穆斯林 领袖 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seorang pemimpin muslim
• dengan para pemimpin muslim

在 中文 中使用 穆斯林 领袖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很多穆斯林领袖被枪毙。
Kebanyakan kematian para Muslim itu adalah ditembak.

本・拉登不是穆斯林领袖，而是大规模屠杀穆斯林民众的凶手。
Bin Ladin bukan seorang pemimpin Muslim, ia adalah seorang pembunuh massal umat Islam.

当地穆斯林领袖表示，没有迹象显示阿切尔是一名虔诚的穆斯林。
Para tokoh Muslim setempat mengatakan tidak ada indikasi Archer adalah seorang Muslim yang taat.

艾尔段加强了外交交涉，并在伊斯兰忠孝节（EidAl-Adha）期间与穆斯林领袖通电话，寻求解决缅甸人道危机的方法。
Erdogan telah meningkatkan diplomasi dan berbicara di telepon dengan para pemimpin Muslim selama festival Idul Adha, dan mencari cara untuk menyelesaikan krisis kemanusiaan di Myanmar.

这种做法之中隐藏着邪恶而隐秘的黑魔法，甚至直到今天，穆斯林领袖中间还有人这么做。
Praktek ini harus dilakukan dengan bentuk tersembunyi dari sihir hitam, yang, bahkan sampai hari ini, dipraktikkan di antara para pemimpin Muslim.

上校詹姆斯·欧文，其月球之旅与阿波罗15知道，告诉我，当他在一个穆斯林国家，说穆斯林领袖对他说：.
Kolonel James Irwin, dikenal karena perjalanannya ke bulan dengan Apollo 15, mengatakan bahwa ketika ia berada di sebuah negara Muslim, kata seorang pemimpin Muslim kepadanya:.

英国首相布莱尔订于星期二会见英国穆斯林领袖，讨论伦敦爆炸事件，以及如何打击他所说的“曲解伊斯兰教义”，为恐怖主义辩解的人。
Perdana Menteri Inggris Tony Blair hari Selasa ini bertemu dengan para pemimpin Muslim Inggris mengenai cara menanggapi serangan-serangan bom di London dan cara mengatasi apa yang disebutnya pemutarbalikkan ajaran Islam guna membenarkan terorisme.

上校詹姆斯·欧文，其月球之旅与阿波罗15知道，告诉我，当他在一个穆斯林国家，说穆斯林领袖对他说：.
Colonel James Irwin, yang dikenali untuk perjalanan ke bulan dengan Apollo 15, memberitahu saya bahawa apabila dia berada di sebuah negara Islam, kata seorang pemimpin Muslim kepada-Nya:.

另外，英国首相布莱尔星期二会见英国穆斯林领袖，讨论伦敦爆炸事件，以及如何打击他所说的“曲解伊斯兰教义”、为恐怖主义辩解的人。
Perdana Menteri Inggris Tony Blair hari Selasa ini bertemu dengan para pemimpin Muslim Inggris mengenai cara menanggapi serangan-serangan bom di London dan cara mengatasi apa yang disebutnya pemutarbalikkan ajaran Islam guna membenarkan terorisme.

特里·琼斯牧师星期四表示，他取消这一抗议活动是因为他和穆斯林领袖达成协议，不在纽约2001年9月11日美国遭受恐怖袭击的地方修建伊斯兰文化中心和清真寺。
Pendeta Terry Jones mengatakan hari Kamis ia telah membatalkan protesnya karena ia telah mencapai persetujuan dengan para tokoh Muslim untuk memindahkan lokasi masjid dan pusat kebudayaan Islam menjauh dari tempat serangan 11 September di New York.

美国的一些穆斯林领袖也认为奥巴马是穆斯林。
Sejumlah pemimpin Muslim Amerika juga mempersepsi Obama sebagai Muslim..

这位诺贝尔和平奖得主最近和缅甸一些穆斯林领袖会了面。
Pemenang Nobel Perdamaian itu baru-baru ini bertemu dengan beberapa pemimpin Muslim Burma.

穆圣说：“忠诚真主，及其经典和使者，忠诚穆斯林领袖及穆斯林大众。
Baginda menjawab: Untuk ALLAH, KitabNYA, RasulNYA, dan untuk pemimpin kaum Muslimin serta kaum Muslimin pada umumnya.- Hadis Riwayat Muslim.

