禁止了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melarang
• dilarang

在 中文 中使用 禁止了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他还禁止了歌剧和芭蕾，认为这些“没必要”。
Dia juga melarang opera dan balet, karena menganggapnya tidak penting.

直到去年11月，新加坡才完全禁止了与朝鲜的贸易。
Baru pada November tahun lalu, Singapura melarang perdagangan dengan Korut sepenuhnya.

手枪被彻底禁止了。
Pistol jelas dilarang.

美国曾选择了邪恶的一边，在校园内禁止了圣经。
Amerika telah memilih sisi jahat dan melarang Alkitab ada di sekolah-sekolah kita.

他父亲已经禁止了。
Karena sudah dilarang ayahnya.

早就应该禁止了.
Harusnya sudah sejak dulu dilarang.

但在德国，他们被法律禁止了。
Namun, di Jerman hal ini dilarang.

幸好当地政府已经在1894年禁止了捕猎海豹。
Syukurlah, perburuan anjing laut dilarang pada tahun 1894.

这项法律还禁止了大多数的穿.
Seragam ini juga diterapkan oleh sebagian besar perusahaan.

为消除不利于儿童的视频，YouTube禁止了400多个频道.
Layanan video sharing YouTube, di kabarkan telah telah memblokir lebih dari 400 channel.

旧金山禁止了塑料袋，并希望到2020年，不再产生废料。
San Francisco melarang penggunaan kantong plastik dan tahun 2020 bertarget tidak lagi memproduksi sampah.

今年1月，Facebook禁止了比特币等加密货币的广告，以打击欺诈性营销商，而上周谷歌也紧随其后。
Pada Januari lalu, Facebook melarang iklan mata uang virtual seperti Bitcoin dalam upaya memerangi penipuan, sementara Google mengikuti langkah tersebut pada pekan lalu.

然而，并不是所有的网络博彩都很顺利，俄罗斯在2010年就曾经禁止了所有形式的在线赌博。
Namun, tidak semua hal berjalan sesuai keinginan perusahaan kasino, karena seluruh bentuk judi online sempat dilarang di Rusia pada tahun 2010.

在1885年，亚特兰大禁止了酒精的销售，所以Pemberton制造了一款纯古柯版本的糖浆并和苏打水混合。
Pada tahun 1885, Atlanta melarang penjualan alkohol, jadi Pemberton menciptakan sebuah versi murni coca berbasis sirup untuk dicampur dengan air berkarbonasi dan diminum sebagai soda.

然而，并不是所有的赌场都很顺利，俄罗斯在2010年就禁止了所有形式的在线赌博。
Namun, tidak semua hal berjalan sesuai keinginan perusahaan kasino, karena seluruh bentuk judi online sempat dilarang di Rusia pada tahun 2010.

他們甚至禁止了"聖誕節"（Christmas）一詞，因為其中包含了基督的名字。
Mereka bahkan melarang kata Natal( Christmas), karena kata itu memiliki Kristus di dalamnya.

相继地，比利时、意大利、西班牙和澳大利亚也都禁止了比基尼，梵蒂冈甚至认为穿比基尼是有罪的。
Bikini juga dilarang dikenakan Belgia, Italia, Spanyol dan Australia, bahkan oleh Vatikan dinyatakan sebagai perbuatan dosa jika mengenakannya.

美國曾選擇了邪惡的一邊，在校園內禁止了聖經。
Amerika telah memilih sisi jahat dan melarang Alkitab ada di sekolah-sekolah kita.

状态条约签了字在1955结束了职业,认可了奥地利的独立,和禁止了统一与德国。
Perjanjian Negara yang ditandatangani pada tahun 1955 mengakhiri pendudukan itu, mengakui kemerdekaan Austria, dan melarang penyatuan dengan Jerman.

年2月，通过了《企业国有化法》，有效地将所有主要工业国有化，禁止了新工厂的成立。
Pada Februari 1963, Undang-undang Nasionalisasi Perusahaan disahkan, sehinga terjadi nasionalisasi besar-besaran untuk semua industri besar dan melarang pembentukan pabrik-pabrik baru.

年和2008年的糧食價格上漲，使這個地區的一些國家囤積糧食，並暫時禁止了糧食出口。
Kenaikan harga pangan pada tahun 2007 dan 2008 mengakibatkan beberapa negara di kawasan ini menimbun pangan dan melarang ekspor pangan sementara waktu.

状态条约签了字在1955结束了职业,认可了奥地利的独立,和禁止了统一与德国。
Perjanjian Negara yang ditandatangani di 1955 mengakhiri pendudukan, mengakui kemerdekaan Austria, dan melarang penyatuan dengan Jerman.

年和2008年的粮食价格上涨使这个地区的一些国家囤积粮食，并暂时禁止了粮食出口。
Kenaikan harga pangan pada tahun 2007 dan 2008 mengakibatkan beberapa negara di kawasan ini menimbun pangan dan melarang ekspor pangan sementara waktu.

那是被神明禁止了战争，一切交由游戏来决定的世界。
Di sana, dewa telah melarang perang dan menyatakan dunia di mana semuanya ditentukan oleh permainan.

密苏里妥协禁止了在平原地区（上方深绿色）实行奴隶制度，但密苏里（黄色）和阿肯色（下方蓝色）领地则不在此限。
Kompromi Missouri melarang perbudakan di wilayah yang belum terorganisasi di Dataran Besar( hijau tua atas) dan memperbolehkannya di Missouri( kuning) dan Teritori Arkansas( wilayah biru bawah).

今年1月，美联储(Fed)永久禁止了一名法国巴黎银行(BNPParibas)的前交易员从业，就是因为其在操纵外汇价格方面扮演的不光彩角色。
Pada bulan Januari, The Fed secara permanen melarang mantan pedagang BNP Paribas dari industri perbankan karena perannya dalam memanipulasi harga valuta asing.

该公司正在努力应对许多市场中虚假信息的传播，该公司在4月份面临斯里兰卡的类似限制，当时该服务在全国恐怖袭击中被彻底禁止了好几天。
Perusahaan itu, yang bergulat dengan penyebaran informasi palsu di banyak pasar, menghadapi pembatasan serupa di Sri Lanka pada April, ketika layanan itu sepenuhnya dilarang selama berhari-hari di tengah serangan teroris di negara itu.

韩国金融监管机构在2017年9月底首次禁止了ICO项目，理由是担心欺诈，并称其为一种保护投资者的手段。
Pengatur keuangan dan pengawas keuangan Korea Selatan melarang penawaran koin awal pada akhir September 2017, dengan alasan kekhawatiran tentang kecurangan sebagai alat untuk melindungi investor.

Twitter已经禁止了所有政治候选人的广告，Google已经限制了特定人群的“微观定位”，而Facebook则采取了大多数不干涉政治广告的方式。
Twitter melarang semua iklan calon politik dan Google menerapkan pembatasan penargetan mikro dari kelompok-kelompok demografis tertentu, sedangkan Facebook pada umumnya mengambil pendekatan lepas tangan untuk iklan politik.

今年4月，谷歌禁止了在Chrome网络商店中使用加密货币挖掘浏览器扩展名，原因是该公司发现“绝大多数”浏览器未能遵守其单一目的策略，并存在恶意行为。
Pada bulan April, Google mencekal ekstensi peramban penambangan cryptocurrency dari toko web Chrome setelah perusahaan menemukan sebagian besar gagal mematuhi kebijakan satu tujuan atau jahat.