私隱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• privasi
• privacy

在 中文 中使用 私隱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

請尊重他們這個過程和私隱。
Tolong hargai proses dan privasi mereka.

非常安全及私隱,令你住得安心。
Sangat aman dan privasi, untuk membuat Anda tetap nyaman.

姓名經過修改以保護病人私隱.
Nama* berubah untuk melindungi privasi pesakit.

這私隱政策僅適用於VisaCheckout。
Inilah satu-satunya kebijakan privasi yang berlaku untuk Visa Checkout.

請尊重他們這個過程和私隱。
Mohon hormati privasi dan proses yang mereka jalani ini.".

僱主須向你提供有合理私隱的免費住宿。
Majikan Anda harus memberi akomodasi gratis dengan privasi yang wajar untuk Anda.

你應細閱app和網站的條款、私隱政策與處理手法，以了解其如何使用你的位置及其他資料。
Anda harus meninjau syarat, kebijakan privasi, dan praktik app dan situs web untuk memahami cara menggunakan lokasi serta informasi Anda lainnya.

如對本聲明有任何問題，請聯絡怡安全球私隱辦事處-Aonplc,200E.
Jika anda memiliki pertanyaan-pertanyaan apapun sehubungan dengan Pernyataan ini, mohon menghubungi kami di Aon Global Privacy Office, Aon plc, 200 E.

我們建議您不時閱讀本私隱政策，這樣您就會知道，私隱政策已被更改或更新。
Kami mendorong Anda untuk meninjau Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu sehingga Anda akan tahu apakah Kebijakan Privasi telah diubah atau diperbarui.

如果你不希望接受已更新的服務條款和私隱政策，你可以刪除你的帳戶並停止使用Tumblr。
Jika kamu tak ingin Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi versi baru berlaku padamu, kamu dapat menghapus akunmu dan berhenti menggunakan Tumblr.

澳洲旅遊局只會根據收集資料的目的，或遵照《私隱法案》使用及披露個人資料。
Tourism Australia hanya akan menggunakan dan mengungkapkan informasi pribadi sesuai dengan tujuan pengumpulannya, atau sesuai dengan Privacy Act.

我們明白，採取額外預防措施以保障使用Apple公司產品及服務的兒童之私隱與安全的重要性。
Kami memahami pentingnya mengambil langkah pencegahan tambahan untuk melindungi privasi dan keselamatan anak yang menggunakan produk dan layanan Apple.

不過德國聯邦法院2012年拒絕其要求，指他私隱權不能超越公眾利益和媒體自由。
Kasus ini mulanya ditolak oleh pengadilan federal pada tahun 2012 atas dasar bahwa haknya untuk privasi tidak melebihi kepentingan publik dan kebebasan pers.

如果你允許第三方app或網站使用你的目前位置，你便受到其條款、私隱政策與處理手法的限制。
Jika Anda mengizinkan app atau situs web pihak ketiga untuk menggunakan lokasi Anda saat ini, Anda tunduk pada syarat, kebijakan privasi, dan praktiknya.

依完整協議一節所討論，您所同意的條款、私隱政策與任何附加條款，統稱為「本協議」。
Kebijakan Privasi, dan syarat-syarat tambahan yang anda setujui, seperti yang dibahas dalam bagian Keseluruhan Perjanjian, disebut bersama-sama sebagai" Perjanjian".

如果你允許第三方app或網站使用你的資料或目前位置，你便受到其條款、私隱政策與處理手法的限制。
Jika Anda mengizinkan app atau situs web pihak ketiga untuk menggunakan lokasi Anda saat ini, Anda tunduk pada syarat, kebijakan privasi, dan praktiknya.

接收者受法律約束或受到大致上與《澳洲私隱原則》類似的制度約束，包括執法機制。
Penerima harus tunduk kepada undang-undang atau terikat dengan rancangan yang pada pokoknya serupa dengan Prinsip Privasi Australia, termasuk mekanisme untuk penegakan.

我們明白，採取額外預防措施以保障使用Apple公司產品及服務的兒童之私隱與安全的重要性。
Kami memahami pentingnya mengambil tindakan pencegahan ekstra untuk melindungi privasi dan keselamatan anak-anak yang menggunakan produk dan layanan Unilever.

第二個因素是中國，基於安全及私隱問題，Windows10的更換在中國延誤了，令2017年個人電腦的銷量放緩。
Faktor kedua adalah Cina, di mana peralihan ke Windows 10 telah tertunda karena masalah keamanan dan privasi, yang menyebabkan penjualan PC menjadi lambat pada 2017.

如果你在指定時間內沒有進行相關操作，你的帳戶便會在9月25日過渡，並受Tumblr最新的服務條款及私隱政策約束。
Jika kamu tidak melakukan apapun selama waktu yang ditentukan, akunmu akan otomatis bertransisi pada Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi Tumblr yang baru pada 25 September.

我們現在藉此機會更新Tumblr的服務條款和歐洲地區私隱政策，並於當中說明使用Tumblr的規條和我們與用戶之間的關係。
Kami menggunakan kesempatan ini untuk membarui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi Eropa Tumblr yang menjelaskan aturan penggunaan Tumblr dan hubungan kami dengan pengguna kami.

如果您直接向私隱專員投訴，專員可能會建議您先嘗試直接與澳洲旅遊局解決投訴事宜。
Apabila Anda mengajukan keluhan secara langsung kepada Komisaris Privasi, kemungkinan besar Komisaris akan menganjurkan agar Anda terlebih dahulu berusaha mengatasi keluhan tersebut langsung dengan Tourism Australia.

德賓說：「我認為這可能是問題所在，你的私隱權利、私隱權的限制以及你將多少現時美國的私隱所放棄借『與世界各地的人聯繫』之名。
Saya pikir mungkin inilah maksudnya: hak privasi Anda, batas-batas hak privasi Anda, dan seberapa banyak Anda berikan di Amerika modern atas nama menghubungkan orang-orang di seluruh dunia.'.

澳洲旅遊局致力於確保發送到我們網站的個人資料的安全、完整和私隱，並定期以當前先進的技術來更新其安全措施。
Tourism Australia berusaha untuk memastikan keamanan, integritas, dan privasi informasi pribadi yang dikirimkan ke situs webnya, dan secara berkala memperbarui langkah keamanannya sesuai teknologi saat ini.

任何時候，若家長有需要存取、修正或刪除與家人共享帳戶或子女AppleID相關的資料，可使用私隱聯絡表格聯絡我們。
Kapan pun orang tua perlu mengakses, memperbaiki, atau menghapus data yang terkait dengan akun Berbagi Keluarga mereka atau ID Apple anak, mereka dapat menghubungi kami menggunakan Formulir Kontak Privasi.

如果我們變更任何使用條款和私隱權政策，而你繼續使用我們的網站，這表示你已默認同意於此陳述的使用條款和私隱權政策。
Jika kami membuat perubahan pada syarat penggunaan dan kebijakan privasi dan Anda masih terus menggunakan situs kami, Anda secara tersirat setuju pada syarat penggunaan dan kebijakan privasi yang diungkapkan disini.

要為你的子女建立AppleID，你必須先同意本「兒童之家庭私隱披露政策」下稱「披露政策」）及「Apple私隱政策」以提述方式納入本披露政策）。
Untuk membuat ID Apple bagi anak, kami harus terlebih dulu memperoleh persetujuan Anda atas Pengungkapan Privasi Keluarga untuk Anak(" Pengungkapan") dan Kebijakan Privasi Apple, yang dicantumkan dalam dokumen ini sebagai referensi.

在輸入某些特定個人資料（根據私隱政策中的定義）及其他相關資料後，我們的網站會就你所選擇的金融服務產品，進行價格及優點比較。
Setelah anda memasukkan Data Pribadi tertentu( sebagaimana didefinisikan dalam Kebijakan Privasi kami) dan data terkait lainnya, Situs Web kami akan menghasilkan perbandingan harga dan manfaat untuk produk jasa keuangan yang anda pilih.

雖然75%的人認為網絡罪犯正在把目光投向社交網絡，但實際上只有不到一半(44%)的人會採用安全解決方案來協助防範社交網絡威脅，並只有49%的人使用私隱設定以控制他們與甚麼人共用那些資訊.
Sebanyak 75 persen diantaranya percaya, kejahatan dunia maya mengatur pandangan mereka di jejaring sosial, kurang dari setengahnya( 44 persen) sebenarnya menggunakan solusi keamanan yang melindungi mereka dari ancaman jejaring sosial dan hanya 49 persen menggunakan privacy setting untuk mengontrol informasi apa yang mereka sebarkan, mereka berikan, dan dengan siapa mereka berbagi.