站在那裡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berdiri di sana

在 中文 中使用 站在那裡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我把你的頭，看看尼克拉斯站在那裡。
Aku menoleh dan melihat Niclas berdiri di sana.

它就像佛陀似地站在那裡。
Dia seperti seorang buddha yang berdiri di sana.

好像有人站在那裡。
Seolah-olah ada yang berdiri di situ.

王說：「你退到一旁，站在那裡。
Raja berkata, Berbaliklah dan berdirilah di sini.

他們看見我們的朋友站在那裡。
Aku melihat teman-temanku sudah berdiri di sana.

不要做任何事；只要站在那裡。
Lakukan apapun; tetaplah tinggal di sana.

我站在那裡一分鐘，決定打電話給獸醫。
Saya berdiri di sana selama satu minit dan memutuskan untuk memanggil doktor haiwan.

他們正在解開繩子的時候，5有些站在那裡的人問他們：「你們為甚麼解開小驢？」?
Mengapa melepaskan anak keledai itu?"( 5) Beberapa orang yang berdiri di sana bertanya, Mengapa kamu melepaskan tali keledai itu?

我站在那裡，這樣的事件，我們已經看到，在過去兩到三個星期所發生的事件可能陷於停頓。
Aku berdiri di sana sehingga peristiwa yang kita telah menyaksikan dan peristiwa yang terjadi selama dua hingga tiga minggu terakhir bisa macet.

她是那麼美麗，她站在那裡，我們五個人欽佩。
Dia secantik dia berdiri di sana dan dikagumi oleh kami lima orang.

宇航員，誰在天空中盤旋周圍宇航員，會驚奇地站在那裡，這個偉大的願景之前。
Astronot, kosmonot yang telah berkeliling di langit, akan berdiri di sana dengan takjub sebelum visi besar ini.

每當我感到受到威脅時，憤怒就會讓我站在那裡，手裡拿著一把比喻刀。
Kapan pun saya merasa terancam, kemarahan akan membuat saya berdiri di sana, terjebak dengan pisau figuratif di tangan saya.

每當我感到受到威脅時，憤怒就會讓我站在那裡，手裡拿著一把比喻刀。
Apabila saya merasa terancam, kemarahan akan meninggalkan saya berdiri di sana, terperangkap dengan pisau kiasan di tangan saya.

現在是時候悔改歸向上帝的恩典結束的前幾天，你站在那裡獨自而無神。
Ini adalah waktu untuk bertobat dan berbalik kepada Allah, sebelum hari kasih karunia berakhir dan Anda berdiri di sana sendirian tanpa Allah.

同樣地，一名跑步者在跑步時乘坐坑洞而不會停下來並站在那裡看著洞。
Demikian pula, seorang pelari yang melakukan perjalanan di atas lubang saat menjalankan balapan tidak berhenti dan berdiri di sana melihat lubangnya.

有幾個站在那裡的人，聽見了就說：「這個人在呼叫以利亞呢。
Dan beberapa orang yang sedang berdiri di sana, setelah mendengarnya, mereka berkata," Dia sedang memanggil Elia!".

有幾個站在那裡的人，聽見了就說：“這個人在呼叫以利亞呢。
Beberapa orang yang berdiri di situ mendengar seruan itu berkata, Orang ini memanggil Elia.

他們回答說、找拿撒勒人耶穌。耶穌說、我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡.
Yesus, orang Nazaret," jawab mereka." Akulah Dia," kata Yesus. Yudas si pengkhianat berdiri di situ dengan mereka.

說了這話、就轉過身來、看見耶穌站在那裡、卻不知道是耶穌.
Setelah berkata begitu, ia menengok ke belakang dan melihat Yesus berdiri di situ. Tetapi ia tidak tahu bahwa itu Yesus.

雖然對於在凱瑟琳的最後時刻沒有親身出席而感到非常遺憾，當我站在那裡觀察她死後的屍體時，我感到非常清楚地看到了無常的浩瀚。
Meskipun sangat menyesal karena tidak secara fisik hadir selama saat-saat terakhir Catherine, saat aku berdiri di sana mengamati tubuhnya setelah kematian, saya merasa menghiasi dengan pemandangan luar biasa jelas dari luasnya ketidakkekalan.

當他站在那裡承認我的時候，我瞥見我的敏感和感受實際上是一種祝福我而不是障礙的力量。
Ketika dia berdiri di sana mengakui saya, saya melihat sekilas kepekaan dan perasaan saya sebenarnya adalah kekuatan yang memberkati saya dan bukannya kecacatan.

雖然對於在凱瑟琳的最後時刻沒有親身出席而感到非常遺憾，當我站在那裡觀察她死後的屍體時，我感到非常清楚地看到了無常的浩瀚。
Walaupun sangat menyesal kerana tidak hadir secara fizikal pada saat-saat terakhir Catherine, ketika saya berdiri di sana mengamati tubuhnya selepas kematian, saya merasa bersemangat dengan pandangan yang jelas tentang kelangkaan ketidaksuburan.

那男生一轉身就衝出門外，一打開門，原來她姐姐、岳父、岳母都站在那裡，說：「你通過我們這一關。
Pria itu membalikkan badan dan menyerbu keluar, begitu pintu dibuka, ternyata kakak perempuannya, ayah mertua, dan ibu mertua berdiri di sana, berkata," Kamu berhasil melewati ujian kami yang satu ini.".

現在，當孩子們經過博德明這個女人的老牢房時，他們已經知道，“那位站在那裡的女士是誰？”.
Sekarang ketika anak-anak melewati sel tua wanita di Bodmin, mereka diketahui bertanya," Siapa wanita yang berdiri di sana menangis?".

你們就看重那穿華美衣服的人、說、請坐在這好位上．又對那窮人說、你站在那裡、或坐在我腳凳下邊.
Maka kalian lebih menghormati orang yang berpakaian bagus itu. Kalian berkata kepadanya," Silakan Tuan duduk di kursi yang terbaik ini." Tetapi kepada orang yang miskin kalian berkata," Berdirilah di sana," atau" Duduklah di lantai di sini.

百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他說、他救了別人．他若是基督、神所揀選的、可以救自己罷!
Orang-orang berdiri di situ sambil menonton, sementara pemimpin-pemimpin Yahudi mengejek Yesus dengan berkata," Ia sudah menyelamatkan orang lain; cobalah sekarang Ia menyelamatkan diri-Nya sendiri, kalau Ia benar-benar Raja Penyelamat yang dipilih Allah!

正如她所說，“當我在美國，在洛杉磯，幾週前，我在購物時在百貨公司的電梯裡，門開著，這個女人站在那裡，看著我，然後就去了，“Khaleesi！”然後門關上了！
Seperti yang dia katakan," ketika saya berada di Amerika, di LA, beberapa minggu yang lalu dan saya berada di lif[ lift] di sebuah gedung membeli-belah semasa membeli-belah dan pintu dibuka dan wanita ini berdiri di sana, memandang saya dan hanya pergi," Khaleesi!".