科学 学科 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• disiplin ilmu
• disiplin ilmiah
• subjek ilmu
• disiplin saintifik

在 中文 中使用 科学 学科 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该课程包含与所有科学学科相关的必修核心专业科目。
Kursus ini berisi inti wajib mata pelajaran profesional yang relevan dengan semua disiplin ilmu.

各科学学科之间的界限变得日益模糊。
Kapling-kapling setiap disiplin ilmu semakin jelas.

数学，英语和一门科学学科是本课程必修课。
Matematika, Bahasa Inggris dan subjek ilmu yang wajib pada kursus ini.

该课程包含了适用于所有科学学科专业科目的必修核心。
Kursus ini berisi inti wajib mata pelajaran profesional yang relevan untuk semua disiplin ilmu.

科学和人文使用不同的语言，科学学科常常显得无比可贵，而大学本身通常更像是一个多元大学。
Ilmu dan humaniora berbicara bahasa yang berbeda, disiplin ilmu sering tampak tidak dapat dibandingkan dan universitas itu sendiri sering terasa lebih seperti keragaman.

该计划的学生准备以上述新视角发展特殊教育科学学科，并解决与残疾人生活质量有关的最新问题。
Siswa program siap untuk mengembangkan disiplin ilmiah pendidikan khusus dalam perspektif baru yang disebutkan di atas dan untuk memecahkan masalah terkini terkait dengan kualitas hidup orang-orang cacat.

它围绕十个科学学科（包括人文科学和社会科学）构建，重点研究涉及实验室之间合作的八个主题。
Terstruktur sekitar sepuluh disiplin ilmu, termasuk humaniora dan ilmu sosial, ia memfokuskan penelitiannya pada delapan tema yang melibatkan kolaborasi antara laboratorium.

Kozminski大学宣布招聘两个免费的英语全日制博士课程：金融-新技术科学学科与管理对话。
Universitas Kozminski mengumumkan perekrutan untuk dua program doktor penuh waktu penuh waktu dalam bahasa Inggris: Keuangan- Dialog Disiplin Ilmiah dan Manajemen di Teknologi Baru.

在心理学UCM的为期三年的学位，设计用于发送心理学上先进的知识作为一门科学学科，将其放置在人文科学。
Tingkat tiga tahun di Psikologi UCM dirancang untuk mengirimkan pengetahuan tentang psikologi sebagai subjek ilmu, menempatkannya dalam ilmu-ilmu manusia.

作为一名学生，这将帮助您超越科学学科的界限，为更美好的世界寻求切实的解决方案。
Sebagai seorang siswa, ini akan membantu Anda untuk melihat melampaui batas-batas disiplin ilmu, dan mencari solusi nyata untuk dunia yang lebih baik.

该计划的学生准备以上述新视角发展特殊教育科学学科，并解决与残疾人生活质量有关的最新问题。
Pelajar program ini bersedia untuk membangunkan disiplin saintifik pendidikan khusus dalam perspektif baru yang disebutkan di atas dan untuk menyelesaikan masalah terkini yang berkaitan dengan kualiti hidup orang kurang upaya.

在后两种含义中，我们是把历史作为一门科学学科而提出的。
Dari dua pengertian terakhir, maka sejarah dapat diartikan sebagai suatu disiplin ilmiah.

我们也可以考虑将英国2：1荣誉学位或其国际同等学历纳入社会科学学科。
Kami juga dapat mempertimbangkan gelar kehormatan UK 2: 1, atau setara internasionalnya, dalam subjek ilmu sosial.

来自许多国家的1600名员工代表了科学学科，包括生物学，物理学，化学和计算机科学。
Its 1600 karyawan dari banyak negara mewakili disiplin ilmu termasuk biologi, fisika, kimia dan ilmu komputer.

这是一个跨学科的研究计划，要求任务解决方法的可变性反映了该科学学科的整个主题传播。
Ia adalah program pengajian antara disiplin yang memerlukan variasi pendekatan penyelesaian tugas yang mencerminkan penyebaran tematik keseluruhan disiplin saintifik ini.

它围绕十个科学学科（包括人文科学和社会科学）构建，重点研究涉及实验室之间合作的八个主题。
Terstruktur sekitar sepuluh disiplin ilmu, termasuk humaniora dan ilmu sosial, saat ini sedang menjalani penelitian tentang delapan topik yang melibatkan kolaborasi antara laboratorium.