但是CAIR把他看为“在美国的最受尊重的穆斯林领袖之一”并且列他为顾问董事。
Namun, CAIR menganggapnya" salah orang pemimpin Muslim paling dihormati di Amerika" dan memasukkanya dalam dewan penasehatnya.

他宣称每一个穆斯林都必须单独向唯一的穆斯林领袖（如哈里发在世，则为哈里发）宣誓效忠。
Dia berpendapat bahwa semua Muslim secara individu harus bersumpah setia kepada pemimpin tunggal Muslim( khalifah, jika ada satu).

它还旨在在全世界的穆斯林领袖，知识分子，学者和思想家之间建立网络，以复兴伊斯兰文明。
Membentuk rangkaian di antara pemimpin Islam, intelektual, ulama dan pemikir di seluruh dunia.

它还旨在在全世界的穆斯林领袖，知识分子，学者和思想家之间建立网络，以复兴伊斯兰文明。
Sidang kemuncak itu juga bertujuan untuk membentuk jaringan antara pemimpin Islam, cendekiawan, ulama dan pemikir di seluruh dunia, serta menghidupkan semula tamadun Islam..

我告诉他，如果所有世界上的穆斯林领袖，政治家，宗教和学者都明确表达并谴责”危害伊斯兰教的暴力行为，那就太好了。
Saya mengatakan kepadanya akan baik bila semua pemimpin Muslim dunia- dari bidang politik, agama, dan akademisi- angkat bicara dengan jelas dan mengecam kekerasan yang merusak( nama) Islam.

教宗方济各早些时候对基督教和穆斯林领袖们说，他们必须展开对话，防范激进化和以上帝的名义实施暴力。
Sebelumnya, Paus Fransiskus berbicara di hadapan para pemuka agama Kristen dan Islam bahwa mereka harus terlibat dalam dialog untuk mencegah radikalisasi dan tindak kekerasan yang mengatasnamakan Tuhan.

教宗方济各在肯尼亚首都对本地基督徒和穆斯林领袖说，他们彼此间必须进行对话，防止激进化以及以上帝的名义实施暴力。
Paus Fransiskus mengatakan di hadapan para pemuka agama Kristen dan Islam di ibukota Kenya bahwa mereka harus terlibat dalam dialog untuk mencegah radikalisasi dan tindak kekerasan yang mengatasnamakan Tuhan.

为了回应西方对穆斯林领袖、宗教和文化的粗鲁，许多穆斯林反过来将西方世界视为威胁他们宗教圣地和价值观念的撒旦。
Sebagai tanggapan terhadap ketidakhormatan pada para pemimpin, agama, dan budaya mereka ini, banyak umat Muslim memandang Barat sebagai negeri Iblis yang mengancam nilai-nilai dan tempat-tempat suci mereka.

在为期3天的访问中，教皇会见了阿卜杜拉国王和穆斯林宗教领袖。
Selama tiga hari lawatannya, sri Paus bertemu dengan Raja Abdullah dan para pemimpin agama Islam.

星期一在教皇位于甘多尔福堡夏宫的会晤还将包括穆斯林宗教领袖。
Pertemuan hari Senin di Castel Gandolfo, kediaman musim panas paus, juga akan menyertakan para tokoh agama Islam.

该国的穆斯林政治和宗教领袖以及众多当地穆斯林协会都谴责这一禁令。
Para pemimpin politik dan agama Muslim Bosnia serta berbagai asosiasi Muslim lokal mengecam keras kebijakan tersebut.

犹太人和穆斯林宗教领袖和教皇会面，相似的说到耶路撒冷是他们永恒的首都。
Para pemimpin Yahudi dan Muslim yang bertemu dengan Paus pun berbicara tentang Yerusalem sebagai ibukota abadi mereka.

印度教徒和穆斯林领袖呼吁保持冷静。
Para pemimpin Muslim dan Arab menyerukan agar semua pihak tenang.

在这同时，纽约的一名穆斯林活动人士侯塞因.拉希德对近来没有出现很多穆斯林领袖感到遗憾。
Hussein Rashid, dosen dan aktivis Muslim di New York, menyayangkan tidak banyak tokoh Muslim muncul belakangan ini.

星期天，他将会晤几十位阿拉伯和穆斯林领袖，共同举行一个地区峰会，集中讨论打击极端主义的问题。
Hari Minggu, ia akan bertemu puluhan pemimpin Arab dan Muslim pada KTT regional yang berfokus pada usaha memerangi ekstrimisme.