在 中文 中使用 盗用 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
盗用别人的图片.
是有人盗用了我的照片发的。
Ada yang mencuri foto saya.盗用别人的视频。
他们盗用我的帐户。
Mereka sekarang mencuri dari akun saya.一项研究显示身份盗用个人的破坏。
盗用身份是在美国增长最快的罪行之一。
Pencurian identitas adalah kejahatan yang tumbuh paling cepat di Amerika.俄罗斯指责乌克兰盗用供给欧洲的天然气。
Rusia telah menuduh Ukraina mencuri gas yang dimaksudkan untuk Eropa.此外，它可能会导致严重的隐私问题，或者甚至身份盗用。
Oleh karena itu,data pelacakan dapat menyebabkan masalah privasi yang serius atau bahkan pencurian identitas.我们必须相信他们会保护我们的隐私，相信他们不会让身份盗用者盗光我们的账户。
Kita harus mempercayai mereka dengan privasi kita, percaya mereka untuk tidak membiarkan pencuri identitas menguras akun kita.案件的影响恐怕会持续好几年，因为被盗数据可以用来实施身份盗用犯罪。
Ini bisa berdampak bertahun-tahun karena data yang凡声明与Rampa博士有联系或为了经济利益盗用他名字的人都在撒谎，都是骗子。
Siapa pun yang menyatakan telah berhubungan dengan Dr. Rampa atau menggunakan namanya untuk mendapatkan keuntungan finansial adalah pembohong dan penipu.它还与政府机构，商人和债权人合作来弥补身份盗用的影响.
Ia juga bekerja dengan instansi pemerintah,pedagang dan kreditur untuk memulihkan dampak pencurian identitas.他抱怨说这些不知名的攻击者盗用了1亿元人民币（近1500万美元）的比特币核心（BTC）和以太坊（ETH）。
Dia mengeluh bahwa penyerang yang tidak dikenal telah menggunakan 100 juta yuan( hampir$ 15 juta) dalam bitcoin core( BTC) dan ethereum( ETH).一般会计机构最近报告估计多达750.000美国人身份文件被人盗用的受害者每年举行一次。
Sebuah laporan General Accounting Office baru-baru ini memperkirakan bahwasebanyak 750.000 orang Amerika menjadi korban pencurian identitas setiap tahun.无论您是要处理身份盗用还是要了解默认总数，您都可以轻松获取所有信息。
Apakah Anda ingin berurusan dengan pencurian identitas atau Anda ingin tahu tentang jumlah total default, Anda bisa mendapatkan semua informasi tanpa basa-basi lagi.网络攻击具有毁灭性后果，从身份盗用到成千上万的数字资产或企业失去机会。
Serangan dunia maya memiliki konsekuensi yang menghancurkan, mulai dari pencurian identitas hingga aset digital bernilai ratusan ribu atau kehilangan peluang bisnis.Intelius成立于2003年，为消费者和企业提供信息服务，包括背景检查和身份盗用保护。
Intelius, didirikan pada tahun 2003, memberikan layanan informasi kepada konsumen dan bisnis,termasuk pemeriksaan latar belakang dan perlindungan pencurian identitas.这些费用可能包括身份盗用，延迟退税或其他与在雅虎黑客攻击期间窃取个人信息有关的问题。
Biaya dapat mencakup hal-hal seperti pencurian identitas, pengembalian pajak tertunda atau masalah lain yang terkait dengan memiliki informasi pribadi yang 通过使用此漏洞，攻击者可以窃取，修改此类受到弱保护的数据，以进行身份盗用，信用卡欺诈或其他犯罪行为。
Penyerang dapat mencuri atau memodifikasi data dengan perlindungan lemah semacam itu untuk melakukan pencurian identitas, kejahatan kartu kredit, atau kriminalitas lain.这些费用可能包括身份盗用，延迟退税或其它与在雅虎黑客攻击期间窃取个人信息有关的问题。
Biaya dapat mencakup hal-hal seperti pencurian identitas, pengembalian pajak tertunda atau masalah lain yang terkait dengan memiliki informasi pribadi yang 而知名的Windows防病毒品牌-如Norton和TotalAV-要显得更阔绰一些，提供了如VPN访问服务和ID身份盗用保护等功能。
Merek antivirus berbasis Windows- seperti Norton dan TotalAV- jauh lebih kaya fitur dan menawarkan fitur-fitur seperti akses VPN sertaperlindungan pencurian ID.意义：如果您需要透露个人信息以在网上完成某件事情，那么这样做会更容易，而不会冒着隐私或冒着身份盗用的风险。
