社会需要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masyarakat perlu
• dibutuhkan masyarakat
• kebutuhan sosial
• masyarakat membutuhkan
• yang dituntut oleh masyarakat

在 中文 中使用 社会需要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

社会需要水文学家管理世界的水资源。
Masyarakat perlu hydrologists untuk mengelola sumber daya air dunia.

这些都是社会需要。
Semuanya merupakan kebutuhan sosial.

社会需要新闻业，但应该是以另一种不同的方式。
Masyarakat membutuhkan jurnalisme, tetapi dalam bentuk yang lain.

服务就是“满足社会需要”。
Pelayanan untuk memenuhi kebutuhan masyarakat'.

平心而论，社会需要更好地分配全球化和新科技的收益。
Yang pasti, masyarakat perlu melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam mendistribusikan keuntungan dari globalisasi dan teknologi baru.

对于那些拥有社会需要的新价值观的人来说，当前的景观充满了机遇。
Pemandangan saat ini penuh dengan peluang bagi mereka yang memiliki nilai baru yang dibutuhkan masyarakat.

Jagtenberg指出，社会需要适应并确保这种新的类电动物在社会中有合适的位置。
Jagtenberg mencatat bahwa masyarakat perlu beradaptasi dan memastikan spesies the electroid baru memiliki tempat yang tepat di masyarakat..

应对面临的挑战，社会需要大量的人才，广东以色列理工学院将为此作出自己的努力和贡献。
Tantangan yang dihadapi masyarakat membutuhkan banyak bakat, Guangdong Israel Institute of Technology akan melakukan upaya dan kontribusi sendiri.

她说，社会需要更公开，更深入地讨论各个年龄段的情感联系的价值和重要性，以消除孤独感。
Dia mengatakan masyarakat perlu berbicara lebih terbuka dan mendalam tentang nilai dan pentingnya koneksi emosional di semua kelompok umur untuk memerangi stigma kesepian.

以下是我确信大多数行业领导者都同意的声明：社会需要能源，需求只会增长。
Berikut adalah pernyataan yang saya yakin sebagian besar pemimpin industri kami akan setujui: Masyarakat membutuhkan energi, dan permintaan hanya akan tumbuh.

为了促进可持续发展，社会需要了解如植物，土壤和水。
Untuk memfasilitasi pembangunan berkelanjutan, masyarakat perlu tahu tentang tanaman misalnya, tanah dan air.

为了充分利用这种植物中化合物的潜力，社会需要克服对大麻的误解，并研究清楚地说明医学价值的研究。
Untuk memanfaatkan potensi penuh dari senyawa dalam tanaman ini, masyarakat perlu mengatasi kesalahpahaman tentang ganja dan melihat apa yang dengan jelas dikatakan oleh penelitian tentang nilai medis.

对于那些拥有社会需要的新价值观的人来说，当前的景观充满了机遇。
Situasi saat ini penuh dengan kesempatan bagi semua orang yang memiliki nilai-nilai baru yang perlu masyarakat.

使命拉里奥哈墨西哥的国际大学的使命是学生在当今社会需要的技能的整体形成。
Misi dari International University of La Rioja di Meksiko adalah pembentukan integral siswa dalam keterampilan yang dituntut oleh masyarakat saat ini.

生产资本的迅速增加，就要引起财富、奢侈、社会需要和社会享受等同样迅速的增长。
Pertumbuhan cepat kapital produktif mengakibatkan pertumbuhan yang sama cepatnya dalam kekayaan, kemewahan, kebutuhan-kebutuhan sosial, kenikmatan-kenikmatan sosial..

的使命拉里奥哈国际大学是学生在当今社会需要的技能的整体形成。
Misi dari International University of La Rioja di Meksiko adalah pembentukan integral siswa dalam keterampilan yang dituntut oleh masyarakat saat ini.

生产资本的迅速增长，会引起财富、奢侈、社会需要和社会享受同样迅速的增长。
Pertumbuhan cepat kapital produktif mengakibatkan pertumbuhan yang sama cepatnya dalam kekayaan, kemewahan, kebutuhan-kebutuhan sosial, kenikmatan-kenikmatan sosial..

但是，一个人要生产一个商品，就不仅要生产能满足某种社会需要的物品，而且他的劳动本身也应该是社会所耗费的劳动总额的一部分。
Tetapi untuk memproduksi komoditi, maka manusia tidak hanya memproduksi barang untuk memenuhi kebutuhan sosial tertentu, tetapi kerjanya itu sendiri harus menjadi bagian dan paket dari keseluruhan total kerja yang dikeluarkan masyarakat.

为了在社会需要有人帮忙，他不会休息这么多文化和人类的智慧，很多人都只能由犯罪必然惩罚的恐惧举行。
Ketertiban masyarakat membutuhkan seseorang untuk membantu, dia tidak beristirahat begitu banyak pada budaya dan kecerdasan manusia, banyak orang yang dimiliki hanya oleh rasa takut kejahatan hukuman yang tak terelakkan.

现代生活节奏太高，大多数的人只是没有足够的时间来充分满足其基本社会需要一个机构的新朋友和容易沟通与自己的同类。
Irama kehidupan modern yang begitu tinggi bahwa kebanyakan orang tidak memiliki waktu luang yang cukup untuk sepenuhnya memenuhi dasar kebutuhan sosial- lembaga baru kenalan dan komunikasi yang mudah dengan jenis mereka sendiri.

现代经济和社会需要真正的领导者-能够战略规划，负责任地行事，有效解决问题，承担计算风险并与他人分享热情的领导者。
Ekonomi moden dan masyarakat memerlukan pemimpin yang sebenar- pemimpin yang mampu merancang secara strategik, bertindak secara bertanggungjawab, menyelesaikan masalah dengan berkesan, mengambil risiko yang dihitung dan berkongsi semangat mereka dengan orang lain.

在这个印刷文化与数字文化的转折点，社会需要正视以下问题，在我们专门负责阅读的回路中什么正在减少，在我们的孩子及年长的学生中有什么能力没有发展起来，以及我们能对此做些什么。
Dalam momen yang bertautan antara budaya cetak dan digital ini, masyarakat perlu mengkonfrontasikan apa yang berkurang dalam sirkuit membaca, apa yang anak-anak kita dan siswa yang lebih tua tidak kembangkan, dan apa yang dapat kita lakukan tentangnya.

为保障我们未来的繁荣，我们必须问自己，新技术设计究竟是为满足社会需要，抑或仅仅是为变而变的无意之举。推而广之，我们不能只注重技术进步和经济效率，还必须注重技术力量影响人、团体和环境的方式。
Untuk menjamin kesejahteraan di masa depan, kita perlu mengkaji apakah teknologi-teknologi baru tersebut dirancang untuk memenuhi kebutuhan sosial, atau hanya menghadirkan hal baru. Selain itu, kita harus fokus tidak sekadar pada kemajuan teknologi dan produktivitas ekonomi semata, tapi juga bagaimana kekuatan tersebut berdampak pada individu, kelompok, dan lingkungan.

当今的第四次工业革命可能是改革我们与科技的关系并强化人性善良一面的机会。然而如果要把握这一点，社会需要对于身份，权力和技术的相互作用拥有比路德时期更细微的理解。
Revolusi Industri Keempat yang ada saat ini bisa menjadi peluang untuk mereformasi hubungan kita dengan teknologi, dan memperkuat sifat baik manusia. Namun untuk mencapai hal tersebut, masyarakat perlu pemahaman yang lebih baik mengenai pengaruh identitas, kekuasaan, dan teknologi dibandingkan masyarakat pada masa Luther.

随着用于加强隐私的加密工具已被纳入加密货币项目中，包括零知识证明（zcash），环形签名（monero）和比特币混合器，其社会价值的争论太狭隘视为隐私作为人权之间的战斗,另一方面社会需要防止犯罪。
Sebagai alat kriptografi untuk meningkatkan privasi telah dimasukkan ke dalam proyek cryptocurrency, termasuk nol-pengetahuan bukti( zcash), tanda tangan cincin( monero) dan mixer bitcoin, perdebatan atas nilai mereka kepada masyarakat terlalu sempit dilihat sebagai pertempuran antara privasi sebagai manusia tepat di satu sisi dan kebutuhan masyarakat untuk mencegah kriminalitas di sisi lain.

反之，一个求过于供的工业部门，则是一个在社会需求而言发展不足的部门；这个部门耗费的劳动时间少于社会必要，因此，社会给它利益，以刺激它增加生产，由而使它和社会需要均衡。
Sebaliknya, sebuah sektor industri dimana permintaan tetap terus lebih besar dibanding penawaran dapat dianggap sebagai sebuah sektor kurang berkembang dalam pengertian kebutuhan sosial, oleh karena itu sebuah sektor yang mengeluarkan lebih sedikit jam kerja ketimbang yang dibutuhkan secara sosial dan sektor tersebut menerima bonus dari masyarakat dalam rangka untuk menstimulus peningkatan dalam produksi dan mendapatkan keseimbangan dengan kebutuhan sosial.

本次培训也由公共和私营机构的被告人，必须给在当今社会需要的家庭正在经历的变化，如新的家庭形式，需要协调家庭生活出现的充分反应和劳动力，提高了灵敏度侵犯和儿童的脆弱性和基于性别的暴力和移民家庭，以及其他的支持需求的情况。
Pelatihan ini juga merupakan terdakwa dari lembaga publik dan swasta, yang harus memberikan respon yang memadai terhadap perubahan yang dialami oleh keluarga membutuhkan masyarakat saat ini, seperti munculnya bentuk-bentuk baru dari keluarga, kebutuhan untuk mendamaikan kehidupan keluarga dan tenaga kerja, peningkatan kepekaan terhadap situasi pelanggaran dan kerentanan anak dan kekerasan berbasis gender dan kebutuhan dukungan dari keluarga imigran, antara lain.