在 中文 中使用 离开大学 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我大姐是18准备离开大学。
Kakak tertua saya adalah 18 dan bersiap-siap untuk berangkat kuliah.我的一个朋友的女儿最近离开大学，进入职场，担任临时办公室。
Putri seorang teman saya baru-baru ini meninggalkan universitas dan memasuki dunia kerja, mengambil pekerjaan kantor sementara.我的一个朋友的女儿最近离开大学，进入工作世界，从事临时办公室工作。
Putri seorang teman saya baru saja meninggalkan universitas dan memasuki dunia kerja, mengambil kantor sementara.当安迪准备离开大学时，巴兹，伍迪和他的其他忠诚玩具对他们不确定的未来感到困扰。
Ketika Andy bersiap untuk berangkat kuliah, Buzz, Woody dan sisa mainan yang setia terganggu tentang masa depan mereka tidak pasti.离开大学的大多数学生都从他们的两到三个工作实习中获得的经验中受益。
Sebagian besar siswa yang meninggalkan universitas telah mendapat manfaat dari pengalaman yang diperoleh selama dua, tiga atau empat penempatan kerja mereka.大多数学生离开大学，从他们在两，三，四个工作岗位上获得的经验中获益。
Sebagian besar siswa meninggalkan universitas karena mendapat manfaat dari pengalaman yang didapat selama dua, tiga atau empat penempatan kerja mereka.我的一个朋友的女儿最近离开大学，进入工作世界，从事临时办公室工作。
Putri seorang teman saya baru-baru ini meninggalkan universitas dan memasuki dunia kerja, mengambil pekerjaan kantor sementara.当安迪准备离开大学时，巴兹，伍迪和他的其他忠诚玩具对他们不确定的未来感到困扰。
Ketika Andy bersiap-siap pergi kuliah, Buzz, Woody dan mainan-mainan setianya yang lain merasa sedih karena masa depan mereka yang tidak pasti.她对生活的热情印象深刻，于是她决定离开大学，以便照顾他.
Dia sangat terkesan dengan semangat hidupnya sehingga kemudian memutuskan untuk meninggalkan kuliahnya agar bisa merawat Kong.当晚她通过电话与父母交谈时，她宣布她要离开大学并计划结婚.
Di sini dia kemudian berbicara dengan orangtuanya di telepon malam itu juga dan memberitahu kalaudirinya akan meninggalkan kuliah dan berencana untuk menikah.无论你是移动到一个新的城市，离开大学，或者出现在您的家庭离婚，有生命抛出一个大弧线球我们的方式可以让我们渴望曾经是事物的方式。
Sama ada anda berpindah ke sebuah bandar baru, meninggalkan kolej, atau mengalami perceraian dalam keluarga anda, setelah menjalani bola lengkungan utama, kami dapat merasakan kami merindukan jalan yang ada.无论你是移动到一个新的城市，离开大学，或者出现在您的家庭离婚，有生命抛出一个大弧线球我们的方式可以让我们渴望曾经是事物的方式。
Entah Anda pindah 作为一个学术位置哥廷根是长期被视为数学界的枢纽-位置失去，然而，在1933年纳粹统治下50多个教授和讲师被迫离开大学，其中有几个44位诺贝尔奖获得者，其的名称与城市有关。
Sebagai lokasi akademis Göttingen telah lama dianggap sebagai pusat dari dunia matematika- posisi hilang, namun, pada tahun 1933 ketika di bawah Nazi memerintah lebih dari 50 profesor dan dosen dipaksauntuk meninggalkan University, di antara mereka beberapa dari 44 pemenang Hadiah Nobel yang nama-nama yang terkait dengan kota.对于很多学生来说，离开大学是第一次离家出走。
Bagi banyak siswa, pindah ke universitas adalah yang pertama kalinya tinggal jauh dari rumah.我们可以离开大学,或者假装的我们在做什么,像罗莎莉今年和艾美特。
Kami bisa pergi ke luar kota untuk kuliah, atau berpura-pura itulah yang kami lakukan, seperti Rosalie dan Emmett tahun ini.自离开大学6年来，巴菲特的个人储蓄从9800美元增至14万美元。
Sejak meninggalkan bangku kuliah enam tahun lalu, tabungan Buffett tumbuh dari US$ 9.800 menjadi US$$ 140.000.接着，他在查尔摩斯工学院继续攻读产业经济与技术管理，但他在2011离开大学，专注在他的YouTube事业。
Ia pernah bersekolah di Universitas Teknologi Chalmers jurusan manajemen industri ekonomi danteknologi, tapi kemudian meninggalkan studinya di tahun 2011 untuk fokus pada karir Youtube-nya.一离开大学，我就在油气行业的一家服务企业中得到了一个职位；但我也意识到，我可以得到更好的机会，可以在其他地方拓宽我的行业知识。
Saat baru lulus dari universitas, saya bekerja di sebuah perusahaan jasa yang beroperasi dalam sektor minyak dan gas tetapi kemudian saya menyadari bahwa saya bisa mendapatkan peluang yang lebih baik untuk memperluas pengetahuan industri saya di tempat lain.目前，仍然有一小批抗议者拒绝离开香港理工大学。
Matsuoka离开华盛顿大学后，于2009年帮助谷歌创办了GoogleX实验室，后于2010年加盟Nest。
Matsuoka meninggalkan University of Washington untuk membantu Google memulai proyek laboratorium X pada 2009 dan bergabung dengan Rogers di Nest pada 2010 sebagai kepala teknologi.年轻的南希·德鲁计划高中毕业后离开家乡上大学，但发现自己陷入了超自然的谋杀之谜。
Nancy Drew muda membuat rencana untuk meninggalkan kota asalnya untuk kuliah setelah lulus SMA, tetapi mendapati dirinya tertarik pada misteri pembunuhan supernatural.年，莱德离开华盛顿来到斯坦福大学国际安全和军备控制中心工作。
Pada tahun 1987, Riding meninggalkan posisinya di Washington, DC, untuk bekerja di Stanford University Pusat Keamanan Internasional dan Kontrol Senjata.年，在艾瑞克森出版了他最知名的一本书，《儿童与社会》（ChildhoodandSociety）后，他因为被要求签署忠诚誓言，而离开加利福尼亚大学[11]。
Setelah penerbitan buku yang terkenal Erikson, Anak dan Masyarakat,pada 1950, ia meninggalkan University of California ketika profesor ada diminta untuk tanda-tangani sumpah loyalitas.提高学生的经验：这一战略目标与管理学生生活在大学做经验，使关键，从事公民和适当技能的毕业生离开黑尔堡大学。
Meningkatkan Pengalaman Mahasiswa: Tujuan strategis ini harus dilakukan dengan mengelola pengalaman kehidupan mahasiswa di 我有没有对帽;，因为我已经离开了大学，我已经开始戴着帽子，但我从来不穿，直到我离开了大学。
Saya tidak membenci topi, karena saya telah meninggalkan 我大姐是18准备离开大学。
Kakak saya yang tertua adalah 18 dan bersedia bersara untuk kolej.接着，他在查尔摩斯工学院继续攻读产业经济与技术管理，但他却在2011离开大学，以专注于他的YouTube事业。
Ia pernah bersekolah di Universitas Teknologi Chalmers jurusan manajemen industri ekonomi danteknologi, tapi kemudian meninggalkan studinya di tahun 2011 untuk fokus pada karir Youtube-nya.TrentHein）离开了加州大学，创办了BerkeleySoftwareDesign,Inc(BSDI)。
Bill Jolitz setelah meninggalkan Berkeley Software Design, Inc( BSDI).
