类似地球 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mirip bumi

在 中文 中使用 类似地球 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要看到类似地球的行星，我们需要一个更大的望远镜。
Untuk melihat planet mirip Bumi, teleskop yang lebih besar diperlukan.

两个最类似地球的行星组是kepler-442b和kepler-438b。
Dua planet yang paling mirip bumi dikenal sebagai Kepler-438b dan Kepler-442b.

在浩瀚无尽的宇宙之中，有无数个类似地球的星球。
Di ruang angkasa yang luas ini, banyak planet yang mirip Bumi.

由于月球没有类似地球的大气层?
Hal itu karena Bulan tidak memiliki atmosfer seperti Bumi.

Trappist-1恒星系统内存在7颗类似地球的行星,这是2017年最大的天文发现之一。
Sistem bintang Trappist-1, yang menampung tujuh planet mirip Bumi, adalah salah satu penemuan terbesar tahun 2017.

这项研究暗示着天文学家在寻找类似地球的行星时，不应该排除古老的恒星。
Penelitian ini menegaskan para astronom agar tidak mengesampingkan bintang tua ketika mencari planet mirip Bumi.

去年，发现了一颗类似地球的行星轨道运行的ProximaCentauri，引发了该系统科学和公众利益的新浪潮。
Tahun lalu, penemuan planet mirip Bumi yang mengorbit Proxima Centauri memicu gelombang baru minat ilmiah dan publik terhadap sistem tersebut.

这本书描述了一个类似地球的景观，但也包含了神秘的元素，如火湖和铁墙。
Kitab ini menggambarkan pemandangan mirip dengan Bumi, tetapi juga mengandung unsur mistis seperti lautan api dan dinding besi.

这本书描述了一个类似地球的景观，但也包含了神秘的元素，如火湖和铁墙。
Sebuah buku menggambarkan jika Duat mirip dengan bumi namun mengandung unsur mistis seperti lautan api dan dinding besi.

我们的理论预测是岩石行星类似地球以相对低的大气压，是罕见的，”他说。
Salah satu prediksi teori kami adalah bahwa planet-planet seperti Bumi, dengan permukaan padat dan tekanan atmosfer sederhana, jarang terjadi," tambahnya.

阿姆斯特朗博士说：“如果Kepler-438b拥有类似地球的磁场，它将屏蔽这些放射效应。
Bila planet Kepler-438b, mempunyai medan magnet seperti Bumi, mungkin akan terlindung dari efeknya.

根据DebraFischer教授和研究生LilyZhao领导的一项研究，在半人马座阿尔法星中可能存在一些被忽视的类似地球的小行星。
Menurut sebuah studi yang dipimpin oleh Profesor Debra Fischer dan mahasiswa pascasarjana Lily Zhao, mungkin ada planet kecil mirip Bumi di Alpha Centauri yang telah diabaikan.

华莱士说："我们正在探求的是古微生物--我们正在评论的是数十亿年前的火星上，当时这个球星更类似地球。
Apa yang kami cari adalah kehidupan mikroba purba- kita berbicara tentang miliaran tahun yang lalu di Mars, ketika planet ini jauh lebih mirip Bumi," kata Wallace.

与先前的想法相反，在野生轨道上存在一个巨大的行星并不排除在同一太阳系中存在类似地球的行星或该行星上的生命。
Bertentangan dengan pemikiran sebelumnya, sebuah planet raksasa di orbit liar tidak menghalangi keberadaan planet mirip Bumi di tata surya yang sama- atau kehidupan di planet itu.

美国国家航空暨太空总署（NASA）一名高阶官员和其他顶尖科学家说，他们在4、5年内应该就会发现第一个类似地球的行星，行星上可以演化出生物，或是可能已有生物。
Seorang pejabat NASA dan ilmuwan terkemuka lainnya mengatakan bahwa dalam waktu empat atau lima tahun mereka mungkin akan menemukan planet seperti Bumi pertama, di mana kehidupan bisa berkembang atau mungkin sudah.

对这块岩石的分析表明，它是在地球的温度条件下形成的，并且是在类似地球的环境中与氧气结合而形成。
Sebuah analisis terhadap bebatuan itu mengungkapkan bahwa batu tertua itu terbentuk pada suhu udara yang terasosiasi dengan Bumi dan dalam kondisi yang mirip seperti Bumi dikombinasikan dengan oksigen.

