直系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• langsung
• dekat
• anggota

在 中文 中使用 直系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一次直系获胜。
Main pertama langsung menang.

你可以直系的喝这种药。
Kamu bisa langsung meminum ramuan tersebut sekaligus.

例如，21％的人表示他们是直系亲属的。
Misalnya, 21% mengindikasikan mereka mengalaminya dari keluarga dekat.

现代鸟类可能是远古肉食性恐龙的直系后裔.
Burung adalah keturunan langsung dari cikal bakal dinosaurus pemakan daging.

人体中的每个器官都可以与直系亲属相提并论。
Setiap organ dalam tubuh dapat dibandingkan dengan anggota keluarga dekat.

如果两个直系亲属患有过这个疾病，那么你患病的风险更大。
Jika dua anggota keluarga dekat menderita penyakit itu, maka resikonya lebih besar lagi.

Sentinelese被認為是第一個在非洲出現的人的直系後代。
Sentinelese dianggap sebagai keturunan langsung dari manusia pertama yang muncul dari Afrika.

成吉思汗是有史以來最成功的親生父親，擁有近1600萬名直系後代。
Genghis Khan adalah bapa biologi paling berjaya sepanjang masa, dengan hampir 16 juta keturunan langsung.

弗朗西丝女士，"他接着说，“是已故拉福顿伯爵直系亲属中唯一的幸存者。
Lady Frances," lanjutnya," adalah satu-satunya keturunan langsung almarhum Earl of Rufton.

必要性的洗礼，已被质疑由改革者或其直系前辈一些。
Kebutuhan Baptisan telah disebut dalam Pernyataan oleh beberapa Reformis atau Pelopor langsung Mereka.

您可能有直系亲属，乳房比您大，但您的乳房较小。
Anda mungkin memiliki keluarga dekat yang memiliki payudara lebih besar dari Anda, tetapi payudara Anda lebih kecil.

较为宽松的则是委内瑞拉，禁令只针对部分委内瑞拉政府官员及其直系亲属。
Namun khusus untuk Venezuela, larangan hanya berlaku untuk pejabat pemerintah dan anggota keluarga mereka.

個人連接到移民：我的整個直系家庭並不住在我家的國家如印度了。
Koneksi pribadi ke imigrasi: seluruh keluarga langsung saya tidak tinggal di negara asal saya yaitu India lagi.

然而，许多疑问仍未得到解答，例如他们的直系祖先是什么人种。
Namun, banyak pertanyaan yang masih belum terjawab terkait dengan spesies manusia mana yang merupakan leluhur langsung mereka.

個人連接到移民：我的整個的直系親屬並不住在我家的國家，即印度了。
Koneksi pribadi ke imigrasi: seluruh keluarga langsung saya tidak tinggal di negara asal saya yaitu India lagi.

在中国澳门和南方地区，蛋挞是里斯本面包店里的蛋挞的直系后代。
Kue telur di Makau dan kawasan Cina bagian selatan merupakan keturunan langsung dari kue telur yang dijajakan toko-toko kue di Lisbon.

克莱门特和他的两个直系弟弟一起长大，他们的年龄差异并不是很大。
Clement tumbuh bersama dua adik lelaki langsungnya yang perbedaan usianya tidak terlalu banyak seperti yang diamati.

歷代的素丹，不下三十六位，都是奧斯曼男性的直系親屬，自1300年傳位到1922年。
Tidak kurang dari tiga puluh enam sultan yang semuanya laki-laki dari garis keturunan Ustman berkuasa dari tahun 1300 sampai pada 1922.

在没有直系后裔的领导下，什叶派委派代表来统治他们的地位（通常称为阿亚图拉）。
Dengan tidak adanya kepemimpinan keturunan langsung, Syiah menunjuk perwakilan untuk memerintah di tempat mereka( sering disebut ayatollah).

法律要求国务大臣公开或私下指定这些官员及其直系亲属。
Aturan hukum ini mewajibkan Menteri Luar Negeri untuk secara publik atau secara privat, menyebut para pejabat tersebut dan anggota keluarga terdekat mereka.

病况最严重的患者，是那些因澳洲移民政策被迫与直系亲属分离的人们。
Di antara pasien yang paling parah adalah mereka yang terpisah dari keluarga dekat mereka sebagai akibat dari kebijakan imigrasi Australia.

这同一的王朝继续存在到现在通过TeaTephi和她丈夫的直系后裔伊丽莎白女王二世体现。
Dinasti yang sama ini tetap memerintah sampai hari ini di dalam diri ratu Elizabeth II, seorang keturunan langsung dari Tea Tephi dan suaminya.

您有直系亲属（父母、兄弟、姐妹或孩子）有BRCA1或BRCA2基因突变，并且自己没有进行过基因检测.
Memiliki kerabat dekat( orang tua, saudara, adik atau anak) dengan mutasi gen BRCA1 atau BRCA2, namun belum melakukan uji genetik sendiri.

已经开始旅行的乘客如其直系亲属死亡的，该乘客及其同行直系亲属机票的有效期同样可以改签。
Dalam hal kematian keluarga dekat Penumpang yang telah memulai perjalanan, keabsahan Tiket Penumpang dan orang-orang dari keluarga dekat nya yang menyertai Penumpang juga dapat diubah.

狗直系後裔灰太狼（犬紅斑狼瘡），用證據表明，許多不同狼送入狗基因庫在過去幾年。
Anjing keturunan langsung dari serigala abu-abuCanis lupus, Dengan bukti bahwa banyak serigala yang berbeda dimasukkan ke kolam gen anjing selama bertahun-tahun.

已经开始旅行的乘客如其直系亲属死亡的，该乘客及其同行直系亲属机票的有效期同样可以改签。
Apabila terjadi kematian pada keluarga dekat Penumpang yang telah memulai perjalanan, validitas Tiket Penumpang dan individu dari keluarga dekatnya yang menemani Penumpang juga bisa diubah.

个人投资者计划面对其国家的政治和社会经济不稳定，越来越多富有的私人正在将投资移民视为一种让自己及其直系亲属有机会在更稳定的环境中过上更好生活的方式。
Menghadapi ketidakstabilan politik dan sosial ekonomi di negara mereka, individu swasta kaya raya yang jumlahnya terus bertambah menginginkan migrasi investasi sebagai cara memberi kesempatan hidup yang lebih baik dalam lingkungan yang lebih stabil bagi diri dan anggota keluarga mereka.