矿产 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mineral
• pertambangan
• mineralnya
• tambang

在 中文 中使用 矿产 的示例及其翻译为 印度尼西亚

能源矿产部.
Kementerian Energi dan Mineral.

以及哥伦比亚的阻止石油和矿产项目的地方公投等。
Atau dengan menggunakan referendum lokal untuk menghentikan proyek minyak dan pertambangan di Kolumbia.

中国在全球范围内到处采购，把自己的财务资源化成矿产资源和各种投资。
China itu belanja ke segenap penjuru dunia, menukar duit mereka menjadi sumber tambang dan investasi.

如果回到1954年，美国只有8种非燃料矿产完全仰赖进口。
Pada 1954, Amerika bergantung sepenuhnya pada pasokan impor untuk 8 komoditas bahan tambang yang bukan bahan bakar.

矿产在改变人类基本生活中发挥的作用和重要性不仅仅局限于当代。
Urgensitas dan peran tambang dalam menciptakan perubahan mendasar di kehidupan manusia tidak hanya terbatas saat ini.

岛上的矿产资源已经成为当地居民和矿产公司的冲突原因。
Kompleks pertambangan ini telah menjadi subyek konflik antara penduduk lokal dan perusahaan pertambangan.

该省大约有700万居民长期抱怨他们没有得到相当一部分的天然气和矿产财富。
Tujuh juta penduduknya telah lama mengeluh bahwa mereka tidak mendapat bagian yang adil dari kekayaan gas dan mineralnya.

中东国家是矿产储量的绝对领先者，这是其出口收入的最大来源。
Negara-Negara Timur Tengah adalah pemimpin dalam hal cadangan mineral yang mewakili sumber terbesar dari pemasukan ekspornya.

该省大约有700万居民长期抱怨他们没有得到相当一部分的天然气和矿产财富。
Tujuh juta penduduk di Balochistan telah lama mengeluh bahwa mereka tidak mendapat bagian yang adil dari kekayaan gas dan mineralnya.

对于一个进口绝大多数矿产资源的国家来说，海底硫化物矿床被视为一种诱人的国内替代品。
Bagi negara yang mengimpor sebagian besar sumber daya mineralnya, endapan sulfida di dasar laut tampak seperti kemungkinan alternatif domestik yang menggiurkan.

吉拉德的前任陆克文由于提出“超额利润税”而失掉不少公众支持率，该提议也引发矿产工业的激烈反对。
Perdana Menteri sebelumnya, Kevin Rudd, kehilangan dukungan luas publik karena pajak keuntungan besar yang diusulkannya, yang menimbulkan tentangan kuat dari industri pertambangan.

零容忍腐败政策--特别在司法和金融、商业、矿产、警察、卫生和教育部门--至关重要。
Kebijakan nihil toleransi terhadap korupsi- terutama di badan peradilan dan kementerian seperti keuangan, perdagangan, pertambangan, kepolisian, kesehatan, dan pendidikan- sangat esensial.

美国地质调查局中阿富汗矿业项目的负责人斯蒂芬·彼得斯说，过去两年，他没有意识到美国地质勘探局参与任何新的阿富汗矿产调查。
Stephen Peters, kepala Proyek Mineral Afghanistan USGS, mengatakan bahwa dia tidak mengetahui keterlibatan USGS dalam survei baru untuk mineral di Afghanistan dalam dua tahun terakhir.

纳土纳群岛不但鱼类资源丰富，矿产资源也丰富；纳土纳群岛的天然气占世界总储量的一半，石油占世界60%。
Kepulauan Natuna tidak hanya kaya akan sumber daya ikan, tetapi juga kaya akan sumber daya mineral, gas alam di Kepulauan Natuna menyumbang separuh dari total cadangan dunia, dan minyak menyumbang 60% dari dunia.

乔南解释说，这一政策符合佐科·维多多总统关于加速矿产下游的指示，预计这将提供比仅原料商品出口更大的附加值。
Jonan menjelaskan kebijakan ini sudah sesuai dengan arahan Presiden Joko Widodo untuk mempercepat hilirisasi mineral yang diharapkan bisa memberikan nilai tambah lebih besar ketimbang hanya ekspor komoditi mentah.

该行业的公司包括制造化学品，建筑材料，玻璃，纸张，林产品及相关包装产品，金属，矿产和矿业公司，包括钢铁生产商。
Perusahaan dalam sektor ini termasuk perusahaan yang memproduksi bahan kimia, bahan konstruksi, kaca, kertas, produk hutan dan produk kemasan terkait, logam, perusahaan mineral dan pertambangan, termasuk produsen baja.

今年，能源和矿产资源部(ESDM)的新能源与可再生能源与节能总局(EBTKE)在今年的三个地热作业区(WKP)中准备了三个勘探钻探计划。
Direktorat Jenderal Energi Baru Terbarukan dan Konservasi Energi( EBTKE) Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral( ESDM) menyiapkan tiga program pengeboran eksplorasi di tiga Wilayah Kerja Panas Bumi( WKP) tahun ini.

在2017年4月4日以“强大经济”和国家安全”为主题向舆论公布的国家能源和矿产政策范围内每天都在增添新的项目。
Pada tanggal 6 April 2017, sebuah proyek baru ditambahkan pada proyek-proyek yang dibuat di bawah" Kebijakan Energi dan Tambang Nasional" yang dipresentasikan kepada publik dengan tema" Ekonomi Kuat dan Keamanan Nasional".

不像在欧洲，有机污染物是主要关切，陈说中国最严重的土壤污染来自砷，它在铜、金和其他矿产的开采过程中释放出来。
Tidak seperti di Eropa, di mana pencemar organik yang persisten jadi perhatian utama, Chen mengatakan pencemaran tanah terburuk Cina adalah dari arsenik, yang dilepaskan selama pertambangan tembaga, emas, dan mineral lainnya.