平野表示兴奋和克制，正如他所说：“在我们的模拟中，这个星球的气氛和构图被假定为类似地球，并且不能保证情况是这样。
Hirano mengungkapkan kegembiraan dan pengekangan, seperti yang dia katakan:" Dalam simulasi kami, atmosfer dan komposisi planet diasumsikan mirip dengan Bumi.".

如果能在其他恒星系的可居住区域找到类似地球的行星，那么一架设计出专用于寻找生命迹象的太空望远镜就可以大显身手了，也许有一天它能采集到来自每个行星的光谱，找到可能的生物学特征，如大气中的甲烷、臭氧和氧气，或者找到含叶绿素促进光合作用的植物反射红光时产生的“红边”。
Jika ditemukan planet seperti Bumi dalam zona layak huni bintang lain, teleskop angkasa khusus yang dirancang untuk mencari tanda kehidupan di sana mungkin kelak dapat memperoleh spektrum cahaya dari tiap planet itu dan menelaahnya untuk mencari tanda-tanda kehidupan yang mungkin ada seperti metana, ozon, dan oksigen di atmosfer, atau mencari efek tepi merah yang terjadi ketika tanaman berklorofil memantulkan cahaya merah saat berfotosintesis.

发现了七个类似地球的行星.
Ada tujuh planet mirip bumi yang ditemukan.

我们将有机会观察到类似地球早期生命形成时的过程，以及今天可能孕育生命的潜在条件。
Kami akan memiliki kesempatan untuk mengamati proses yang serupa dengan apa yang terjadi di Bumi awal ketika kehidupan terbentuk dan berpotensi kondisi yang dapat menopang kehidupan saat ini.

这项研究的目的是让太空餐不仅营养丰富，而且又能引起食慾，并儘量类似地球上的食物。
Tujuan dari penelitian tersebut tidak hanya untuk membuat makanan di ruang angkasa menjadi penuh nutrisi, tetapi juga enak dan sedapat mungkin mirip dengan makanan di Bumi.

团队成员EricAgol评论道：“一段时间以来系外行星研究的目标一直是探测在尺寸和温度上类似地球的行星的组成。
Eric Agol, salah satu anggota tim studi ini berkomentar," Tujuan studi ini adalah untuk menyelidiki komposisi planet yang mirip dengan ukuran dan suhu Bumi.

事实上，美国宇航局甚至表示：“从很多方面来看，土星这颗最大的卫星是我们迄今发现的最类似地球的星球之一。
Sebenarnya, NASA bahkan menyatakan bahwa, Dalam banyak hal, bulan terbesar Saturnus, Titan, adalah salah satu dunia yang paling mirip Bumi yang pernah kita temukan sampai sekarang.

年12月卡西尼号探测器在土卫六的南极发现了一个被命名为安大略湖的湖，这个名字是因为它的面积类似地球上的安大略湖（约两万平方公里）。
Pada bulan Desember 2007 wahana Cassini menemukan setidaknya satu danau di kutub selatan Titan, sekarang disebut Ontario Lacus, karena luasnya yang mirip dengan Danau Ontario di Bumi( sekitar 20.000 km2).

类似地球的行星，在宇宙中并非是独一无二的。
Sehingga kehidupan sekompleks seperti di Bumi juga bukan sesuatu yang unik di Alam Semesta ini.

例如，类似地球生态系统里形成稳定食物网的生物体。
Misalnya organisme yang membentuk jaring makanan stabil seperti yang ditemukan di ekosistem di Bumi.

我猜测，我们在夜空中看到的每颗恒星都有类似地球的行星在围绕它运动。
Saya menduga, tiap bintang yang kita pandangi di malam hari memiliki planet yang mirip dengan bumi di sekitarnya.

有可能是出现了一场全球性的事件才导致它从类似地球的气候转变成了今日我们所见到的炼狱。
Terdapat kemungkinan ada event global yang bertanggungjawab untuk transformasinya dari iklim seperti Bumi menjadi rumah neraka yang kita lihat sekarang.

我们只知道如何探测类似地球上的生命，”西澳大利亚大学的机械工程师丹·贝里斯福特说，他是测试团队的一员。
Kami hanya benar-benar tahu cara mendeteksi kehidupan yang mirip dengan yang ada di Bumi," kata insinyur mekanik Dan Berisford dari University of Western Australia, yang merupakan salah satu tim pengujian.