebih dalam dalam fungsi yang sihat kita, kita akan terus berkembang dan belajar setiap hari.

在組織死亡的過程中，現代社會試圖控制，管理和遏制死亡過程，以最小的方式擾亂正在進行的文化和社會系統的運作。
Dalam proses mengatur kematian, masyarakat moden berusaha untuk mengawal, mengurus, dan mengandung proses mati dalam cara yang paling tidak mengganggu fungsi sistem budaya dan sosial yang sedang berlangsung.

在組織死亡的過程中，現代社會試圖控制，管理和遏制死亡過程，以最小的方式擾亂正在進行的文化和社會系統的運作。
Dalam proses pengorganisasian untuk kematian, masyarakat modern berusaha untuk mengontrol, mengelola, dan mengandung proses kematian dengan cara yang paling tidak mengganggu fungsi sistem budaya dan sosial yang sedang berlangsung.

馬斯克說，這個人對公司的運作進行了「相當嚴重的破壞」，包括篡改內部產品代碼和向外界洩露數據。
Musk berkata orang itu telah melakukan sabotase cukup luas dan merusak terhadap operasi perusahaan, termasuk mengganti kode ke sebuah produk internal dan mengirimkan data ke pihak luar.

耶穌基督後期聖徒教會管理許多家庭儲藏中心、罐頭食品工廠、處理設施的運作，提供各種擔任志工與服務的機會。
Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir mengoperasikan banyak pusat penyimpanan di-rumah, fasilitas pengalengan dan pemrosesan yang menawarkan berbagai peluang sukarela dan pelayanan.

地下刊物的編輯、印刷和發行,發自國內的非法無線電廣播,以及關於獨裁者的運作的情報收集,屬於少數需要高度保密的特殊活動。
Proses menyunting, meneetak dan menyebarkan publikasi bawah tanah, penyiaran radio gelap dari dalam negeri dan pengumpulan data-data intelijen mengenai operasi diktator adalah beberapa jenis kegiatan terbatas yang membutuhkan kerahasiaan tingkat tinggi.

Twitter的運作規模和速度與普通社會調查無法相提並論，但與通用社會調查不同，Twitter不會仔細地對用戶進行抽樣，也不會努力保持長期的可比性。
Twitter beroperasi pada skala dan kelajuan bahawa Penyiasatan Sosial Umum tidak dapat dipadankan, tetapi, tidak seperti Penyiasatan Sosial Umum, Twitter tidak mencontohi pengguna dengan berhati-hati dan tidak bekerja keras untuk mengekalkan perbandingan berbanding dengan masa.

在絕大多數情況下，在一部電腦(增加防護性)上安裝兩套來自不同廠商的防毒軟體，在技術層面上是不可能的，因為這兩套程式將破壞對方的運作。
Dalam sebagian besar kasus, menginstal dua program antivirus dari vendor yang berbeda pada satu mesin( untuk perlindungan meningkat) secara teknis tidak mungkin, karena dua program akan mengganggu fungsi masing-masing.

最後的三個原理是關於整個經濟體系的運作。
Tiga prinsip terakhir berkaitan dengan bagaimana suatu perekonomian bekerja.

最後的三個原理是關於整個經濟體系的運作。
Ketiga prinsip terakhir menitikberatkan tentang cara kerja ekonomi secara keseluruhan.

由於網域和DNS的運作方式，我們必須使用DNS記錄，將使用者重新導向至您的網站。
Karena cara kerja domain dan DNS, yang harus kita gunakan catatan DNS untuk mengarahkan ulang orang-orang ke situs web Anda.

當人們在屏幕上看到自己生活的某些部分時，觀看行為的運作方式與宗教儀式的運作方式極為相似。
Ketika orang-orang melihat beberapa bagian dari kehidupan mereka sendiri terungkap di layar, tindakan menonton beroperasi dengan cara yang sangat mirip dengan cara kerja ritual keagamaan.

但是正如我們常說的那樣，這是陪審團制度的運作方式，我們尊重陪審團的職責。
Tapi seperti yang selalu kita katakan, ini adalah cara kerja sistem juri, dan kami menghormati juri atas apa yang dilakukannya.

我們的感受如何並不總是反映我們的運作有多糟糕，這可能會導致我們真正需要多少睡眠的妄想。
Bagaimana perasaan kita tidak selalu mencerminkan betapa buruknya fungsi kita, yang dapat menghasilkan delusi tentang berapa banyak tidur yang benar-benar kita butuhkan.

停用Cookie或本機儲存功能可能會影響播放器的運作，包括您在瀏覽器中保持登入AppleMusic的功能。
Menonaktifkan cookie atau penyimpanan lokal dapat memengaruhi cara kerja pemutar, termasuk kemampuan Anda untuk tetap masuk ke Apple Music pada browser Anda.

即使您只打算做一些基本的搜索引擎優化，也必須了解搜尋引擎的運作方式以及哪些項目是SEO中最重要的。
Bahkan jika Anda berencana untuk melakukan beberapa tehnik dasar SEO, sangatlah penting bahwa Anda memahami bagaimana mesin pencari bekerja dan yang item yang paling penting dalam SEO.

巧妙地“建築物有效地站在混凝土高蹺上，允許遊客到Autostadt穿過而不必干擾建築物的運作。
Secara cerdik" bangunan itu berdiri tegak di atas panggung konkrit yang membolehkan pengunjung ke Autostadt melewati tanpa mengganggu kerja bangunan itu.