直接從 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• langsung dari

在 中文 中使用 直接從 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這些花是最好的切花，你買的時候你可以直接從種植者，避免支付巨額的手續費及佣金。
Bunga-bunga ini adalah bunga potong terbaik, dan ketika Anda membeli langsung dari petani, Anda dapat menghindari membayar biaya besar dan komisi.

如果有人直接從他們的心裡說話，你會怎麼回答：“你有太多的愛來通過你。
Bagaimana Anda akan menanggapi jika seseorang berbicara langsung dari hati mereka," Anda memiliki begitu banyak cinta yang masuk melalui Anda.".

因此，您不可能直接從感染者那裡獲得感染，例如餐廳工作人員，在使用廁所後不能充分洗手。
Jadi Anda tidak mungkin mendapatkan infeksi langsung dari orang yang terinfeksi, seperti pekerja restoran yang tidak mencuci tangannya dengan baik setelah menggunakan toilet.

Max可以直接從CrazyBulk網站購買它的價格在$79.95,這是相當便宜的零售價格$111.35.
TESTO-Max dapat dibeli langsung dari website CrazyBulk yang mana itu dengan harga$ 79.95, jauh lebih murah daripada harga eceran$ 111.35.

我們的下載管理器分發直接從網站PopCap中獲得的原始未修改的軟件，不修改任何方式。
Manajer unduhan kami mendistribusikan perangkat lunak asli yang tidak dimodifikasi, diperoleh langsung dari situs web PopCap, dan tidak memodifikasinya dengan cara apa pun.

他們沒有多久就意識到這一點，所以他們開始直接從美國進口Levi's以獲得公眾滿意。
Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk menyadari hal ini, jadi mereka mulai mengimpor Levi's langsung dari Amerika Serikat untuk mendapatkan kepuasan publik.

如果不想使用行動數據，你可以先下載AppleMusic上的任何內容，然後直接從手機聆聽。
Jika Anda tidak ingin menggunakan data seluler, Anda bisa mengunduh apa saja dari Apple Music dan mendengarkan langsung dari ponsel.

如果不想使用行動數據，你可以下載AppleMusic上的任何內容，然後直接從手機聆聽。
Jika Anda tidak ingin menggunakan data seluler, Anda bisa mengunduh apa saja dari Apple Music dan mendengarkan langsung dari ponsel.

某些功能並非直接從Windows10N版本排除，而是受到媒體技術排除的影響。
Beberapa fitur yang tidak dikecualikan secara langsung dari edisi Windows 10 N, namun mereka dipengaruhi oleh media teknologi pengecualian.

X31米的防禦工事直接從大西洋上升，高20米。
Kubu 68 oleh kubu 31 meter naik terus dari lautan Atlantik, berdiri 20 meter tinggi.

當你直接從心裡寫到另一個人的高等自我時，要有愛心和具體。
Apabila anda menulis secara langsung dari hati anda kepada Diri Tinggi yang lain, menjadi penyayang dan menjadi khusus.

上一代預留執行個體可以直接從AWS按一年期或三年期購買。
Instans Cadangan Generasi Sebelumnya dapat dibeli secara langsung dari AWS selama jangka waktu satu tahun atau tiga tahun.

您甚至可以直接從選單項目或快速控制畫面選擇功能。
Anda bahkan dapat memilih berbagai fungsi secara langsung dari item menu atau layar Quick Control.

Alcohol120%包括預設功能，可讓您直接從您的硬碟燒錄檔，並支持藍光格式和HDDVD，相容所有Windows32和64位元作業系統，包括Windows10。
Alkohol 120% mencakup fungsi yang memungkinkan untuk membakar file langsung dari hard drive, dan mendukung format Blu-ray dan HD DVD. Compatible dengan semua sistem 32 dan 64 bit operasi Windows sampai dengan Windows 7.

扔在一個小飾品，直接從錫的修指甲，正確的頭髮和化妝，你可以放心地去到現場，日期，迪斯科舞廳，一個旅程，一個健身房或經常步行。
Lemparkan dalam perhiasan kecil, langsung dari manicure timah, rambut benar dan makeup, dan Anda dapat dengan aman pergi ke adegan, tanggal, disko, perjalanan, gym atau berjalan-jalan biasa.

你可能聽說過都柏林的健力士啤酒口感比其他地方更美味（直接從這裡出廠），但你可能不知道都柏林還是全家出遊的理想目的地。
Anda mungkin pernah mendengar bahwa bir Guinness rasanya lebih enak di Dublin( langsung dari pabrik), namun mungkin Anda tidak tahu bahwa Dublin merupakan destinasi liburan yang sempurna bagi seluruh keluarga.

這種輸入融資架構使先前的自耕農民直接從共享資源中得益，並以商業規模生產稻米，獲取商業耕作技術、商業定價，最終增加他們的收入潛力。
Struktur pembiayaan input ini memberdayakan para petani untuk mendapatkan manfaat langsung dari sumberdaya terpusat dan menghasilkan beras dalam skala komersial, mengakses keahlian bertani komersial, penetapan harga komersial dan pada akhirnya, meningkatkan potensi pendapatan mereka secara dramatis.

歌曲可以下載到您的設備，並且可以直接從那裡到達，從應用程序的嵌入音樂播放器或從您的手機音樂播放器庫。
Lagu dapat didownload ke perangkat Anda dan dapat dicapai langsung dari sana, dari pemutar musik tertanam aplikasi atau dari ponsel pemutar musik perpustakaan Anda.

