Periksa kebijakan Anda sebelum meninggalkan rumah.
寻找21年前离家出走的母亲.
Mencari ibu yang larikan diri 30 tahun lalu.
父亲离家,母亲酗酒。
Ayahnya lari dari rumah, sedangkan ibunya pecandu alkohol.
我们来到了离家不远的公园。
Kami pergi ke taman yang tidak jauh dari rumahku.
我从未离家超过一英里。
Tidak pernah meninggalkan rumah lebih dari sepuluh mil.
一切都还是他离家前的样子。
Semuanya masih sama seperti dulu ketika ia meninggalkan rumah.
但他拒绝了,原因是离家太远。
Namun, dia menolak dengan alasan rumahnya tak terlampau jauh.
设得离家很近:60厘米接近40。
Dipasang terlalu dekat dengan rumah: 60 cm lebih dekat ke 40.
第一次来心情不是很好,因为离家太远。
Hari pertama kami ketemu, karena rumah enggak terlalu jauh.
当你过世时,你不是离家,而是回家。
Saat kematian, Anda bukan meninggalkan rumah, Anda justru pulang.
不要因为家里当下的状况不好就离家出走。
Jangan kabur hanya karena situasi di rumah sedang buruk pada saat ini.
萨鲁曼最好不要被离家当大坝破裂!
Sebaiknya Saruman tidak terjebak di luar rumahnya saat bendungan pecah!"!
设得离家很近:60厘米接近40。
Ditetapkan terlalu dekat dengan rumah: 60 cm lebih dekat dengan 40.
当你过世时,你不是离家,而是回家。
Ketika Anda meninggal, Anda tidak meninggalkan rumah, tapi pulang kembali ke rumah.
离家不远就有一个社区医院,我去看了医生。
Bertempat di rumah sakit yang tak jauh dari rumah, saya diperiksa dokter.
终于在一个星期一的早上,苏珊离家前,伸出胳膊搂住马克--她的同伴、她的丈夫、她最好的朋友。
Senin pagi datanglah, dan sebelum ia pergi, Susan melingkarkan lengannya di pundak Mark, teman naik bis, suami dan sahabat terbaiknya.
他离家出走,去了纽约市,抢走了一个银行金库,引起了一群阴暗的ZF猎人的注意。
Dia melarikan diri dari rumah, pergi ke New York City, merampok brankas bank, dan datang ke perhatian sekelompok pemburu pemerintah bayangan.
国际学生非常孤立无援,他们离家很远,他们常常不知道自己的权利,也没有家人或朋友在这里指导他们。
Mahasiswa internasional itu sangat rentan, mereka jauh dari rumah, mereka kadang tidak tahu haknya, mereka tidak memiliki teman atau keluarga untuk bertanya.".
他离家出走,去了纽约市,抢走了一个银行金库,引起了一群阴暗的ZF猎人的注意。
Dia melarikan diri dari rumah, pergi ke New York City, merampok lemari besi bank, dan mendapat perhatian dari kelompok gelap pemburu pemerintah.
这些感觉常常表现为焦虑和抑郁-尤其是如果他们离家很远-这可能导致他们变得更加孤立,最终辍学。
Perasaan ini sering dapat bermanifestasi ke dalam kecemasan dan depresi-terutama jika mereka jauh dari rumah- yang dapat menyebabkan mereka menjadi lebih terisolasi, dan akhirnya putus kuliah.
这些感觉常常表现为焦虑和抑郁-尤其是如果他们离家很远-这可能导致他们变得更加孤立,最终辍学。
Perasaan ini selalunya boleh terasa menjadi kebimbangan dan kemurungan-terutamanya jika mereka jauh dari rumah- yang boleh membawa mereka menjadi lebih terasing, dan akhirnya keluar dari universiti.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt