在 中文 中使用 碳酸饮料 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
还有，他从来不喝咖啡和碳酸饮料。
Ia juga tak 碳酸饮料是对牙齿来说最糟糕的饮料。
Minuman soda adalah 不仅是可乐，啤酒等碳酸饮料也能达到这个效果。
Tidak hanya coca-cola, minuman berkarbonat juga bisa memberi efek seperti itu.运动后切勿喝碳酸饮料.
Jangan minum minuman berkarbonasi usai olahraga.希望控制糖分摄入量的人通常会放弃或减少碳酸饮料，巧克力或糖果的消费量，但可能不会考虑水果。
Orang yang ingin mengontrol asupan gula mereka akan sering menyerah ataumengurangi konsumsi minuman bersoda, coklat, atau permen tetapi mungkin tidak memikirkan buah.如果腹泻的是小孩或婴儿，不要给他们喝果汁或任何碳酸饮料。
Jika anak atau bayi Anda diare, jangan berikan jus buah atau minuman berkarbonasi.希望控制糖分摄入量的人通常会放弃或减少碳酸饮料，巧克力或糖果的消费量，但可能不会考虑水果。
Orang-orang yang ingin mengendalikan asupan gula mereka sering kali akan menyerah ataumengurangi konsumsi minuman bersoda, cokelat, atau permen, tetapi mungkin tidak memikirkan buah.无糖果汁、茶或水将是碳酸饮料的绝佳替代品。
Bebas gula jus,teh atau air akan menjadi pengganti yang besar untuk minuman berkarbonasi.检查软性饮料，果汁和碳酸饮料的营养标签可以帮助你做出健康的选择。
Memeriksa label nutrisi pada 奈斯德指出，随着快餐食品的持续多样化，它已经远远超出了炸鸡和碳酸饮料的范畴。
Nestle menunjukkan diversifikasi makanan cepat saji yangberlangsung jauh melampaui ayam goreng dan minuman bersoda.在2011年发表的一项研究牙科杂志发现吃苹果可以多达四倍比碳酸饮料更损害牙齿。
Sebuah studi yang diterbitkan pada tahun 2011 di Journal of Dentistry menemukan bahwamemakan apel mungkin sampai empat kali lebih merusak gigi daripada minuman berkarbonasi.从食物中摄入足够的钙和维生素D，必要时进行补充，并确保限制咖啡因和碳酸饮料。
Termasuk cukup kalsium dan vitamin D dan dari makanan, dan obat penguat tulang jika perlu,dan pastikan untuk membatasi kafein dan minuman bersoda.柠檬汁和蜂蜜的结合使柠檬茶成为各种碳酸饮料和咖啡的健康替代品。
Manfaat kombinasi dari perasan lemon danmadu membuat lemon tea menjadi alternatif sehat dibandingkan minuman berkarbonasi dan kopi.但是，常识和大多数医生建议您在患有这些病变时不要使用酸性食品，例如果汁和碳酸饮料。
Namun, akal sehat dan kebanyakan dokter akan menyarankan Anda untukmenjauhi makanan asam seperti jus buah dan minuman bersoda ketika Anda memiliki lesi ini.二氧化碳的瞬时释放是充满碳酸饮料的容器的超声波泄漏试验起着决定性的作用。
Pelepasan karbondioksida yang seketika adalah efek menentukan tes kebocoran secara ultrasonik dari wadah yangdiisi dengan minuman berkarbonasi.年，该团队调查了骨密度与碳酸饮料之间的关系。
Pada tahun 2006,tim tersebut mengkaji hubungan antara kepadatan tulang dengan minuman bersoda.非洲城市所受到的影响最为突出，白米、冷冻鸡肉、面包、黄油、鸡蛋甚至碳酸饮料的价格要比世界其他城市至少高出24%。
Dampak dari hal ini paling terlihat di kota-kota di Afrika, di mana harga beras, ayam beku, roti, mentega, telur,dan bahkan minuman bersoda 24% lebih tinggi dari kota-kota lain di seluruh dunia.当碳酸饮料富含粘附在表面上的污染物时，称为表面活性剂，气泡到达顶部时可能不会破裂，但在泡沫处积聚。
Ketika minuman berkarbonasi kaya akan kontaminan yang menempel di permukaan, dikenal sebagai surfaktan, gelembung mungkin tidak pecah ketika mereka mencapai bagian atas tetapi menumpuk di sana sebagai busa.饮食基于北欧人健康饮食的营养建议，但有一个例外：研究人员在第二周内每天添加糖，相当于约3.5升碳酸饮料或450克糖果。
Diet itu didasarkan pada Nordic Nutrition Recommendations untuk makan sehat dengan satu pengecualian, selama minggu kedua para peneliti menambahkan gula,setara dengan sekitar 3,5 liter minuman bersoda, atau 450 gram gula-gula, setiap hari.在夏季，天气炎热，体力活动增加，营养师建议您多喝普通水，限制使用新鲜果汁和冰沙，同时放弃碳酸饮料和甜柠檬水。
Di musim panas, dalam cuaca panas dan dengan peningkatan aktivitas fisik, ahli gizi menyarankan Anda untuk 它没有卡路里，是免费的，并且不包含会损害牙齿的糖分-与超市货架上无数的运动，能量和碳酸饮料不同。
Tidak memiliki kalori, gratis dan tidak mengandung gula yang dapat merusak gigi- tidak seperti segudang olahraga,energi, dan minuman berkarbonasi yang membanjiri rak-rak supermarket.每天大约半升的含糖可乐根据哈佛医学院的一项研究，柠檬水或其他碳酸饮料会通过引起青春期早期而危害健康。
Menurut studi dari Harvard Medical School, sekitar setengah liter 可口可乐(Coca-Cola)是一种碳酸饮料，已经持续了一个多世纪，尽管它的竞争对手如百事可乐(Pepsi)等竞争对手给它提供了一种跑步的机会。
Coca-Cola adalah minuman ringan berkarbonasi yang telah bertahan selama lebih dari satu abad, meskipun telah diberikan uang untuk menjalankannya oleh pesaing seperti Pepsi, 每天喝2升水，不要喝饮料，特别是碳酸饮料。
谁能想到，这个最富有的人喜欢可口可乐的碳酸饮料。
Siapa sangka, orang terkaya ini menyukai minuman bersoda Coca-cola.将碳酸饮料改为白水，每天可以降低好几百卡路里的摄入。
Mengubah minuman ringan( berenergi dan beralkohol) dengan air putih dapat menghemat ratusan kalori per hari.
