看 得出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bisa melihat
• dapat melihat

在 中文 中使用 看 得出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他看得出里德尔非常非常想获得这些资料；.
Dia bisa melihat bahwa Riddle sangat, sangat menginginkan informasi itu;

从主走廊我看得出Jeannotte的门是关闭的。
Dari koridor utama, aku bisa melihat bahwa pintu kantor Jeannotte tertutup.

但哈利看得出斯拉格霍恩明知这不是学校的功课。
Namun Harry bisa melihat bahwa Slughorn tahu betul bahwa ini bukan tugas sekolah.

我看得出他怎么看你。
Aku bisa melihat bagaimana dia melihatmu..

什麼都不重要了，誰都看得出.
Tidak ada yang penting, Siapa pun bisa melihat.

我看得出她是一个开朗自信的年轻女性,并告诉她,当我听她分享她的计划时候，我相信她。
Saya bisa melihat bahwa dia adalah seorang wanita muda yang penuh percaya diri, dan saya bilang padanya ketika saya mendengar rencananya itu, saya percaya dia bisa..

任何人都看得出，年轻世界的空气确实对这老先生大有裨益。
Dan kini semua orang bisa melihat bahwa udara di dunia muda itu memang sungguh-sungguh berakibat baik bagi si pria tua.

就连一本正经的伦敦人都看得出这个名字所蕴含的幽默感.
Bahkan orang-orang London yang sangat serius dapat melihat humor dalam nama ini.

我看得出來，她增加了幾磅體重，但她看起來很開心。
Saya bisa melihat dia membawa beberapa pound ekstra tetapi dia tampak bahagia.

Imagecaption就连一本正经的伦敦人都看得出这个名字所蕴含的幽默感.
Image caption Bahkan orang-orang London yang sangat serius dapat melihat humor dalam nama ini.

他看得出里德尔非常非常想要这个信息，也许为这一刻已经筹划了好几个星期。
Dia bisa melihat bahwa Riddle sangat, sangat menginginkan informasi itu; barangkali dia telah bekerja keras selama berminggu-minggu menyiapkan momen ini.

Imagecaption就連一本正經的倫敦人都看得出這個名字所蘊含的幽默感.
Image caption Bahkan orang-orang London yang sangat serius dapat melihat humor dalam nama ini.

他看出他的兩個女儿都很喜歡這個孩子，也看得出這個孩子的絕頂聰明。
Dia bisa melihat bahwa kedua anaknya menyukai anak ini, juga bisa melihat bahwa anak ini sangat cerdas dan pintar.

看到他们背后的血红刀衣，看到他们头缠的白巾，看到他们脸上的杀气，每个人都看得出这些陌生的外地客绝不是来喝茶的。
Memandang pakaian dan golok mereka yang dikenakan, menyaksikan ikat kepala mereka yang putih, memandang hawa nafsu membunuh yang menyelimuti wajah mereka, setiap orang dapat melihat bahwa kehadiran tamu-tamu asing dari luar daerah ini bukan untuk minum teh.

所以，那才是你必须要做的事情，你必须为此努力，每个人都看得出，在我们换下萨拉赫的时候，他并不是这座球场内最快乐的人，但至少我这么做是合理的，或者认真的，或者无论什么，因为我们后面还有很多比赛呢。
Itulah yang harus Anda lakukan, Anda harus bekerja untuk itu dan semua orang bisa melihat Mohamed bukanlah orang terhebat di stadion saat kami membawanya pergi tapi setidaknya saya harus tetap bersikap masuk akal atau serius atau apapun karena ada Banyak permainan yang akan datang.".

任何人只要目睹朝聖者在瓜達露佩聖母節（12月12日會在全國做實況轉播）前那幾天對他們摯愛的聖母表現出的愛與虔敬，便看得出聖母瑪利亞深植在墨西哥人的心上和靈魂裡。
Siapa pun yang menyaksikan limpahan kasih, juga pengabdian yang ditampakkan peziarah bagi Madre terkasih mereka di hari-hari menjelang Perayaan Maria dari Guadalupe- disiarkan langsung di negara itu pada 12 Desember- bisa melihat bahwa Perawan Maria tertanam dalam-dalam di hati dan jiwa Meksiko.

您看得出其逻辑吗?
Dapat lihat logiknya?

我看得出他非常挥杆。
Aku melihatnya berlari sangat kencang.

看得出她很喜欢这份礼物。
Terlihat ia sangat menyukai hadiahnya.

我看得出他过去有多帅。
Aku dapat membayangkan betapa cantiknya dia dulu.

不要騙我，我看得出來。
Kau tidak bisa membodohiku, aku bisa melihatnya.

看得出是非常的宠爱妻子的。
Terlihat sangat serasi dengan istri tercinta.

你看得出來哪裡怪怪的嗎?
Sudah bisa lihat di mana anehnya?

我看得出我们的时间快用完了。
Saya lihat bahwa waktu kita sudah habis.

你看得出她有52岁了吗?
Bisakah kamu percaya dia berumur 52 tahun?

我看得出來，你從阿富汗來。
Aku tahu kau datang dari Afghanistan.

看得出他也很喜欢和我交谈。
Aku rasa dia juga senang berbincng denganku.

你看得出來她們的年紀嗎?
Apakah Anda bisa melihat umur mereka?

我看得出來他也開始擔心了。
Aku bisa mengatakan bahwa ia mulai khawatir juga.

你能看得出來；.
Anda bisa melihat;