Dari remaja mengatakan mereka tidak diizinkan untuk menonton film golongan R.
增加有意外怀孕风险的青少年对避孕措施的使用;.
Meningkatkan penggunaan kontrasepsi oleh remaja beresiko kehamilan yang tidak diinginkan;
在线和亲自欺负的青少年的统计数据非常相似。
Statistik untuk remaja yang di-bully secara online dan secara tatap muka hampir sama.
对于患有厌食症的青少年,家庭参与是治疗的关键部分。
Untuk remaja dengan anoreksia, keterlibatan keluarga merupakan bagian penting dari pengobatan.
精神分裂症通常会在年龄较大的青少年中被诊断出。
Skizofrenia biasanya didiagnosis pada remaja yang lebih tua.
他說警方在"處理醉酒的青少年"。
Dia mengatakan polisi" berurusan dengan remaja mabuk".
他说警方在"处理醉酒的青少年"。
Dia mengatakan polisi" berurusan dengan remaja mabuk".
哦,只有51%的青少年使用。
Dari remaja menggunakannya.
这是一个在线的社交门户,针对群体为欧洲的青少年。
Sosial portal yang online, ditujukan untuk anak-anak muda di Eropa.
我们的青少年学习课程包括授课、活动、旅行、现场住宿和膳食。
Semua kursus bagi pelajar muda kami termasuk kursus, kegiatan, perjalanan wisata, akomodasi di tempat, dan makanan.
作为新一代的青少年,我们应该弘扬、继承五四精神。
Untuk memperluas wawasan kita sebagai generasi muda penerus dan pewaris semangat dan nilai-nilai 45.
过去数年,多个身分不明的乘客,尤其是来自非洲的青少年,被发现冻死或被压死在飞机起落架里。
Selama beberapa tahun terakhir, beberapa penumpang rahasia,terutama remaja-remaja dari Afrika, telah ditemukan membeku hingga mati atau tertabrak di bagian bawah pesawat.
在BlackhotCity的青少年中,这是他们最喜欢的穿着方式。
Di antara para remajadi Blackhot City, ini adalah cara favorit mereka untuk berpakaian.
暴露于暴力视频游戏的青少年的前额叶皮层活动减少,留下它们更脆弱难以解决问题并控制自己的情绪。
Remaja yang terpapar video game kekerasan mengalami penurunan aktivitas di korteks prefrontal mereka, meninggalkannya lebih rentan mengalami kesulitan dengan pemecahan masalah dan mengendalikan emosinya.
在接受调查的青少年中,84%拥有智能手机,78%有笔记本电脑,51%拥有平板电脑。
Jajak pendapat itu menunjukkan bahwa 84% dari remaja yang disurvei memiliki telepon pintar, 78% memiliki laptop dan 51% punya perangkat tablet.
岁的青少年中,46%每天花费1个小时或更多时间观看YouTube。
Dari remaja usia 16- 19 tahun menonton YouTube satu jam atau lebih tiap harinya.
将近70%的青少年表示,他们在周间夜晚遵守父母亲所指定的就寝时间上床睡觉。
Hampir 70 persen dari remaja dilaporkan mematuhi waktu tidur yang ditetapkan orang tua.
这最后是我对害羞的青少年担忧的父母的回答。
Akhirnya, ini adalah jawaban saya kepada orang tua yang cemas dari remaja pemalu.
一旦你明白了为什么你的青少年吸烟,你会更好地装备解决这个问题,以及帮助你的青少年戒烟。
Setelah Anda memahami mengapa anak remaja Anda merokok, Anda akan lebih siap untuk mengatasi hal itu sebagai masalah potensial serta membantu anak remaja Anda akhirnya berhenti merokok.
對於年齡較大的青少年12-24尤其如此,同期增長約為30%。
Ini terutama berlaku untuk remaja usia 12- 24, dengan peningkatan sekitar 30 persen selama periode yang sama.
并且,自2016年春节以来,每月使用Facebook的青少年已经从总数的60%下降至了36%。
Sejak musim gugur 2016, pengguna Facebook di kalangan remaja turun menjadi 36% dari 60%.
的青少年认为科技公司故意让用户花更多时间使用设备。
Ada 72% dari remaja berpikir bahwa perusahaan teknologi memanipulasi pengguna untuk membuat mereka menghabiskan lebih banyak waktu online.
雖然家庭的青少年和年輕人喜歡有相互獨立的臥室。
Sementara keluarga dengan remaja dan dewasa muda lebih suka memiliki kamar tidur yang terpisah satu sama lain.
另一项美国的研究表示,使用电子烟的青少年患咳嗽和支气管炎的风险要比那些不抽的人多出一倍。
Pelajaran Amerika lainnya menyimpulkan bahwa penggunaan rokok elektrik oleh remaja menggandakan risiko batuk dan bronkitis dibandingkan dengan bukan perokok.
个国家的数据显示,约7%的女性青少年吸烟,而男性青少年中吸烟的比例是12%。
Data dari 151 negara menunjukkan bahwa sekitar 7% dari remaja perempuan merokok, sedangkan laki-laki 12%.
你知道嗎?根據民意調查,幾乎有50%的青少年相信,處方藥物比非法的街頭毒品還安全。
Menurut survei, hampir 50% dari para remaja percaya bahwa menggunakan obat resep dokter jauh lebih aman daripada menggunakan narkoba yang ilegal.
一项研究显示,吸烟和饮酒的青少年在17岁之前就会对其动脉造成明显的损害。
Anak remaja yang merokok dan minum alkohol mengalami kerusakan nyata pada arteri mereka di usia 17 tahun.
儘管如此,一些自我意識強的青少年起初可能不願意配戴眼鏡。
Namun kesadaran anak remaja mungkin enggan untuk memakai kacamata pertama kalinya.
粉刺-不只是一个问题的青少年,可以影响从10年的人,年龄40岁。
Jerawat bukan hanya masalah bagi remaja, tetapi dapat mempengaruhi orang-orang dari usia 10 hingga 40 tahun.
但自我意識高漲的青少年,可能不願意戴上人生中的第一付眼鏡。
Namun kesadaran anak remaja mungkin enggan untuk memakai kacamata pertama kalinya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt