神经发育 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perkembangan saraf

在 中文 中使用 神经发育 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中一些变化与神经发育问题有关，例如注意缺陷多动障碍（ADHD），这可能会在逆境之后出现。
Beberapa perubahan ini terkait dengan masalah perkembangan saraf, seperti attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), yang dapat timbul setelah kesulitan.

神经发育：延缓固体食物的引入直到婴儿能够在支撑时坐下并具有良好的头颈部控制能力为止。
Perkembangan saraf: pengenalan makanan padat harus ditunda sampai bayi dapat duduk dengan dukungan, dan memiliki kontrol kepala dan leher yang baik.

做一项运动也会阻碍协调和神经发育，因为孩子们没有机会以不同的方式使用多个肌肉群。
Melakukan satu olahraga juga menghambat koordinasi dan perkembangan saraf karena anak-anak tidak memiliki kesempatan untuk menggunakan beberapa otot dengan cara yang berbeda.

自闭症和其他神经发育障碍的小鼠研究已经产生了已经在临床试验中进行过测试的候选药物，但它们都没有成功。
Studi tikus tentang autisme dan gangguan perkembangan saraf lainnya telah menghasilkan kandidat obat yang telah diuji dalam uji klinis, tetapi tidak satupun dari mereka yang berhasil.

对老鼠自闭症和其他神经发育障碍的研究已经产生了候选药物，并在临床试验中进行了测试，但都没有成功。
Studi tikus tentang autisme dan gangguan perkembangan saraf lainnya telah menghasilkan kandidat obat yang telah diuji dalam uji klinis, tetapi tidak satupun dari mereka yang berhasil.

指导神经发育过程的绝大多数基因都是执行多个任务的：它们参与了大脑许多不同区域的不同细胞过程。
Sebagian besar gen yang mengarahkan proses pengembangan saraf adalah multitaskers: mereka terlibat dalam proses seluler yang beragam di banyak wilayah otak yang berbeda.

但是，35岁以上的母亲和45岁以上的父亲的孩子患遗传和神经发育障碍的风险更高，例如精神分裂症和孤独症，这可能会影响孩子未来的人生。
Tapi anak-anak yang lahir ibu di atas usia 35 dan ayah di atas usia 45 memiliki risiko lebih besar mengalami gangguan genetik dan perkembangan saraf, seperti skizofrenia dan autisme, yang dapat mempengaruhi kualitas hidup anak.

虽然我们的研究所不是医学机构，但我们所产生的知识（例如，神经发育机制，突触可塑性或大脑动力学）与应用神经学研究（例如，神经退行性疾病，精神疾病）具有根本相关性。
Sementara institut kami bukanlah institusi medis, pengetahuan yang kami hasilkan( misalnya pada mekanisme perkembangan saraf, plastisitas sinaptik atau dinamika otak) adalah relevansi mendasar untuk penelitian neurologis terapan( misalnya, penyakit neurodegeneratif, gangguan kejiwaan).

然而，专家认为，大部分的热潮都是为了提高认识，更好地获得服务，扩大诊断神经发育综合征的标准，这种综合征的特点是受限制的利益或行为以及交流和社会交往的问题。
Namun, para ahli mengaitkan sebagian besar peningkatan kesadaran, akses layanan yang lebih baik, dan kriteria yang diperluas untuk mendiagnosa sindrom perkembangan saraf, yang ditandai dengan keterbatasan minat atau perilaku dan masalah dengan interaksi komunikasi dan sosial.

虽然我们的研究所不是医学机构，但我们所产生的知识（例如，神经发育机制，突触可塑性或大脑动力学）与应用神经学研究（例如，神经退行性疾病，精神疾病）具有根本相关性。
Walaupun institut kami bukan institusi perubatan, pengetahuan yang kami hasilkan( contohnya, mekanisme perkembangan saraf, plastisitas sinaptik atau dinamik otak) adalah relevan untuk penyelidikan neurologi yang digunakan( contohnya, penyakit neurodegenerative, gangguan psikiatri).

直到最近，ASD被认为是不常见的并且被认为是由不良的养育引起的，但我们现在知道自闭症是一种神经发育障碍，发生在1人的59中并不是父母行为的结果。
Sampai relatif baru-baru ini, ASD dianggap tidak umum dan dianggap disebabkan oleh pengasuhan yang buruk, tetapi kita sekarang tahu bahwa autisme adalah gangguan perkembangan saraf yang terjadi di sekitar 1 pada orang 59 dan bukan hasil dari perilaku orang tua.

公共卫生部门使用标准化病例报告表向CDC报告病例，病例报告表会采集有关以下疾病和潜在危险因素的信息（是、否或不详）：慢性肺病（包括哮喘、慢性阻塞性肺疾病[COPD]以及肺气肿）;糖尿病；心血管病；慢性肾脏病；慢性肝病；免疫功能低下状态；神经系统疾病、神经发育或智力障碍；妊娠；当前吸烟；既往吸烟史；或其他慢性病。
Departemen kesehatan masyarakat melaporkan kasus kepada CDC menggunakan formulir laporan kasus terstandarisasi yang mencatat informasi( ya, tidak, tidak diketahui) tentang kondisi dan faktor risiko potensial berikut: penyakit paru kronis( meliputi asma, penyakit paru obstruktif kronis[ COPD], dan emfisema); diabetes melitus; penyakit kardiovaskular; penyakit ginjal kronis; penyakit hati kronis; kondisi luluh imun; gangguan neurologi, perkembangan neural, atau disabilitas intelektual; kehamilan; status merokok saat ini; status merokok sebelumnya; atau penyakit kronis lainnya.

自闭症谱系障碍（asd）是一种终生的神经发育疾病，通常在儿童早期被诊断出来。
Autism Spectrum Disorder( ASD) adalah kelainan perkembangan saraf yang umumnya didiagnosis saat masih kanak-kanak.

多动症（ADHD）是一种常见的神经发育障碍，通常出现在儿童早期，通常在7岁之前。
ADHD( attention deficit hyperactivity disorder) adalah gangguan perkembangan saraf umum yang biasanya muncul pada anak usia dini, biasanya sebelum usia tujuh tahun.

对于我们来说，重视语言发展，”她补充道，“因为它已经证明可以预测儿童的其他神经发育问题。
Penting bagi kita untuk melihat perkembangan bahasa karena telah terbukti prediktif terhadap masalah perkembangan saraf lainnya pada anak-anak.

TGFβ1在神经发育中也是重要的，因此这种蛋白可能是神经症状和免疫系统功能障碍之间的联系。
TGF beta 1 juga dikenal penting dalam perkembangan saraf, sehingga protein ini berpotensi menjadi penghubung antara gejala neurologis dan disfungsi sistem kekebalan.

大脑中甲基维生素B12低于正常水平可能会影响年轻人的神经发育并可能在以后的生活中破坏学习和记忆能力。
Metil B12 di otak lebih rendah dari tingkat normal dapat mempengaruhi perkembangan saraf di tahun lebih muda dan dapat mengganggu pembelajaran dan memori di kemudian hari.

不管怎样，结果发现，精神分裂战争的两大极端阵营--将其视为基于基因的神经发育失调和将其视为对不幸等社会心理因素的反应，都反映了谜题的一部分。
Either way, ternyata kedua kamp ekstrim dalam perang skizofrenia- mereka yang melihatnya sebagai gangguan perkembangan saraf berbasis genetika dan mereka yang melihatnya sebagai respons terhadap faktor psikososial, seperti kesengsaraan- keduanya memiliki bagian dari teka-teki.

尽管自闭症可以被定义为一种终身的神经发育障碍-其特征是社会交流和人与社会更广泛的相互作用-使其成为非常多一个适合所有年龄段人群的标签.
Ini terlepas dari kenyataan bahwa autisme dapat didefinisikan sebagai kelainan perkembangan saraf seumur hidup- yang ditandai oleh perbedaan dalam komunikasi sosial dan interaksi dengan orang dan masyarakat luas- membuatnya sangat banyak. label untuk orang-orang dari segala umur.

无论哪种方式，事实证明，精神分裂症战争中的两个极端阵营-那些认为是基因遗传的神经发育障碍的人，以及那些将其视为对心理社会因素（如逆境）的反应的人-都有其部分难题。
Either way, ternyata kedua kamp ekstrim dalam perang skizofrenia- mereka yang melihatnya sebagai gangguan perkembangan saraf berbasis genetika dan mereka yang melihatnya sebagai respons terhadap faktor psikososial, seperti kesengsaraan- keduanya memiliki bagian dari teka-teki.

无论哪种方式，事实证明精神分裂症战争中的两个极端阵营-那些将其视为基于遗传的神经发育障碍的人以及那些将其视为对诸如逆境等社会心理因素的反应的人-都有这个难题的一部分。
Either way, ternyata kedua kamp ekstrim dalam perang skizofrenia- mereka yang melihatnya sebagai gangguan perkembangan saraf berbasis genetika dan mereka yang melihatnya sebagai respons terhadap faktor psikososial, seperti kesengsaraan- keduanya memiliki bagian dari teka-teki.

其他综合征，如早期肌阵挛性脑病，包括神经和发育问题。
Sindrom lainnya, seperti ensefalopati mioklonik awal, termasuk masalah neurologis dan perkembangan.

通过改变每个神经从早期发育时起的作用，皮特-霍普金斯也永远改变了大脑的结构。
Dengan mengubah bagaimana masing-masing saraf berfungsi sejak masa perkembangan awal, Pitt-Hopkins juga selamanya mengubah arsitektur otak.

锌被称为智力矿物质，因为它是大脑和神经系统最佳发育和功能所必需的。
Zinc dikenal sebagai mineral kecerdasan karena penting untuk perkembangan dan fungsi optimal otak dan sistem saraf.

这些营养素对于婴儿的生长和发育是必需的，特别是对于大脑和神经系统的发育。
Vitamin ini diperlukan untuk pertumbuhan dan perkembangan bayi, khususnya sistem saraf.

现在，研究人员正试图解开成长发育与神经发育之间的关系。
Kini, para periset mencoba melepaskan hubungan antara pertumbuhan dan perkembangan neurologis.

她说：“我见过许多到我们这里看运动神经发育迟缓问题的孩子，有些孩子的肌肉力量退化。
Apa yang kami lihat adalah banyak anak datang dengan keterlambatan perkembangan motorik, beberapa juga mengalami penurunan kekuatan otot di area tersebut.

然而，这种新型模型可以帮助科学家们为某些神经发育障碍开发更好的治疗方案，他是麻省理工学院麦戈文脑研究所的成员JamesW.
Namun, model model baru ini dapat membantu para ilmuwan untuk mengembangkan pilihan pengobatan yang lebih baik untuk beberapa gangguan perkembangan saraf, kata Guoping Feng, yang adalah James W. dan Profesor Neuroscience James W. dan Patricia Poitras, anggota Institut McGovern Institute for Brain Research, dan salah satunya.

由于这个原因，低水平的维生素D可能导致大脑神经发育的不同，这就解释了为什么冬天出生的人容易患精神分裂症和抑郁症。
Karena alasan inilah, tingkat Vitamin D yang rendah dapat mungkin menyebabkan perbedaan dalam pertumbuhan jaringan-jaringan otak, yang menjelaskan angka penderita penyakit jiwa seperti szikofrenia atau depresi yang lebih tinggi di antara mereka yang lahir pada musim dingin.

在红血细胞和神经系统的发育参与，有助于在细胞产生的能量。
Berpartisipasi dalam pengembangan sel-sel darah merah dan sistem saraf, membantu untuk menghasilkan energi dalam sel.