窃取了印度尼西亚是什么意思

前NSA合同工承认窃取了机密材料.

Mantan kontraktor NSA akui curi data besar-besaran.

前NSA合同工承认窃取了机密材料.

Mantan kontraktor NSA akui curi data rahasia.

这个秘密项目的策划者窃取了价值6000万卢布的电力。

Dalang dari proyek kripto telah mencuri listrik senilai 60 juta rubel.

他们侵入索尼和PlayStation的官方网站，窃取了数亿用户数据。

Telah menyerang Sony PlayStation Website dan mencuri informasi pribadi jutaan penggunanya.

年，该零售商的内部审计员窃取了近100,000名员工的数据，包括薪水和银行明细，并将其发布在网上。

Seorang auditor internal di pengecer mencuri data, termasuk gaji dan rincian bank, dari hampir 100.000 karyawan dan mempostingnya secara online.

然而，在2004年，这对兄弟起诉马克·扎克伯格窃取了ConnectU的想法，创建了Facebook，而且得到了6500万美元的赔偿。

Namun, pada 2004, saudara-saudara itu menggugat Mark Zuckerberg karena mencuri ide Connectu untuk membuat Facebook dan, saat itu terjadi, menerima kompensasi$ 65 juta.

年，当该国三家银行窃取了10多亿美元时，它成为头条新闻。

Pada tahun 2014,ia menjadi berita utama apabila lebih daripada 1 bilion dolar dicuri dari tiga bank negara.

然后，攻击者利用实验室网络中的弱点在10个月内未被发现，在此过程中窃取了23个文件。

Peretas itu kemudian mengambil keuntungan dari kelemahan jaringan laboratorium agar tak terdeteksi selama 10 bulan danberhasil mencuri 23 file selama proses tersebut.

赛门铁克公司表示，厄瓜多尔一家银行也报告说，攻击者使用伪造的交易，窃取了1200万美元。

Symantec mengatakan sebuah bank di Ekuador jugamelaporkan kehilangan 12 juta dolar yang dicuri para peretas yang menggunakan transaksi SWIFT tipuan.

年12月，华为对CNEX公司和前员工黄某提起诉讼，称后者窃取了商业机密。

Pada Desember 2017, Huawei mengajukan gugatan terhadap CNEX dan mantan karyawannya, Yiren Huang,yang mengklaim pencurian rahasia dagang.

他们以每年数千亿美元的速度窃取了我们的知识产权，他们还想继续。

Mereka telah mencuri Kekayaan Intelektual kami dengan nilai Ratusan Miliaran Dolar per tahun, mereka ingin melanjutkannya.

他们以每年数千亿美元的速度窃取了我们的知识产权，他们还想继续。

Mereka telah mencuri Kekayaan Intelektual kami dengan level Ratusan Miliaran Mata uang AS per tahun, mereka ingin melanjutkan.

当局还说，窃取了来自三家公司的数据后,尼库林随后与不愿意透漏姓名的同伙共同出售偷来的数据。

Pihak berwenang juga mengatakan bahwa setelah mencuri data dari tiga perusahaan, Nikulin bekerja dengan rekan-konspirator yang tidak disebutkan namanya untuk menjual data yang dicuri..

许多人至今认为，美国人或是从俄国窃取了阿拉斯加，或是租借不还。

Banyak orang hingga saat ini menganggap Amerika Serikat telah mencuri Alaska dari Rusia atau menyewa wilayah itu tetapi tidak mengembalikannya.

据称，徐进东窃取了有关氰化钠生产厂的文件、照片和图表，打算成立一家自己的公司Xtrachemical，以促使中国投资商帮助其在加拿大建立一个氰化钠工厂。

Xu mencuri dokumen-dokumen, foto, dan diagram-diagram yang berkaitan dengan pabrik produksi natrium sianida tersebut dengan maksud untuk mendirikan perusahaannya sendiri, yang diberi nama Xtrachemical, yang akan meminta investor di Tiongkok untuk membantu membangun pabrik sodium sianida di Kanada.

攻击者窃取了我们的知识产权、私人电子邮件以及敏感和专有材料，并试图摧毁我们的精神和士气--很明显，这一切都是为了阻止一部他们不喜欢的电影的上映。

Mereka yang menyerang mencuri properti intelektual kami, email pribadi dan materi sensitif yang tampaknya ditujukan untuk menghentikan perilisan film yang tidak mereka suka.

美国超导公司(AmericanSuperconductor)首席法律顾问鲍威尔(JohnPowell)在会上说，该公司最大的客户在一位前员工的帮助下窃取了公司的知识财产，这家客户是中国的一家大型风力涡轮机制造商。

John Powell, penasihat American Superconductor,menyatakan kekayaan intelektual milik perusahaannya dicuri oleh pelanggan terbesarnya, perusahaan terkemuka Cina penghasil turbin tenaga angin, dengan bantuan dari mantan pegawainya.

今年早期，卡巴斯基实验室检测到一个针对众多大型多人在线游戏开发者的重大网络间谍活动，窃取了源代码和其他有价值的数据。

Awal tahun ini, Kaspersky Lab mendeteksi kegiatan mata-mata cyberbesar-besaran terhadap pembuat game online multiplayer, yang mencuri kode sumber dan berbagai data berharga lainnya.

据BBC报道，警方之所以能获得如此精确的数字，是因为雷纳德使用手机拍摄了他施加侵犯的过程，并窃取了来自受害者的信息或物品等所谓的“战利品”。

Pihak kepolisian bisa sangat akurat tentang angka-angka ini karena Reynhard memfilmkan apa yang dilakukannya dan mengumpulkan apa yang disebut detektif sebagai" piala"-barang atau informasi yang dicuri dari korbannya.

除了贩毒和使用加密货币洗钱等犯罪活动之外，我们还看到了一个问题，那就是坏人窃取了这些代币。

Satu masalah yang kita lihat, di samping aktivitas kriminal seperti perdagangan narkoba dan pencucian uang menggunakan mata uang kripto,adalah pencurian token ini oleh orang-orang jahat.

从3月到8月,维基解密只发布了cia网络武器文件,该组织声称被黑客和内部人员窃取了cia的资料,然后交给了员工。

Dari bulan Maret sampai Agustus tahun ini, WikiLeaks telah merilis dokumentasi untuk dugaan senjata cyber CIA yangdiklaim organisasi tersebut dicuri dari CIA oleh peretas dan orang dalam, dan kemudian diserahkan ke karyawannya.

去年，澳政府的网络安全中心透露，外国间谍在国家气象局系统中安插恶意软件，窃取了数量不明的文件。

Tahun lalu, Pusat Keamanan Siber( CCC) pemerintah mengungkapkan bahwa mata-mata asing memasang perangkatlunak berbahaya di sistem Biro Meteorologi dan mencuri sejumlah dokumen yang tidak diketahui banyaknya.

Hiscox集团的一位发言人向Motherboard证实，黑客已经入侵了一家为该公司提供咨询服务的律师事务所，并可能窃取了与9/11袭击事件相关的诉讼文件。

Seorang juru bicara untuk Hiscox Group mengkonfirmasi bahwa para peretas itu telah melanggar sebuah firma hukum sebagai penasihat perusahaan,dan kemungkinan mencuri file-file yang berkaitan dengan litigasi seputar Serangan 9/ 11.

这部电影讲述了这个社交网络在哈佛大学的创立过程，其中也包括了一些角色的描述，他们最终因为窃取了自己最初的社交网络创意而起诉并获得了胜利。

Film ini adalah tentang pendirian jejaring sosial ini di Universitas Harvard.yang juga mencakup penggambaran karakter yang akhirnya dituntut dan dimenangkan karena pencurian ide jaringan sosial asli mereka.

美国联邦调查局星期三宣布，联邦特工逮捕了现年32岁的张博(音译)，指控他去年夏天在担任联邦政府合同工为纽约联邦储备银行工作时窃取了这一代码。

Badan Investigasi Federal( FBI) mengumumkan hari Rabu bahwa agen-agennya menahan Bo Zhang, 32 tahun,dan menuduhnya mencuri kode tersebut pertengahan tahun lalu ketika ia bekerja sebagai kontraktor pemerintah federal untuk Bank Sentral Distrik New York.

然而到了最後，他终於悔恨自己做过的事；他注视着这麽良善慈悲的耶稣，并且也成功窃取了天国：他是一个了不起的盗贼！!

Tetapi pada akhirnya, oleh pertobatan dari apa yang telah dilakukannya, melihat Yesus begitu baik dan penuh kerahiman,ia berhasil mencuri Surga untuk dirinya sendiri: inilah< memang> seorang penjahat yang baik!

此外，据新泽西州联邦地区法庭指控，他在今年8月17日从信用卡数据处理商HeartlandPaymentSystems以及连锁零售商7-Eleven和HannafordBrothers那里窃取了超过1.3亿张信用卡数据。

Pada 17 Agustus kemarin, Gonzalez didakwa lagi,di Pengadilan Distrik AS di New Jersey, karena mencuri lebih dari 130 juta nomor kartu dari kartu kredit prosesor Heartland Payment Systems dan rantai ritel 7- Eleven Inc dan Hannaford Brothers Co.

Disqus是一家为网站和博客提供网络评论插件的公司，承认在5年前的2012年7月遭到攻击，黑客窃取了1,750万用户的信息。

Disqus, perusahaan yang menyediakan plugin komentar berbasis web untuk situs web dan blog, telah mengakui bahwa hal itu dilanggar 5 tahun yang lalu pada bulan Juli 2012 danperetas mencuri lebih dari 17,5 juta pengguna.

不幸的是，尽管我们所有的措施都帮助雅虎成功抵御了私人和国家资助的黑客攻击，但是俄罗斯的代理人侵入了我们的系统并窃取了我们用户的数据。

Sayangnya, saat semua tindakan kami membantu Yahoo berhasil bertahan melawan rentetan serangan oleh hacker swasta dan yang disponsori oleh negara,agen Rusia mengganggu sistem kami dan mencuri data pengguna kami.