协议规定Drummond要在头九个月内花费至少750,000澳元，其中必需包括在MountCannindah矿产资源区周围实施总进尺3,000米的钻孔。
Berdasarkan Perjanjian ini, Drummond diminta untuk mengeluarkan dana sebesar AUD 750.000 dalam 9 bulan pertama, yang harus mencakup pengeboran 3.000 meter di sekitar kawasan sumber daya Tambang Mount Cannindah.

月，您将加入专业发展中心关于矿产项目评估和财务的模块，该模块概述了理学硕士课程涵盖的许多关键技术和财务问题。
Pada bulan Maret, Anda akan bergabung dengan modul Pusat Pengembangan Profesional tentang penilaian dan pembiayaan proyek mineral, yang memberikan tinjauan eksekutif tentang banyak masalah teknis dan keuangan utama yang dicakup oleh kursus MSc.

尼日利亚，得天独厚的自然资源-石油和天然气，沥青和其他矿产资源的巨大存款，有过不愉快的经历政治不稳定，腐败和不良的宏观经济管理。
Nigeria, diberkahi dengan sumber daya alam- deposito besar minyak gas, aspal dan sumber daya mineral lainnya, telah memiliki pengalaman yang tidak menyenangkan dari ketidakstabilan politik, korupsi, dan manajemen ekonomi makro miskin.

年他在担任摩苏尔南部的ISIS首领时，据说他也担任相当于ISIS财务部长这一要职，监管组织的增收活动，比如非法销售石油、燃气、古董和矿产等增收活动。
Saat menjabat sebagai wakil ISIS di Mosul selatan pada 2014, ia dilaporkan menjabat sebagai menteri keuangan ISIS yang setara, mengawasi operasi yang menghasilkan pendapatan grup dari penjualan ilegal minyak, gas, barang antik, dan mineral.

在解决自由港问题方面，政府履行有关矿产和煤炭的采矿法，2009年第4号法令的使命，通过颁布2017年第1号政府条例，作为此前已经发布的所有规定的修订和后继行动。
Dalam hal pertambangan mineral logam, Pemerintah tetap berpegangan pada UU Mineral dan Batubara No 4/ 2009 dengan menerbitkan Peraturan Pemerintah No 1/ 2017 sebagai revisi dan tindak lanjut semua peraturan yang telah terbit sebelumnya.

与此同时，中国是印尼的最大进口商品来源国，也是印尼矿产和棕榈油等商品的第二大出口市场，这也使得雅加达多年来难以对北京发出批评，北京也不大批评雅加达。
Sementara itu, China bagi Indonesia adalah sumber impornya dan pasar ekspor kedua terbesar bagi Indonesia untuk berbagai komoditas seperti mineral dan minyak sawit, yang membuat Jakarta selama bertahun-tahun tidak terlalu vokal mengritik Beijing, begitu juga sebaliknya.

俾路支省与伊朗和阿富汗接壤，是巴基斯坦四个省份中最大的一个，但是那里居住的大约700万居民长期来抱怨没有从当地的天然气和矿产资源财富中获得平等的分配。
Balochistan, yang berbatasan dengan Iran dan Afghanistan, adalah yang terbesar dari empat provinsi di negara tersebut namun kira-kira tujuh juta orang telah lama berpendapat bahwa mereka tidak mendapatkan bagian yang adil dari kekayaan gas dan mineralnya yang luar biasa.

我们需要找到一些方法，更有效地发展美国国内重要矿产供应，因为这些资源对美国的国家安全和经济来说至关重要，”北达科他州参议员、美国参议院能源和自然资源委员会成员约翰·胡芬在一份声明中写道。
Kita perlu menemukan cara untuk lebih efisien mengembangkan pasokan mineral kritis domestik negara kita karena sumber daya ini sangat penting bagi keamanan nasional dan ekonomi kita," kata Senator North Dakota John Hoeven, anggota Komite Energi dan Sumber Daya Alam.

能源和矿产资源部的可再生能源和节能总监RidaMulyana说，政府已经研究了以棕榈油为原料生产的B30的使用，作为改善能源自给自足的努力的一部分。
Direktur Energi dan Sumber Daya Energi dan Konservasi Energi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Rida Mulyana, mengatakan bahwa pemerintah telah mempelajari penggunaan B30, yang dihasilkan dari minyak sawit sebagai bahan bakunya, sebagai bagian dari upaya untuk meningkatkan kemandirian energi.

我们需要找到一些方法，更有效地发展美国国内重要矿产供应，因为这些资源对美国的国家安全和经济来说至关重要，”北达科他州参议员、美国参议院能源和自然资源委员会成员约翰胡芬(JohnHoeven)在一份声明中写道。
Kita perlu menemukan cara untuk lebih efisien mengembangkan pasokan mineral kritis domestik negara kita karena sumber daya ini sangat penting bagi keamanan nasional dan ekonomi kita," kata Senator North Dakota John Hoeven, anggota Komite Energi dan Sumber Daya Alam.

在国内基础设施繁荣期间，中国为其他新兴经济体的大工程--主要与矿产、能源和基础设施有关--提供融资。这些贷款主要用美元计价，因此存在货币风险，从而给新兴经济体资产负债表增添了新的脆弱性。
Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek-proyek besar- umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur- di negara berkembang lainnya. Mengingat bahwa pinjaman tersebut utamanya dalam mata uang dolar AS, maka tunduk pada risiko nilai tukar yang menambah kerentanan pada neraca keuangan negara-negara ekonomi rendah.