Apabila Anda melihat kata" keuangan mikro," apa yang timbul di benak Anda?
這些位,最好睇。
Untuk hal ini, lebih baik aku lihat.
呢啲係健康嘅蟲你可以睇到佢哋正常咁周圍行.
Ini adalah cacing yang sehat, dan Anda bisa lihat cacing bergerak normal.
你睇,絨布同紙做嘅水瓶喬迪整咗呢樣嘢⋯.
Di sini Anda dapat lihat, dengan kain dan botol air, kita membuat Geordie.
好彩我有記因為我著橙色監等服唔好睇.
Untungnya saya punya, karena saya tidak terlihat bagus saat berpakaian oranye.
睇下張咖啡枱佢可以拉高拉闊可以坐十個人.
Lihatlah meja kopi ini-- yang bisa meninggi dan melebar untuk memuat 10 orang.
你去墨西哥灣睇睇嘅話你會見到好多石油.
Jika anda pergi melihat keadaan di Gulf kau akan melihat banyak minyak.
你可以睇到有啲丸仔飛出嚟飛到呢個奇怪人形嘅其中一個頭度.
Kau bisa lihat pil-pil itu keluar dan masuk ke satu kepala makhluk aneh ini.
不過當你唔只睇個草原睇下土壤嘅表面.
Namun jika Anda tidak hanya melihat padang rumput ini, namun menilik jauh ke dalamnya.
大家可以睇到部四旋翼一直喺度微調令轆棍平衡.
Anda dapat melihat bahwa quad ini membuat penyesuaian halus untuk menjaga tiang seimbang.
如果你想要真係大嘅數字我哋不妨嚟睇下心臟病嘅數字.
Kalau Anda ingin tahu angka-angka yang benar-benar besar, mari lihat data untuk penyakit jantung.
但你睇到呢點你睇到啲石油係海面集中喺邊度.
Namun anda bisa melihatnya, anda dapat melihat di mana minyak terkonsentrasi di permukaan.
如果一個動物睇到捕食者從左邊過來佢最好從右邊逃走.
Jika hewan melihat ada predator yang datang dari sisi kiri, maka lebih baik melarikan diri ke kanan.
你可以睇到整個社會逐漸感到沮喪因為他們失去一部分流動性。
Anda lihat seluruh masyarakat mulai frustasi karena kehilangan sebagian mobilitasnya.
掌聲)大家可以睇到部四旋翼一直喺度微調令轆棍平衡.
( Tepuk tangan) Anda dapat melihat bahwa quad ini membuat penyesuaian halus untuk menjaga tiang seimbang.
身為人類,我哋比其他動物早睇到問題好多然後我哋解決呢哋問題.
Dan sebagai manusia, kita jauh lebih lihai dalam melihat masalah jauh ke depan, lalu akhirnya mengatasinya.
喺2001到2002年嘅冬天我徒步橫越阿富汗我睇到嘅係咁樣嘅景象.
Saat saya berjalan melintasi Afganistan pada musim dingin 2001-2002, saya melihat pemandangan seperti ini.
你係黎本書睇得到嘅野,都可以用兩隻手指抓取之後將其抽離頁面,再打開。
Dan semua yang Anda lihat di buku ini, Anda bisa ambil dengan dua jari dan mengambilnya dari halaman dan membukanya.
或者我哋應該反過嚟睇呢啲虎年同羊年嘅嬰兒面對少啲競爭.
Mungkin kita harus melihat shio secara terbalik, karena bayi-bayi Macan dan Kambing akan menghadapi persaingan yang lebih sedikit.
所以我可以睇到Romo睇到嘅嘢同埋擁有機械人嘅視界.
Jadi saya dapat melihat apapun yang dilihat Romo, dan saya dapat melihat dunia dalam pandangan mata robot.
我住喺北京嘅每日我都係睇美國大使館公佈嘅數據嚟決定我打唔打開窗好.
Saya tinggal di Beijing. Setiap hari, saya harus melihat data dari kedutaan Amerika untuk mengetahui apakah saya bisa membuka jendela hari ini.
我個網站依家有四萬六千張相FBI已經全部睇過曬至少我相信佢地睇過.
Tepatnya ada 46.000 gambar di situs saya dan FBI telah melihat semuanya-- setidaknya saya percaya mereka sudah melihat semuanya.
跟住個地球會轉,我哋可以睇到所處嘅位置。跟住,我哋打開本書掃過各篇章節來瀏覽此書.
Sewaktu dunia berputar, kita bisa melihat lokasi kita. Lalu kita bisa buka bukunya dan membolik-balik bab untuk menelurusi buku itu.
你睇得出有啲公司係美國建國嘅時候,犯過法就算傑弗遜都抱怨過.
Anda dapat lihat, korporasi ilegal ada saat berdirinya US, dan bahkan Thomas Jefferson mengeluhkan bahwa mereka sudah mencoba menyalahi aturan hukum di negara kita.
咁我而家就好快趣畀大家睇下…Romo事實上--佢喺度直播緊你可以睇到我同埋成班TED觀眾.
Jadi saya akan menunjukkan dengan cepat, Romo--dia menayangkan video sehingga Anda dapat melihat saya dan seluruh penonton TED.
但當你睇返地圖,似乎大部分嘅核輻射都被海水沖離日本海岸好似宜家大部分輻射都安全.
Tapi jika Anda melihat peta, sebagian besar radioaktivitas sepertinya telah tersapu dari pesisir Jepang dan sebagian besar pesisirnya tampak aman-- warnanya biru.
你哋睇睇佢哋遍佈全球由密克羅西尼亞一直到印尼、馬來西亞印度、馬達加斯加到加勒比海西面.
Seperti yang bisa Anda lihat terumbu karang melintasi seluruh Bumi dari Mikronesia melalui Indonesia, Malaysia, India, Madagaskar, terus ke sebelah Barat Karibia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt