站著 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berdiri

在 中文 中使用 站著 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是是是，姑娘不用招呼了，我們習慣站著。
Bahwa kami tidak terbiasa dengan oposisi, ya kami harus membiasakan diri.

旁邊站著的人，有的聽見就說：「看哪，他叫以利亞呢！」….
Mendengar itu, beberapa orang yang berdiri di situ berkata: Lihat, Ia memanggil Elia.

他們厭惡我，躲在旁邊站著，不住地吐唾沫在我臉上。
Mereka mengejikan aku, menjauhkan diri dari padaku, mereka tidak menahan diri meludahi mukaku.

旁邊站著的幾個人就問他們：「你們為什麼要解開這頭驢駒？」.
Beberapa orang yang berdiri di sana bertanya," Mengapa kamu melepaskan tali keledai itu?".

如果每個人都站著不動，平均時間下降到59秒。
Ketika kedua jalur hanya digunakan untuk berdiri, maka waktu rata-rata orang mengantre menjadi 59 detik.

模特本來是站著的，但惠斯勒的年邁母親發現這項工作太累了。
Model itu dimaksudkan untuk berdiri, tetapi ibu Whistler yang sudah tua menemukan pekerjaannya terlalu melelahkan.

次日早晨，耶戶出來，站著對眾民說：「你們都是公義的。
Maka terjadilah pada pagi harinya, Yehu keluar dan berdiri, lalu berkata kepada seluruh rakyat," Kamu ini benar.

當你們完成拜功的時候，你們當站著、坐著、躺著記念真主。
Maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat( mu), ingatlah Allah di waktu berdiri, di waktu duduk dan di waktu berbaring.

我們看見在遠處有一個人站著,他看起來非常的痛苦和極度的憂傷。
Di kejauhan kami melihat seorang lelaki sedang berdiri, dalam sakit yang luar besar dan kesakitan yang mendalam.

若翰答复他們說：「我以水施洗，你們中間站著一位，是你們所不認識的；.
Yohanes menjawab kepada mereka dengan berkata," Aku membaptis dalam air, tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal.

將要死的時候，旁邊站著的婦人們對她說：『不要怕！你生了男孩子了。
Ketika dia hampir meninggal, wanita-wanita yang berdiri di sampingnya berkata, Janganlah takut kerana kamu telah melahirkan seorang anak lelaki.

持續兩分鐘”你說，“我要你們這樣站著，它會讓你感到更加充滿力量”。
Untuk dua menit, Anda katakan, saya ingin Anda berdiri seperti ini, dan ini akan membuat Anda merasa lebih kuat.

法國方隊上的每個人都知道，他的生命取決於他的不動性，每個人都站著，肩並肩與他的同志站立。
Setiap orang di kotak Prancis tahu bahwa hidupnya bergantung pada pergerakannya, dan masing-masing berdiri, bahu membahu dengan rekan-rekannya.

我去那裏並且完成我的考試，而在那裏站著這個個子高和很瘦的金髮孩子。
Saya tiba di universitas tersebut dan telah selesai menyelesaikan ujian masuk, dan seorang anak beramput pirang yang kira-kira setinggi ini berdiri disana.

今生喜欢强迫别人站立不得休息，死堕白象，只能站著不能卧睡。
Di kehidupan sekarang suka memaksa orang lain berdiri tanpa istirahat, setelah meninggal dunia terlahir sebagai gajah putih, hanya bisa berdiri tidak dapat tidur berbaring.

使徒行傳3:8就跳起來站著，又行走，同他們進了殿，走著跳著，讚美神。
Kisah Para Rasul 3: 8- 10 menuliskan Ia melonjak berdiri lalu berjalan kian kemari dan mengikuti mereka ke dalam bait Allah, berjalan dan melompat-lompat serta memuji Allah.

就跳起來、站著、又行走．同他們進了殿、走著、跳著、讚美神.
Lalu ia melompat berdiri, dan mulai berjalan ke sana kemari. Kemudian ia masuk ke Rumah Tuhan bersama-sama Petrus dan Yohanes, sambil berjalan dan melompat-lompat dan memuji Allah.

節期的末日、就是最大之日、耶穌站著高聲說、人若渴了、可以到我這裡來喝.
Pada hari terakhir dari perayaan itu, yaitu hari yang paling penting, Yesus berdiri di dalam Rumah Tuhan lalu berseru," Orang yang haus hendaklah datang kepada-Ku untuk minum.

書3:8你要吩咐抬約櫃的祭司們，在到達約旦河邊的時候，他們要走進河裏，靠岸邊站著。
Sekarang perintahkanlah para imam yang memikul Peti Perjanjian itu supaya sesampainya mereka di sungai, mereka masuk ke dalam air sungai itu dan berdiri di dekat tepinya.".

在使徒行傳三章8-10節記載：「就跳起來，站著，又行走，同他們進了殿，走著，跳著，讚美神。
Kisah Para Rasul 3: 8- 10 menuliskan Ia melonjak berdiri lalu berjalan kian kemari dan mengikuti mereka ke dalam bait Allah, berjalan dan melompat-lompat serta memuji Allah.

撒該站著、對主說、主阿、我把所有的一半給窮人．我若訛詐了誰、就還他四倍!
Zakheus berdiri dan berkata kepada Yesus," Tuhan, separuh dari harta saya akan saya sedekahkan kepada orang miskin; dan siapa saja yang pernah saya tipu, akan saya bayar kembali kepadanya empat kali lipat!

在夜間有異象現與保羅．有一個馬其頓人、站著求他說、請你過到馬其頓來幫助我們.
Malamnya, di Troas, Paulus melihat suatu penglihatan. Dalam penglihatan itu ia melihat seorang Makedonia berdiri di depannya sambil meminta dengan sangat supaya ia pergi ke Makedonia untuk menolong mereka.

他們站著、坐著、躺著紀念真主，並思維天地的創造，（他們說）：‘我們的主啊！你沒有徒然地創造這個宇宙。
Yaitu orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk dan ketika berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi seraya berkata, Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau ciptakan semua ini dengan sia-sia.

第四夫人深得丈夫的喜爱，不論坐著站著，工作或休息，丈夫都跟她形影不離。
Istri keempat yang sangat mendapat kasih dari suaminya, tidak peduli dia sedang berdiri, bekerja ataupun beristirahat, suaminya selalu menyertai dia bagaikan bayangan yang tidak lepas dari bentuknya.

他們站著，坐著，躺著紀念真主，並思維天地的創造，（他們說）：「我們的主啊！你沒有徒然地創造這個世界。
Yaitu orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk dan ketika berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi seraya berkata, Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau ciptakan semua ini dengan sia-sia.

但是，如果個人移動得太慢或在門附近站著不動，壓力傳感器會檢測到該人的體重並阻止門關閉，直到減輕重量，即該人離開門或穿過門口。
Namun, jika individu bergerak terlalu lambat atau berdiri diam di dekat pintu, sensor tekanan mendeteksi berat individu dan mencegah pintu menutup hingga beratnya berkurang, yaitu, orang tersebut bergerak menjauh atau melewati pintu.

一九一.他們站著，坐著，躺著記念真主，並思維天地的創造，（他們說）：「我們的主啊！你沒有徒然地創造這個世界。
Iaitu orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri dan duduk, dan dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi sambil berkata:" Ya Tuhan kami, Engkau tidak menciptakan ini dengan sia-sia.

加利利人哪、你們為甚麼站著望天呢．這離開你們被接升天的耶穌、你們見他怎樣往天上去、他還要怎樣來.
Hai, orang-orang Galilea," kata kedua orang itu," mengapa kalian berdiri saja di situ memandang ke langit? Yesus, yang kalian lihat terangkat ke surga itu di hadapan kalian, akan kembali lagi dengan cara itu juga seperti yang kalian lihat tadi.

我那時候年輕，當然可以倒立，我就這樣站著，然後祂就將我砰的放到床上，砰的一聲很大聲，全寢室的人都可以聽到，那就是被懲罰，不起來不行，還是要起來練。
Saat itu saya muda, tentu saja bisa berdiri terbalik, saya pun berdiri seperti ini, kemudian Ia melempar saya ke atas tempat tidur, terdengar bunyi phong keras sekali, seluruh penghuni kamar tidur bisa mendengarnya, saya dihukum, terpaksa bangun tidur, tetap harus bangun dan latihan.