這與其他大多數提供商相比可以提供更加精確的地理位置選擇，並且可以讓您直接從您所在的地區訪問本地服務，同時提供完整的匿名服務。
Ini memungkinkan untuk pilihan geolokasi yang lebih tepat daripada kebanyakan penyedia lainnya, dan mungkin bisa memberi Anda akses ke layanan lokal langsung dari area Anda, sementara pada saat yang sama menyediakan anonimitas lengkap.

由於美國的干預，又收到大筆付款，蘇丹時任總統加法爾·尼邁里（GenJaafaNimeiri）將軍同意讓猶太難民直接從首都喀土穆空運出去前往歐洲。
Dengan intervensi dari Amerika Serikat( AS), dan pembayaran dalam jumlah besar, presiden Sudan, Jenderal Jaafar Nimeiri, setuju untuk membiarkan para pengungsi Yahudi diterbangkan langsung dari Khartoum ke Eropa.

雖然我們可能無法直接從這些犧牲中受益，但我們確實幫助建立更大的整體-關係和社區-我們都是其中的一員。
Walaupun kita mungkin tidak mendapat manfaat secara langsung dari pengorbanan tersebut, kita membantu untuk membina lebih besar- hubungan dan komuniti- yang mana kita semua adalah sebahagian.

當中，您可以執行遙距拍攝、直接從相機打印照片，以及將照片上載到社交媒體和其他基於網絡的服務等等。
Anda bisa antara lain, melakukan pemotretan jarak jauh, mencetak foto secara langsung dari kamera dan mengunggah gambar ke media sosial serta layanan berbasis web lainnya.

所以您可以直接從日曆上的會議項目進行Uber叫車，然後在赴約途中查看每一位受邀同事的LinkedIn個人檔案。
Oleh karena itu, Anda dapat memesan Uber secara langsung dari rapat di kalender, lalu melihat profil LinkedIn masing-masing kolega yang diundang dalam perjalanan menghadiri rapat.

這樣，我們每個人都成為我們自己的老師，我們自己的女祭司或神父或我們自己的先知，使我們能夠直接從最高資源-我們自己那裡接受精神啟示。
Dengan berbuat demikian, masing-masing kita menjadi guru kita sendiri, imam atau imam kita sendiri, atas nabi kita sendiri, membolehkan kita menerima wahyu rohani secara langsung dari sumber tertinggi- diri kita sendiri.

如果苯教說那些與佛陀的教導很類似的思想來自一個伊朗地區，遠在佛教直接從印度傳入之前就進入到西藏西部，那麼它很有可能源自一個曾是佛教和本土伊朗文化思想混合的區域。
Kalau Bon berkata bahwa gagasan-gagasan yang tampak sangat mirip dengan apa yang Buddha ajarkan itu datang dari sebuah wilayah Persia ke Tibet Sebelah Barat selama suatu kurun jauh sebelum gagasan itu datang langsung dari India, agaknya mungkin bahwa itu berasal dari sebuah percampuran antara ajaran Buddha dan gagasan kebudayaan Iran setempat yang ada di wilayah tersebut.

而不是在方便的水平，並且這種遊戲直接從瀏覽器中運行，並且不需要其他程序的特殊的安裝，特別是，Flash播放器，如果沒有這些早先是不夠的互聯網的任何用戶。
Dan tidak dalam kemudahan tingkat, dan bahwa permainan seperti dijalankan langsung dari browser dan tidak memerlukan instalasi khusus program lainnya, khususnya, flash player, tanpa yang sebelumnya tidak cukup untuk setiap pengguna internet.

這樣，我們每個人都成為我們自己的老師，我們自己的女祭司或神父或我們自己的先知，使我們能夠直接從最高資源-我們自己那裡接受精神啟示。
Dengan melakukan hal itu, kita masing-masing menjadi guru kita sendiri, pendeta atau pendeta kita sendiri, atau nabi kita sendiri, memungkinkan kita untuk menerima wahyu rohani langsung dari sumber-sumber tertinggi- diri kita sendiri.

除了直接從您或您的授權代表收集上述個人資料外，ShopBack也可能從第三方（如：我們的業務合作夥伴、谷歌、社群媒體廠商，或欺詐預防機構），或者從公開來源收集資料。
Terlepas dari pengumpulan Data Pribadi di atas secara langsung dari diri Anda atau perwakilan resmi Anda, ShopBack juga bisa mengumpulkan Data Pribadi dari pihak ketiga( seperti mitra usaha kami, Google, penyedia media sosial, atau lembaga pencegahan penipuan), atau dari sumber-sumber yang tersedia secara umum.

除了直接從您或您的授權代表收集上述個人資料外，ShoppingPuppy也可能從第三方（如：我們的業務合作夥伴、谷歌、社群媒體廠商，或欺詐預防機構），或者從公開來源收集資料。
Terlepas dari pengumpulan data pribadi di atas secara langsung dari diri anda atau perwakilan resmi anda, Olpedia juga dapat mengumpulkan data pribadi dari pihak ketiga( seperti mitra usaha kami, Google, penyedia media sosial, atau lembaga pencegahan penipuan), atau dari sumber-sumber yang tersedia secara umum.

除了直接從您或您的授權代表收集上述個人資料外，ShoppingPuppy也可能從第三方（如：我們的業務合作夥伴、谷歌、社群媒體廠商，或欺詐預防機構），或者從公開來源收集資料。
Terlepas dari pengumpulan Data Pribadi di atas secara langsung dari diri Anda atau perwakilan resmi Anda, ShopBack juga bisa mengumpulkan Data Pribadi dari pihak ketiga( seperti mitra usaha kami, Google, penyedia media sosial, atau lembaga pencegahan penipuan), atau dari sumber-sumber yang tersedia secara umum.