Mengapa Penting: Jika kamu perlu mengungkapkan informasi pribadi untuk menyelesaikan sesuatu secara online,akan lebih mudah untuk melakukannya tanpa membahayakan privasimu atau mengekspos dirimu terhadap pencurian identitas.AVGInternetSecurity2018为您在线做的所有事情提供多层保护，这意味着您不必担心身份盗用，病毒或访问有害网站。
AVG Internet Security 2016 menyediakan beberapa lapisan perlindungan untuk semua yang Anda lakukan secara online,yang berarti Anda tidak perlu khawatir tentang pencurian identitas, virus, atau mengunjungi situs berbahaya.盗用恶意软件的新资料窃取主要是网页浏览器，正在俄语网站上销售，价格便宜7美元，让任何拥有技术知识的人都能够窃取他们想要的电脑。
Sebuah malware pencurian identitas baru yang menargetkan browser web dipasarkan di forum web berbahasa Rusia seharga$ 7, yang memungkinkan semua orang yang memiliki sedikit pengetahuan teknis untuk bisa meretas komputer sebanyak yang mereka inginkan.通过此InternetSecurity，您还可以第一次访问AVG身份盗用恢复单元，这将有助于在您成为身份盗用受害者-在线或离线时恢复您的生活。
Dengan AVG Internet Security Anda juga memiliki akses untuk pertama kalinya untuk Pencurian Identitas AVG Recovery Unit yang akan membantu Anda mendapatkan kembali kehidupan Anda agar jika Anda pernah menjadi korban pencurian identitas- online atau offline.CipherTrace还列出了该公司认为的十大加密货币威胁：最高的是SIM交换，这是一种涉及控制受害者电话号码的身份盗用，通常是为了获得对双因素身份验证码的访问权限。
CipherTrace juga mencantumkan apa yang perusahaan yakini sebagai sepuluh ancaman cryptocurrency teratas: yang tertinggi adalah SIM swapping,yang merupakan semacam pencurian identitas yang melibatkan penguasaan atas nomor telepon korban, biasanya untuk mendapatkan akses ke kode otentikasi dua faktor.该法规定，利用互联网来冒犯、诋毁、威胁未成年人或者盗用其身份均属非法，受害者及其父母有权要求发布攻击性内容的网站在48小时内将其删除。
Undang-undang baru ini juga membuat ilegal menggunakan internet untuk menyinggung, memfitnah,mengancam atau mencuri identitas anak di bawah umur, dan membiarkan korban atau orang tua mereka meminta agar situs web yang menghosting konten yang kasar menghapusnya dalam waktu 48 jam.有些人盗用“法轮大法”的名义，在新西兰注册了一个所谓的“法轮大法人学会”（英文注册原名为“FalunDafaRenXueAssociationIncorporated”，今年8月改名为“FalunDafaPeopleAssociationIncorporated”）。
Beberapa orang secara tidak sah telah menggunakan nama Falun Dafa dan mendaftarkannya di Selandia Baru dengan sebutan Falun Dafa Ren Xue Association Incorporated, kemudian nama ini berganti lagi menjadi Falun Dafa People Association Incorporated pada Agustus 2011.另外，广告软件和其他PUP不仅会干扰日常浏览，还会导致敏感数据泄露甚至身份盗用（广告软件会将用户重定向到网络钓鱼和技术技术支援诈骗网站）；.
Selain itu, perangkat pengiklan dan program yang mungkin tak diinginkan lainnya tidak hanya dapat mengganggu kegiatan penelusuran sehari-hari,tetapi juga mengakibatkan kebocoran data sensitif atau bahkan pencurian identitas( perangkat pengiklan terkenal bisa mengalihkan pengguna ke situs-situs pengelabuan dan penipuan yang didukung teknologi);想要了解人，管理与所有权和所有权有关的巨大问题，想要抢占财产以支付随后的经济崩溃，识别任何“外星人”入侵者，消除与管理大规模全球银行违约相关的身份盗用，该领导人还将组织世界货币转变为一种商业形式。
Ingin account untuk orang, mengelola masalah kolosal dengan kepemilikan dan judul, ingin merampas harta untuk membayar keruntuhan ekonomi berikutnya, mengidentifikasi" alien" penyusup,menghilangkan pencurian identitas yang berkaitan dengan pengelolaan default global bank besar, pemimpin ini juga akan mengatur mata uang dunia menjadi satu bentuk perdagangan.
