在 中文 中使用 索契 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它距離索契市?
Jauhnya dari kota Soh-ciu.我很期待使用入门和[车队老板]弗朗茨[托斯特]和球队本周末在索契工作“。
然而，在2014年，大奖赛来到索契并且将在这里保留下来。
Namun pada 2014, Grand Prix hadir di Sochi dan selalu ada setiap tahun setelah itu.在刻赤海峡的东侧是俄罗斯的克拉斯诺达尔地区，向南延伸的是新罗西斯克和索契的港口城市。
Di sisi Timur Selat Kerch adalah wilayah Krasnodar di Rusia danke arah selatan adalah kota pelabuhan Novorossiysk dan Sochi.RIOU目前教育活动的总部设在索契在RIOU现代全新的校园设施的位置。
Kegiatan pendidikan RIOU saat ini berbasis di Sochi di mana RIOU fasilitas kampus baru modern berlokasi.根据目前的计划，俄罗斯国家队将举办训练营和发挥它的一些竞争和友谊比赛在索契。
Di bawah rencana saat ini, tim nasional Rusia akan mengadakan kamp pelatihan dan memainkan beberapa pertandingan yangkompetitif di Sochi.如果你在比赛开始前来到索契，你可以参加索契赛道的特别之旅，亲自上赛道看看。
Jika Anda berada di Sochi sebelum acara dimulai, Anda bisa mengikuti tur khusus dari Autodrom 当谈到俄罗斯的南部时，大多数旅行者会想到索契、阿纳帕或其他沿海热点。
Ketika berbicara tentang wilayah selatan Rusia,sebagian besar wisatawan akan membayangkan Sochi, Anapa atau objek wisata pesisir unggulan lainnya.索契奧林匹克公園是沿著黑海的ImeretinskyValley興建的，從俄羅斯和喬治亞的邊界，約4公里（2.5英里）。
Sochi Olympic Park dibangun di sepanjang pantai Laut Hitam di Imeretin Valley, sekitar 4 km dari perbatasan Rusia dengan Georgia.当谈到俄罗斯南部时，大多数旅行者会想到索契、阿纳帕或其他沿海热点地区。
Ketika berbicara tentang wilayah selatan Rusia,sebagian besar wisatawan akan membayangkan Sochi, Anapa atau objek wisata pesisir unggulan lainnya.我被告知：一架由乌克兰飞往伊斯坦布尔的飞机被劫持，劫机人要求飞机在索契降落，”普京说。
Saya diberitahu: ada sebuah pesawat yang terbang dari Ukraine ke Istanbul dibajak,pelakunya meminta pesawat mendarat di Sochi," ucap Putin dalam.事实是，在俄罗斯，有一种系统操纵兴奋剂和反兴奋剂系统…也发生在索契2014年，“施密德补充说。
Faktanya adalah bahwa di Rusia ada manipulasi doping sistemik dan sistem antidoping yangjuga berlangsung di Sochi 2014, ujar Schmid, dilansir Reuters.根据目前的计划，俄罗斯国家队将举办训练营和发挥它的一些竞争和友谊比赛在索契。
Masih dalam rencana yang sedang dilakukan, tim nasional Rusia akan terus mengadakan pelatihan dan memainkan beberapa pertandingan kompetitif danbersahabat di Sochi.我被告知：一架由乌克兰飞往伊斯坦布尔的飞机被劫持，劫机人要求飞机在索契降落，”普京说。
Saya diberi tahu bahwa sebuah pesawat penumpang dari Ukraina menuju Istanbul tengah dibajak danmenuntut pendaratan di Sochi," kata presiden dalam dokumenter berjudul" Putin" tersebut.自2011年以来，该大学已经为俄罗斯地区体育领袖，“奥林匹克运动”，州立公司职员和索契市政府运行了专业进步计划。
Sejak 2011 Universitas telah menjalankan program kemajuan profesional bagi para pemimpin Rusia daerah olahraga,staf Olympstroy Negara Corporation dan pemerintah kota Sochi.在索契的目击者说，警方已经分发照那名女性犯罪嫌疑人的照片，她据说是来自穆斯林为主的共和国达吉斯坦的一名伊斯兰激进分子的遗孀。
Para saksi di Sochi mengatakan polisi telah membagi-bagikan foto-foto wanita yang dicurigai itu, yang kabarnya janda seorang militan Islamis dari negara bagian Dagestan yang mayoritas Muslim.但是最多重要的是我们能够安心，以便我们能够恢复健康，并与家人一起回到索契为下一场比赛做好准备。
Tapi yang paling penting adalah kami memiliki ketenangan pikiran sehingga kami dapat pulih dengan baik dankembali ke Sochi bersama keluarga kami untuk bersiap menghadapi pertandingan berikutnya.两国领导人还同意进行积极努力，以落实有关各方不久前在俄南部城市索契举行的叙利亚全国对话大会上达成的协议。
Pemimpin kedua negara juga setuju untuk melaksanakan persetujuan yang dicapai oleh berbagai pihak terkait belum lama berselang untukmengadakan konferensi dialog nasional Suriah di Sochi, kota bagian selatan Rusia.我们在之前的比赛中表现不吉利，但现在我们正在收集今年的债务，”莫德里奇在星期六在索契战胜俄罗斯后表示。
Kami tidak beruntung 伊朗后期的处罚否认了该组的欧洲冠军头衔，并且意味着他们在周六的最后16场比赛中在索契打乌拉圭，而不是甲组亚军俄罗斯。
Almarhum penalti Iran membantah tempat teratas juara Eropa dalam grup danberarti mereka memainkan Uruguay di Sochi 莫斯科的斯巴达克体育场，索契的菲什体育场，喀山体育场和圣彼得堡体育场都在今年的六月和七月举行了2017年国际足联联合会杯比赛。
Stadion Spartak 自2011年以来，该大学已经为俄罗斯地区体育领袖，“奥林匹克运动”，州立公司职员和索契市政府运行了专业进步计划。
Sejak tahun 2011, Universitas telah menjalankan program pengembangan profesional untuk para pemimpin olahraga regional Rusia, staf Perusahaan Negara Bagian Olympstroy,dan pemerintahan kota Sochi.四艘船，四架直升机，一架飞机和一架无人机正在该地区工作，”他说，一名军事委员会飞到索契调查发生的事情.
Empat kapal, empat helikopter, dan satu pesawat terbang dan satu drone bekerja di lokasi, kata Igor seraya menyatakan bahwasebuah komisi militer telah terbang ke Sochi untuk mengetahui apa yang telah terjadi.DeclanHackettSep24,2016您还错过了为什么在索契和巴库的比赛被设置为远东飞行比赛回程的原因-阻止欧盟禁止车队参加比赛！!
Declan Hackett Sep 24,2016 Anda juga merindukan alasan mengapa balapan di Sochi dan Baku ditetapkan sebagai kaki belakang balapan terbang jauh di Timur Jauh- untuk menghentikan Uni Eropa melarang tim berpartisipasi!四艘船，四架直升机，一架飞机和一架无人机正在该地区工作，”他说，一名军事委员会飞到索契调查发生的事情.
Empat kapal, lima helikopter dan pesawat tak berawak bekerja di daerah tersebut, katanya,mengatakan komisi militer telah terbang ke Sochi untuk melihat 负责索契安全问题的俄罗斯联邦安全局官员阿列克谢・拉夫里谢夫解释说，在奥运会之前要进入索契内部和周边的几个地区――所谓的控制区和禁区将严格受限。
Alexei Lavrishchev, seorang pejabat FSB yang berurusan dengan keamanan Sochi, menjelaskan bahwa akses ke beberapa wilayah- yang disebut zona terkendali dan terlarang- di dalam dan sekitar Sochi akan dibatasi menjelang Olimpiade.四艘船，四架直升机，一架飞机和一架无人机正在该地区工作，”他说，一名军事委员会飞到索契调查发生的事情.
Empat kapal, empat helikopter, dan sebuah pesawat terbang dan sebuah pesawat tak berawak sedang bekerja di daerah tersebut, katanya,mengatakan sebuah komisi militer telah terbang ke Sochi untuk melihat apa yang terjadi.叙利亚和俄罗斯星期二宣布阿萨德总统和普京总统在索契进行了一次会谈，两位领导人的讨论重点围绕以政治方案解决叙利亚冲突。
Suriah dan Rusia mengungkapkan pada hari Selasa sebuah pertemuan antara Presiden Bashar al-Assad danPresiden Vladimir Putin di Sochi, mengatakan bahwa para pemimpin mendiskusikan kebutuhan untuk fokus pada resolusi politik untuk konflik Suriah.目前正在阿斯塔纳和日内瓦平台上讨论和解问题，1月30日在索契举行了叙利亚全国对话大会，这是自冲突发生以来第一次在一个谈判平台上聚合起广泛参与者的尝试。
Pemukiman ini sedang dibahas di tempat-tempat Astana dan Jenewa,dan Kongres Dialog Nasional Suriah yang diadakan di Sochi pada 30 Januari adalah yang pertama sejak awal konflik untuk mengumpulkan berbagai peserta pada satu platform negosiasi.
