在 中文 中使用 研究作者 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
研究作者菲利普弗雷认为，由于环境原因，工作周大幅减少。
Penulis studi Philipp Frey berpendapat untuk minggu kerja berkurang secara dramatis karena alasan lingkungan.主要研究作者台湾三军总医院的Nian-ShengTzeng博士解释了为什么他决定寻找协会。
Penulis studi utama Dr. Nian-Sheng Tzeng- dari Tri-Service General Hospital di Taiwan- menjelaskan mengapa ia memutuskan untuk mencari asosiasi.然而，研究作者指出，患有IBD的溃疡性结肠炎患者的风险略高于“患有克罗恩病的患者”。
Para penulis penelitian mencatat, bagaimanapun, bahwa orang dengan IBD dengan kolitis ulseratif" memiliki risiko sedikit lebih tinggi daripada" mereka dengan penyakit Crohn.研究作者IrenaPavelaBanai认为，自然周期的妇女和由于性激素控制生育的妇女之间存在差异。
Penulis studi ini, Irena Pavela Banai, percaya bahwa ada perbedaan antara wanita yang memiliki siklus menstruasi alami dan mereka yang menggunakan kontrasepsi hormonal.但研究作者并没有得出结论，叶绿素是输血需求减少的原因。
Tetapi para penulis penelitian tidak menyimpulkan bahwa klorofil adalah alasan untuk kebutuhan transfusi yang menurun.更重要的是，我们实现了这一目标，没有任何毒性，你看到全身注射药物“--研究作者DarrellIrvine教授.
Bahkan lebih penting lagi, kami mencapai itu tanpa toksisitas apa pun yang Anda lihat dengan suntikan sistemik obat-obatan..,kata Penulis studi senior Prof. Darrell Irvine.研究作者还指出，参与者自愿参加与睡眠有关的研究，而这一群体不一定代表整个人群。
Para penulis penelitian juga mencatat 研究作者呼吁医生进行更好的沟通培训，帮助他们更有效地驾驭这些困难的谈话。
Para penulis penelitian panggilan untuk komunikasi yang lebih baik pelatihan bagi dokter untuk membantu mereka menavigasi ini percakapan yang sulit dengan lebih efektif.正如研究作者所解释的那样，“我们不能排除在睡眠评估时出现的淀粉样蛋白斑块导致嗜睡。
Sebagaimana para penulis penelitian jelaskan, kita tidak dapat mengesampingkan bahwa plak amiloid yang hadir pada saat penilaian tidur menyebabkan kantuk.然而，”研究作者指出，“在未来的研究中，这一点还有待进一步探讨。
Namun, catat penulis penelitian, ini masih harus dieksplorasi lebih lanjut dalam studi masa depan.但是，研究作者还警告说，证据还不足以在海马尼古丁受体活动增强与运动的有益作用之间建立因果关系。
Namun, penulis penelitian juga mengingatkan bahwa bukti tersebut belum cukup untuk membangun hubungan sebab-akibat, antara peningkatan aktivitas reseptor nikotin nippocampal dan efek olahraga yang menguntungkan.研究作者预计应用程序的使用将逐渐减少，下一步计划确定可能的方法来鼓励更频繁的会话。
Para peneliti, yang mengantisipasi penurunan bertahap dalam penggunaan aplikasi, rencana selanjutnya untuk mengidentifikasi cara potensial untuk mendorong sesi yang lebih sering.一般骨折:没有提供统计数据，但是研究作者得出结论，与不服用药物的组相比，服用药物的组预计骨折会更少。
Patah tulang umum: Statistik tidak disediakan, tetapi penulis studi ini menyimpulkan bahwa kelompok yang menjalani pengobatan diharapkan memiliki kemungkinan patah tulang yang lebih rendah dibandingkan dengan kelompok yang tidak menggunakan pengobatan.任何时候使用抗生素，它们都会引起副作用并导致抗生素耐药性，”高级研究作者，亚特兰大美国疾病控制和预防中心抗生素管理办公室副主任KatherineFleming-Dutra博士说.
Setiap kali antibiotik digunakan, dapat menyebabkan efek samping dan menyebabkan resistensi antibiotik,kata penulis studi senior Dr. Katherine Fleming-Dutra, wakil direktur Kantor Penatalayanan Antibiotik di Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS di Atlanta.研究作者表示，他们的研究结果构成了全球越来越多证据的一部分，这些证据表明，与蓝色空间的接触有益于所有年龄段人群的健康和福祉。
Para penulis penelitian mengatakan temuan mereka merupakan bagian dari bukti yang berkembang di seluruh dunia yang menunjukkan bahwa kontak dengan ruang biru bermanfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan orang-orang dari segala usia.心力衰竭人群正在增加，”第一研究作者RobertaFlorido博士说，“因为人们寿命更长，幸存的心脏病和其他形式的心脏病。
Populasi orang-orang dengan gagal jantung sedang tumbuh, kata penulis studi pertama Dr. Roberta Florido, karena orang-orang hidup lebih lama dan bertahan dari serangan jantung dan penyakit jantung lainnya.这些发现强调了对吸烟、心理健康和生活质量之间的相互作用进行进一步研究的必要性，这对预防、诊断和治疗都有意义，”研究作者总结道。
Temuan ini menyoroti perlunya 关于膳食补充剂使用的资料并不多，”高级研究作者JingChen是乔治亚州亚特兰大埃默里大学Winship癌症研究所的血液学和肿瘤学教授。
Tidak banyak data keras tentang penggunaan suplemen makanan,kata penulis studi senior Jing Chen, seorang profesor hematologi dan onkologi medis di Winship Cancer Institute of Emory University di Atlanta.高级研究作者，耶鲁大学医学院药理学系主任JosephSchlessinger解释了这一发现的重要性，他说：“与胰岛素一样，FGF21刺激代谢，包括葡萄糖摄取。
Penulis studi Joseph Schlessinger, merupakan ketua farmakologi di Yale School of Medicine, menjelaskan pentingnya temuan ini, dengan mengatakan, Seperti insulin, FGF21 merangsang metabolisme termasuk pengambilan glukosa.研究作者和心理学家凯瑟琳·坎贝尔（KatherineCampbell）说，研究结果表明，随着女性从中年过渡到晚年，情绪会有所改善。
Penulis studi dan psikolog Katherine Campbell mengatakan bahwa temuan tersebut menunjukkan bahwa mood membaik saat transisi wanita dari usia paruh baya hingga akhir hayat.研究作者分析，有几个可能的原因导致了这种现象：第一，用于创建系统的训练数据受地理限制，第二，算法本身无法识别文化差异。
Dalam kasus algoritma pengenalan objek, penulis studi ini mengatakan bahwa ada beberapa kemungkinan penyebab kesalahan: pertama, data pelatihan yang digunakan untuk membuat sistem dibatasi secara geografis, dan kedua, mereka gagal mengenali perbedaan budaya.维生素D不足在美国被认为是一种相当大的潜在健康问题，”医学研究教授兼高级研究作者MarthaShrubsole博士解释道。
Ketidakcukupan vitamin D adalah sesuatu yang telah diakui sebagai masalah kesehatan potensial pada skala yang cukup besar di[ Amerika Serikat], jelas Martha Shrubsole, Ph. D.,profesor riset kedokteran dan penulis studi senior.患有精神障碍的人有较高的自杀思维和行为风险，目前还没有一种治疗方法来缓解创伤后应激障碍中的自杀念头[post-traumaticstressdisorder]“着名研究作者IrinaEsterlis。
Orang dengan gangguan mental berisiko lebih tinggi untuk berpikir dan bertindak untuk bunuh diri, dan saat ini tidak ada pengobatan untuk meringankan pemikiran bunuh diri di PTSD[post-traumatic stress disorder]," catat penulis studi Irina Esterlis.这项研究告诉我们的是，lncRNAs对于参与心脏病发展的细胞的内部工作非常重要，”高级研究作者，加州大学洛杉矶分校DavidGeffen医学院的PeterTontonoz博士说。
Apa yang dikatakan penelitian ini adalah bahwa lncRNA penting untuk kerja dalam sel yangterlibat dalam pengembangan penyakit jantung," kata penulis studi senior Dr. Peter Tontonoz, dari David Geffen School of Medicine di UCLA.抑郁症是全世界残疾的主要原因，迫切需要通过人口健康运动找到改善心理健康的方法，”研究作者AdamChekroud说。
Depresi adalah penyebab utama kecacatan di seluruh dunia, dan ada kebutuhan mendesak untuk menemukan cara guna meningkatkan kesehatan mental melalui kampanye kesehatan penduduk,kata penulis studi, Adam Chekroud, yang juga asisten profesor psikiatri di Universitas Yale.食物过敏在患病率和发病率方面已经爆发了，但我们对此知之甚少，因为该领域的研究还没有那么多”，高级研究作者，MaryH.
Alergi makanan telah meletus dalam prevalensi dan insiden, tetapi kita masih tahu sedikit tentang hal itu karenabelum ada banyak penelitian di lapangan," kata penulis studi senior Dr.研究作者补充说：“这项发现在两个样本中以及不同年龄段的适当措施中的复制表明，自我同情确实减轻了完美主义和抑郁之间的联系，”他们解释说：.
Penulis penelitian menambahkan," Replikasi temuan ini dalam dua sampel dan berbagai ukuran sesuai usia menunjukkan bahwa rasa percaya diri memoderasi hubungan antara perfeksionisme dan depresi," dan mereka menjelaskan:.研究作者指出，儘管他們使用的數據來自大型隨機試驗，但他們的結果來自二次分析，其中一些結果可能偶然發生。
Penulis penelitian mencatat bahwa walaupun data yang mereka gunakan berasal dari percobaan acak besar, hasilnya berasal dari analisis sekunder dan beberapa hasilnya mungkin terjadi secara kebetulan.儘管研究作者警告，他們無法肯定地得出兩者因果關係，但表示他們的研究結果，更加建議在漆黑無光房間中睡覺的證據。
Meskipun penulis studi mengingatkan mereka tidak bisa secara pasti mengaitkan sebab akibatnya mereka mengatakan temuan tersebut makin menguatkan bukti yang mendukung untuk tidur di ruangan gelap.此外，研究作者得出結論，「有令人信服的證據表明耐力和動態阻力訓練相結合可有效降低[收縮壓]。
Selain itu, penulis penelitian menyimpulkan bahwa ada" bukti kuat bahwa menggabungkan pelatihan ketahanan dan dinamis yang efektif dalam mengurangi[ tekanan darah sistolik].".
