Kondektur yang berdiri di ambang pintu mengulangi.
我站在门口,不知道怎么办。
Aku terdiam di depan pintu, tidak tahu harus bagaimana.
他站在门口,良久。
Mereka tetap berdiri di depan pintu, cukup lama.
我们站在门口的时候,福尔摩斯检查了地毯。
Kami berdiri di ambang pintu sementara Holmes memperhatikan karpet ruangan itu.
他站在门口,良久。
Dia berdiri di depan pintu untuk waktu yang lama.
等到门打开之后,他就看到鱼儿站在门口。
Ketika ia keluar dan membuka pintu,ia melihat penjual ikan berdiri di depan pintu.
看哪,法官正站在门口。
Lihatlah, Hakim telah berdiri di depan pintu.
我闻到了香水,转过身去看玛丽站在门口。
Mu-gyul berbalik dan melihat Mary berdiri di depan pintu.
一个金发碧眼的金发女郎站在门口。
Seorang wanita mungil berambut pirang berdiri di ambang pintu.
需要撬棍吗?“丽莎站在门口。
Perlu linggis?" tanya Lisa yang berdiri di pintu masuk.
耶稣说:「站在门口的人很多,但唯有那些单独者,才会进入新娘套房。
Yesus berkata banyak orang berdiri di depan pintu, tetapi orang yang menyendiri( solitary) yang akan memasuki kamar pengantin( bridal chamber).
但是当我做到了,我看到了我们两个,如果我是第三人站在门口。
Tetapi ketika aku melakukannya, aku melihat kami berdua,seolah aku adalah orang ketiga yang berdiri di ambang pintu.
弗瑞斯想,多半是其他迷路的美国兵,走去开了门,结果发现4名德军兵士站在门口。
Fritz berpikir, mungkin ada serdadu Amerika lain yang tersesat, lalu ia membukakan pintu,ternyata yang berdiri di depan pintu adalah 4 orang serdadu Jerman.
哈利他不想让身上的泥土搞脏房间的地毯,所以他站在门口倾听着。
Harry tidak mau menjatuhkan lumpur di atas karpet, sehingga dia berdiri di pintu masuk, ikut mendengarkan.
弗瑞斯想,多半是其他迷路的美国兵,走去开了门,结果发现4名德军士兵站在门口。
Fritz berpikir, mungkin ada serdadu Amerika lain yang tersesat, lalu ia membukakan pintu,ternyata yang berdiri di depan pintu adalah 4 orang serdadu Jerman.
那个怀着大肚子的小媳妇,正站在门口送她年轻的丈夫去上工。
Nyonya muda dengan perutnya yang buncit itu sedang berdiri di depan pintu, mengantar suaminya yang masih muda tegap berangkat kerja di ladang.
弗瑞斯想,多半是其他迷路的美国兵,走去开门一看,结果发现4名德军士兵站在门口。
Fritz berpikir, mungkin ada serdadu Amerika lain yang tersesat, lalu ia membukakan pintu,ternyata yang berdiri di depan pintu adalah 4 orang serdadu Jerman.
她拼命冲到楼下去找,却发现一个黑暗高大的影子站在门口,手上抱着自己的孩子David。
Bergegas ke lantai bawah, ia berhenti dan terkejut melihat:Sosok gelap besar berdiri di pintu masuk memegang anaknya, David.
回到家门之前准备好开门的锁匙,不要站在门口才来找锁匙。
Kunci pintu telah dipersiapkan sebelum tiba, janganlah setelah berdiri di depan pintu baru mencari kunci.
弗瑞斯心想,多半可能是其他迷路的美国大兵,便走去开了门,结果发现是4名德军士兵站在门口!
Fritz berpikir, mungkin ada serdadu Amerika lain yang tersesat, lalu ia membukakan pintu,ternyata yang berdiri di depan pintu adalah 4 orang serdadu Jerman!
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt