糟糕的表现 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penampilan buruk
• kinerja yang buruk
• performa yang buruk

在 中文 中使用 糟糕的表现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

管理损失和糟糕的表现总是很难。
Selalu sulit untuk mengelola kerugian dan penampilan buruk.

不过下半场是对本赛季最糟糕的表现的伟大反衬。
Babak kedua adalah reaksi yang besar terhadap kinerja terburuk musim ini.

管理损失和糟糕的表现总是很难，但蒂亚戈强迫我谈谈发生了什么，并解释我们为什么没有获胜。
Selalu sulit untuk mencerna kekalahan dan penampilan buruk, tetapi Thiago memaksa saya untuk mengomentari apa yang terjadi dan menjelaskan mengapa kami tidak menang.

当然，我们奉献了一场糟糕的表现，不过现在应该分析原因，纠正这些错误。
Tentu saja ini menjadi kinerja yang buruk, tapi sekarang bagaimana kami menganalisis penyebab dan mengoreksi kesalahan.

这不是场糟糕的表现，但是AC米兰施加的压力很大，现在我们需要做更多，因为我们这周做得还不够。
Bukan performa yang buruk, tapi Milan menekan dan saat ini kami harusnya bisa tampil lebih, karena apa yang kami lakukan di sePANjang pekan tidak cukup.".

我并不觉得对手做了什么让我们很吃惊的事情，我们糟糕的表现很好地解释了这一切。
Saya tidak percaya bahwa tim lawan melakukan sesuatu untuk mengejutkan kami- saya pikir kinerja yang buruk menjelaskan hasilnya.

巴尔维德也承认，他不知道梅西离开巴萨会有多久，因为冠军球队希望在本周末的赫塔费结束他们糟糕的客场表现。
Valverde juga mengakui dia tidak tahu berapa lama Barcelona tanpa Lionel Messi karena sang juara akan mengakhiri penampilan buruk mereka di Getafe akhir pekan ini.

如果你单个赛季踢55场比赛，那么你可能会有糟糕的表现。
Kalau Anda memainkan 55 pertandingan dalam satu musim, anda bisa saja menjalani sebuah performa yang buruk.

他在蒙特利尔获得了第五名，这是他本赛季迄今为止最糟糕的表现。
Ia finis di urutan kelima di Montreal, trek favoritnya, penampilan terburuknya di musim ini sejauh ini.

你应该遵循5P原则：ProperPlanningPreventsPoorPerformance（恰当的计划能避免糟糕的表现）。
Proper preparation prevent poor performance", yang berarti persiapan yang baik mencegah penampilan yang buruk.

这不是场糟糕的表现，但是AC米兰施加的压力很大，现在我们需要做更多，因为我们这周做得还不够。
Itu bukan kinerja yang buruk, tetapi Milan menekan dengan tinggi dan pada saat ini kami perlu berbuat lebih banyak, karena apa yang kami lakukan selama seminggu tidak cukup.

这不是场糟糕的表现，但是AC米兰施加的压力很大，现在我们需要做更多，因为我们这周做得还不够。
Itu bukanlah performa yang buruk, namun Milan menekan begitu tinggi dan pada saat ini, kami harus tampil dengan lebih baik, sebab yang kami lakukan selama sepekan tidaklah cukup.

法国第三大银行法兴银行(SocieteGenerale)周二宣布计划裁员1600人，主要是在其公司和投资银行部门，以帮助在去年糟糕的表现之后提振盈利能力。
SocGen, bank terbesar ketiga di Perancis, mengumumkan awal bulan ini rencana untuk memangkas 1.600 pekerjaan, terutama di cabang perbankan korporat dan investasi, dalam upaya untuk meningkatkan profitabilitas setelah kinerja buruk tahun lalu.

这与糟糕的表现不同。
Itu berbeda dengan penampilan buruk.

这与糟糕的表现不同。
Ini berbeda dengan kinerja yang buruk.

这与糟糕的表现不同。
Hal tersebut berbeda dengan penampilan buruk.

这与糟糕的表现不同。
Hal itu berbeda dengan penampilan buruk.

糟糕的表现形式，再加上可疑的战术决策和选择，已经使UnaiEmery面临的压力越来越大-尽管俱乐部已经公开支持了他们的经理。
Performa buruk serta sejumlah pertanyaan mengenai keputusan taktik dan pilihan pemain, telah membuat Unai Emery merasa tertekan, meski pihak klub secara publik memberikan dukungan penuh kepada manajer mereka.

日记的第一句就是‘我受够了糟糕的表现和糟糕的信心。
Dalam diarinya itu suatu hari Ia menulis: Aku sudah muak dengan kinerja buruk dan kepercayaan diri yang rendah.

今天我们的表现很糟糕游戏。
Malam ini mereka menunjukkan permainan yang sangat buruk.

这是倒退了一大步，是我执教后最糟糕的表现，缺乏向前的紧迫感，缺乏向前的传球，缺乏断球。
Itu penampilan terburuk sejak saya datang ke sini, kurangnya urgensi untuk maju, kurangnya passing ke depan, kurangnya pemulihan bola.

年，卡恩在德国队于慕尼黑对阵英格兰的2002年世界杯外围赛中经历了其国际职业生涯中最糟糕的表现之一。
Kahn mengalami salah satu penampilan terburuk dalam karir internasionalnya melawan Inggris di Munich pada tahun 2001.

IHSMarkit的首席商业经济学家克里斯·威廉姆森(ChrisWilliamson)表示：“整体情况是经济只能避免经济衰退，7月份的表现是自2009年全球金融危机高峰以来最糟糕的表现。
Kepala ekonomi bisnis Markit, Chris Williamson mengatakan bahwa gambaran secara keseluruhan adalah salah satu ekonomi yang hanya mengelola pembatasan risiko, dengan kinerja di bulan Juli diantara yang terburuk sejak puncak krisis keuangan global di tahun 2009.

安切洛蒂补充说：“这不是一个积极的考验，因为我们打了一个小时的糟糕表现。
Hasil tadi bukan tes yang positif, karena kami bermain buruk selama satu jam.

我们从以色列（国家联盟）的糟糕表现中恢复过来，这就是我们在这场比赛后必须做的事情。
Kami bangkit kembali dari penampilan buruk di Israel( di Nations League) dan itulah yang harus kami lakukan setelah pertandingan ini.

安切洛蒂在最后一次失败之后不是一个幸福的人，因为他感叹一个浪费的机会和那不勒斯在安联体育场的糟糕表现。
Ancelotti bukanlah orang yang bahagia setelah kekalahan terakhir saat ia meratapi kesempatan yang terbuang dan kinerja tim yang buruk di Stadion Allianz.

上个赛季，我们很失望，因为我们知道自己发挥得不错，但是在足球比赛中，有时候短短几分钟的糟糕表现就意味着你在欧冠已经出局了。
Musim lalu, kami kecewa karena kami tahu kami bermain bagus tapi terkadang di sepakbola beberapa menit yang buruk berarti Anda berada di luar dari Liga Champions.

我们在每个领域都努力推进到更好，我们把手指放进伤口中来明白出色表现和糟糕表现的根源都是什么。
Kami terdorong untuk menjadi lebih baik dan lebih kuat di setiap area, kita telah memasukkan jari ke dalam luka untuk memahami akar penyebab penampilan baik kami maupun yang buruk.

我一开始是这样写的---我受够了糟糕的表现和不自信，当时我已经27岁了。
Saya memulai buku diari itu dengan menulis sudah cukup banyak penampilan dan kepercayaan diri yang buruk yang telah saya lakukan'-- dan ketika itu saya berusia 27 tahun.