他说，SpringerNature已经提供了广泛的开放获取期刊，并将考虑在所有科学学科中进一步发展开放获取。
Springer Nature, katanya, sudah menawarkan berbagai jurnal akses terbuka dan akan mempertimbangkan pengembangan lebih lanjut portofolio di semua disiplin ilmu.

你也将学习跨学科体育科学模块添加到您的程序，这三个运动科学学科汇集。
Anda juga akan belajar interdisipliner modul ilmu olahraga untuk menambah program untuk menggambar bersama-sama tiga disiplin ilmu olahraga.

本课程的毕业生具有一般自然科学学科的良好知识，特别是基础分析和测试方法的良好基础。
Lulusan dari program ini memiliki pengetahuan yang baik tentang disiplin ilmu pengetahuan alam umum dan terutama dasar yang baik dari metode analisis dan pengujian dasar.

人类对发现的渴望将不得不摆脱科学学科，致力于美丽的艺术和哲学。
Keinginan manusia akan penemuan harus melepaskan diri dari disiplin sains dan mengabdikan dirinya untuk seni dan filsafat yang indah.

该计划的学生通常由健康科学和社会科学学科的教师监督。
Siswa dalam program ini biasanya diawasi oleh anggota Fakultas dalam disiplin Ilmu Kesehatan dan Ilmu Sosial.

其中许多挑战是跨学科的，需要新一代的科学家能够跨越科学学科之间的传统界限。
Banyak dari tantangan ini interdisipliner, membutuhkan generasi baru ilmuwan yang mampu melihat melintasi batas-batas tradisional antara disiplin ilmu.

硕士学位的教育路径包括第一年，针对食品行业科学学科的主题，如：食品卫生，农业微生物学，食品科学和技术。
Jalur pendidikan dari Gelar Master terdiri dari tahun pertama yang ditujukan untuk mata pelajaran dari sektor disiplin ilmu industri makanan, seperti: Kebersihan Makanan, Mikrobiologi Pertanian, Ilmu dan Teknologi Pangan.

学习过程包括不同方向的学科：除特殊项目，极大的重视一般的工程，自然科学学科和人道主义的准备，以及IT技术。
Proses pembelajaran meliputi disiplin arah yang berbeda: selain item khusus, perhatian besar diberikan pada persiapan rekayasa umum, disiplin ilmu alam dan kemanusiaan, serta IT-teknologi.

商业，文化和政治之间Problem-并思考解决方案为导向，而不是被关押在思想和科学学科的特定的社会形态，清除愿景社会相关的解决方案。
Masalah-antara bisnis, budaya dan politik dan berpikir berorientasi solusi dan tidak ditahan dalam pola sosial tertentu pemikiran dan disiplin ilmu, membersihkan visi untuk solusi sosial yang relevan.

丹麦科学家PeterNaur建议使用术语"datalogy"，以反映这一事实，即科学学科是围绕着数据和数据处理，而不一定要涉及计算机。
Ilmuwan Denmark Peter Naur menyarankan istilah datalogy, untuk mencerminkan fakta bahwa disiplin ilmu berputar di sekitar data dan pengolahan data, walaupun tidak selalu melibatkan komputer.

这硕士学位是卓越的教学课程，提供高水平的培训和课程，专门关注心理学，神经科学和许多人类和社会科学学科之间的相互作用，这些学科越来越与人类大脑和行为的调查相关。
Ijazah Sarjana ini merupakan kursus kecemerlangan yang menyediakan latihan dan kursus peringkat tinggi, khusus memberi tumpuan kepada interaksi antara psikologi, neurosains dan banyak disiplin ilmu manusia dan sosial yang lebih dan lebih berkaitan dengan penyiasatan otak dan tingkah laku manusia.

对于IMIM课程的理想人选是学生在技术或科学学科的教育经验。
Calon ideal untuk kursus IMIM siswa dengan pengalaman pendidikan dalam disiplin teknis atau ilmiah.

环境地球科学目前处于许多科学学科的前列，也具有重要的实际成果。
Geosciences alam sekitar kini berada di barisan hadapan banyak disiplin saintifik dan mempunyai hasil praktikal yang penting juga.

该学院拥有高质量的研究资源，符合提供博士学位课程的科学学科的要求。
Fakultas memiliki sumber daya penelitian berkualitas tinggi sesuai dengan persyaratan disiplin ilmiah di mana program studi doktoral disampaikan.