在 中文 中使用 積極參與 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
積極參與“5?
Terlibat aktif, berpartisipasi 5'?她一直積極參與在西方建立佛教和彌合東西方之間的界限。
Dia telah secara aktif terlibat dalam membangun Buddhisme di Barat dan dalam menjembatani batas antara Timur dan Barat.婦女對於男性的經濟依賴，會阻礙其作出重要的政治決定，並阻礙積極參與公共生活。
Ketergantungan ekonomi perempuan kepada laki-laki seringkali menghalangi mereka untuk mengambil keputusankeputusan politik yangpenting dan partisipasi aktif dalam kehidupan public.正面和負面的童話人物將積極參與假人pereodevalok遊戲中的作用。
Karakter positif dan negatif dari dongeng akan secara aktif terlibat dalam peran permainan dummies pereodevalok.逐步培養他積極參與團體活動的精神，從而獲得一定的人際交往能力。
Secara bertahap kembangkan semangat aktif berpartisipasi dalam kegiatan kelompok, agar memperoleh keterampilan interpersonal tertentu.本節中描述的所有例子都涉及積極參與：記者轉錄他們聽到的對話;
Semua contoh yang dijelaskan di bagian ini telah melibatkan partisipasi aktif: wartawan mentranskripsikan percakapan yang mereka dengar;網絡遊戲不僅可以放鬆心情看這些魚，和放鬆的同時，積極參與在這些魚的生活。
Game online tidak hanya dapat bersantai dengan menonton ikan ini, dan rileks,sementara secara aktif berpartisipasi dalam kehidupan ikan ini.這是關於in這個世界，積極參與，但將自己內心的和平帶入那個世界，以便我們可以成為變革的一部分。
Ini tentang menjadi in dunia, secara aktif terlibat, tetapi membawa kedamaian di dalam diri kita ke dunia itu sehingga kita bisa menjadi bagian dari perubahan.武田於2013年12月簽署了支援WEP的CEO聲明，並計劃遵循七項原則以加強其促進婦女積極參與企業活動的舉措。
Takeda menandatangani Pernyataan Dukungan CEO terhadap WEP pada bulan Desember 2013 dan berencana untuk mematuhi tujuh prinsip untukmeningkatkan inisiatifnya dalam mendorong partisipasi aktif perempuan dalam aktivitas korporat.WillSmith積極參與各種項目，例如環境保護等，並以他獨一無二的幽默感與國際知名度，透過社群媒體魅力影響全球各年齡層的男女粉絲。
Will Smith secara aktif terlibat dalam berbagai proyek seperti menangani masalah lingkungan, memiliki pengaruh global, tanpa batas menginspirasi perempuan dan laki-laki dari segala usia melalui media social dengan selera humornya yang unik dan popularitas 任何國家既無從反對，也無法迴避，唯一的辦法是如何去適應它，積極參與經濟全球化，並在歷史潮流中接受檢驗。
Tidak ada negara yang dapat menghindarinya,satu-satunya cara adalah beradaptasi dengannya, berpartisipasi aktif dalam globalisasi ekonomi, dan diuji dalam gelombang sejarah.這是一場深刻的革命，任何國家也無法回避，唯一的辦法是如何去適應它，積極參與經濟全球化，在歷史大潮中接受檢驗。
Ini adalah revolusi yang mendalam, tidak ada negara yang dapat menghindarinya,satu-satunya cara adalah beradaptasi dengannya, berpartisipasi aktif dalam globalisasi ekonomi, dan diuji dalam gelombang sejarah.這是關於in這個世界，積極參與，但將自己內心的和平帶入那個世界，以便我們可以成為變革的一部分。
Ini adalah tentang menjadi in dunia, terlibat secara aktif, tetapi membawa keamanan di dalam diri kita ke dalam dunia supaya kita dapat menjadi sebahagian daripada perubahan.在西方，大多數有抱負的佛教徒希望積極參與精神實踐，但缺乏足夠的時間來進行各種傳統習俗。
Di Barat,mayoritas umat Buddha yang bercita cita ingin berpartisipasi aktif dalam praktik spiritual, namun tidak memiliki cukup waktu untuk melakukan berbagai praktik tradisional.特別是，原住民族有權積極參與制定和確定影響到他們的保健、住房方案及其他經濟和社會方案，並盡可能通過自己的機構管理這些方案。
那就是研究發現兒童通常是抵禦能力的來源和積極參與治療的動力-這突出了為什麼對PTSD進行有效的正式治療如此重要。
Yang menyatakan, kajian telah mendapati bahawa anak-anak sering menjadi sumber daya tahan danmotivasi untuk terlibat secara aktif dalam rawatan- yang menekankan mengapa menerima rawatan formal yang berkesan 社區參與：我們致力於積極參與社區及政府的永續發展行動，包括支持聘請當地人士、宣揚公平貿易原則，以及採購當地產品與服務。
Keterlibatan Komunitas: Kami berkomitmen untuk berpartisipasi secara aktif dalam prakarsa pelestarian lingkungan oleh pemerintah dan masyarakat, termasuk mendukung perekrutan pegawai lokal, mendorong prinsip dagang yang adil, dan mengusahakan layanan serta produk lokal.特別是，原住民族有權積極參與制定和確定影響到他們的保健、住房方案及其他經濟和社會方案，並盡可能通過自己的機構管理這些方案。
當然，這些遊戲是緊密爭取自由的鬥爭，但不會導致任何恐懼的孩子，也可以積極參與的願望，在殘酷的遊戲。
Tentu saja, game-game ini perkelahian dekat 在烏克蘭，“第一夫人”一詞傳統上是像徵性的，沒有任何第一夫人積極參與政府或社會的具體機會。
Di Ukraina, istilah" Ibu Negara" secara tradisional merupakan simbol dan tidak memiliki peluang khusus bagi Ibu Negara untukmenjadi aktif terlibat dalam pemerintah atau masyarakat.他還指出：「需要病人的用藥、身體狀況和生活方式等信息的全球制藥公司的高管們已經加入Humanscape作為顧問，並積極參與公司的商業活動。
Chang juga menyebut," Para eksekutif perusahaan farmasi global yang membutuhkan informasi pasien mengenai pengobatan, kondisi fisik, dan gaya hidup pasien,telah bergabung dengan Humanscape sebagai penasihat dan secara aktif terlibat dalam kegiatan bisnis perusahaan.".特別是，原住民族有權積極參與制定和確定影響到他們的醫療、住房及其他經濟和社會方案，並盡可能通過由自己的機構管理這些方案。
象徵性地，她點亮了我們通過向內心路徑投降，揭示無限治愈潛力的模式和途徑，為我們星球的健康可持續發展的新模式，以及積極參與我們靈魂的方式，點燃我們自己的不朽之路。
Secara simbolis, dia menerangi jalan bagi kita 對民主政體的讚賞和承諾如（a）願意為政府提供公平份額的財政支持（稅收），（b）發展對民主的基本原則的理解，以及（c）積極參與民主進程各種各樣的方式，例如在選舉中教育自己的問題和候選人，以各種身份任職和投票。
Apresiasi, dan komitmen terhadap, bentuk pemerintahan yang demokratis seperti yang ditunjukkan oleh( a) kemauan untuk memberikan bagian yang adil dari dukungan finansial( pajak) untuk pemerintah,( b) pengembangan pemahaman tentang prinsip-prinsip dasar demokrasi, dan(c) partisipasi aktif dalam proses demokrasi dalam berbagai cara, seperti mendidik diri sendiri tentang isu dan kandidat dalam pemilihan, melayani dalam berbagai kapasitas, dan memberikan suara.Mbappe積極參與蒙彼利埃的6-2潰敗，並沒有回頭。
Mbappe terlibat dalam pergaulan 6- 2 Montpellier dan tidak menoleh ke belakang.香港是世貿的創始會員，而且一直積極參與其事務。
Hong Kong adalah anggota pendiri WTO dan berpartisipasi aktif dalam kegiatannya.他積極參與許多類型的慈善工作，包括PETA，InvisibleChildren和SickKidsFoundation。
Dia sangat terlibat dalam berbagai jenis pekerjaan filantropis, termasuk PETA, Invisible Children, dan SickKids Foundation.市民積極參與和監察對其生活、健康及福利有所影響的決定；.
Sebuah partisipasi yang tinggi dan kontrol oleh warga atas keputusan 積極參與遊戲中的芯片和戴爾在線，我們很高興為您提供我們的網站。
Mengambil bagian aktif dalam Chip permainan dan Dale online yang kami senang untuk menyediakan Anda dengan situs web kami.基督徒父母應該積極參與孩子教育的所有方面，尤其是在那些使聖經妥協的地方。
Orang tua Kristen harus terlibat dalam semua aspek pendidikan anak mereka, terutama seputar topik yang berlawanan dengan Alkitab.
