约一半 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sekitar setengah
• sekitar separuh

在 中文 中使用 约一半 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在正常状态下，约一半的胃和肠内充满气体。
Dalam keadaan normal sekitar setengah dari lambung dan usus dipenuhi gas.

越南大约一半的人口是工作年龄。
Lebih dari setengah populasi Indonesia berada di usia kerja.

越南大约一半的人口处于工作年龄。
Lebih dari setengah populasi Indonesia berada di usia kerja.

约一半的家，鲍勃说，“我还没有听到任何东西，对吗？”.
Sekitar setengah rumah, Bob berkata," Saya belum pernah mendengarnya, bukan?".

当前，我们有约一半的客户来自亚太地区，我们正在迅速扩张在该地区的全球业务。
Sekitar setengah dari pelanggan kami berada di Asia-Pac hari ini, dan kami dengan cepat memperluas jejak global kami di seluruh kawasan.

而且，皮尤的一项调查发现，约一半的美国穆斯林认为其宗教领袖公开反对伊斯兰极端主义的力度还不够大。
Survei Pew mendapati bahwa sekitar separuh warga Muslim-Amerika mengatakan pemimpin agama mereka tidak berbicara cukup keras menentang ekstrimis Islam.

在研究的CostaandKahn(2013)只有约一半在实验的住户能够被链接到人口统计信息。
Dalam studi Costa and Kahn( 2013) hanya sekitar setengah dari rumah tangga dalam percobaan mampu dihubungkan dengan informasi demografis.

研究人员向40名参与者提出了32个问题，其中约一半的人被要求在回答问题撒谎。
Penelitian tersebut memberi 32 pertanyaan kepada 40 orang, sekitar separuh dari mereka diminta untuk berbohong dengan informasi palsu yang mereka hafalkan.

在研究的CostaandKahn(2013)只有约一半在实验的住户能够被链接到人口统计信息。
Dalam studi oleh Costa and Kahn( 2013) hanya sekitar setengah dari rumah tangga dalam eksperimen dapat dikaitkan dengan informasi demografis.

他透露，去年苹果公司中大约一半的美国员工没有四年制大学学历。
Sekitar setengah dari karyawan baru di Amerika Serikat tahun lalu tidak menerima gelar sarjana empat tahun.

世卫组织称，约一半的听力损失病例可通过公共卫生措施加以干预。
WHO mengatakan bahwa sekitar setengah dari semua kasus gangguan pendengaran dapat dicegah melalui tindakan kesehatan publik.

一年后，约一半猴子的投资都赚钱的，另一半亏钱了。
Setelah satu minggu, sekitar setengah dari monyet-monyet itu mendapatkan keuntungan dan setengah lagi merugi.

在农业生产中，目前约一半的抗生素产品用于动物生长的促进、疾病的预防和患病动物的治疗。
Sekitar setengah dari produksi antibiotik saat ini digunakan dalam pertanian, untuk meningkatkan pertumbuhan dan mencegah penyakit serta untuk mengobati hewan yang sakit.

只有约一半的受访者表示，在过去几天，他们听说过AppleWatch的消息。
Sekitar setengah dari responden mengaku telah mendengar berita tentang Apple Watch tersebut dalam beberapa hari terakhir.

L在荷兰100种最具竞争力的产品中，约一半来自农业和食品部门。
Dari seratus produk yang paling kompetitif diproduksi di Belanda, sekitar setengah berasal dari sektor pertanian dan pangan.

范德堡和他的同事们开发了专门的软件来纠正航天器的运动，实现了原始开普勒任务约一半的光度精度。
Vanderburg dan rekan-rekannya mengembangkan perangkat lunak khusus untuk mengoreksi gerakan pesawat ruang angkasa, mencapai sekitar setengah presisi fotometrik dari misi Kepler asli.

在禁令实施后，中兴的股票被停牌了近2个月，并且已经损失了约一半的市值。
Saham ZTE ditangguhkan selama hampir dua bulan setelah larangan tersebut diberlakukan dan telah kehilangan sekitar setengah dari nilainya.

技术分析方面的情况依然如此，约一半的指标指向南。
Situasinya tetap sama dengan analisis teknis, dengan sekitar setengah dari indikator menunjuk ke arah selatan.

三分之一的消费者表示他们目前的情况比一年前略好或好得多，其中约一半认为他们的情况与一年前相同。
Sepertiga konsumen mengatakan mereka agak atau jauh lebih baik daripada setahun yang lalu, sementara sekitar setengah melihat diri mereka di tempat yang sama.

我们的纤维摄入量有明显的改善空间-许多国家的成年人只消费约一半的人建议每天的金额（澳大利亚女性为25g，澳大利亚男性为30g）。
Ada ruang yang jelas untuk perbaikan asupan serat kita- orang dewasa di banyak negara mengkonsumsi hanya sekitar setengah dari jumlah jumlah yang dianjurkan setiap hari( 25 g untuk wanita Aussie dan 30 g untuk pria Aussie).

报告说，这样的进口量将只能解决约一半的人均每日能量需求，如果食物短缺无法弥补，将会引发“严重的负面影响”。
Laporan tersebut mengatakan impor itu hanya akan mengisi sekitar separuh dari kebutuhan harian energi manusia, yang akan memicu dampak negatif yang besar jika kekurangan itu tidak ditutupi.

年，印度尼西亚约一半的网上购物交易通过社交媒体网站进行，但如果有更好的物流支持--比如运输和支付服务--电子商务运营商就可以轻易地将小商户拉拢到?
Menurut CLSA, sekitar setengah dari transaksi belanja online mengalir melalui situs media sosial pada tahun 2014, tetapi dengan dukungan logistik yang lebih baik- seperti pengiriman dan pembayaran- operator e-commerce dapat dengan mudah menarik pedagang kecil?

但是，我们的发现表明，该市的污水处理厂仅10％的再生水可以生产足够的蔬菜，满足墨尔本人口约一半的需求。
Namun, temuan kami menunjukkan bahwa hanya 10% dari air daur ulang yang tersedia dari pabrik pengolahan kota dapat menghasilkan cukup sayuran untuk memenuhi sekitar setengah dari kebutuhan penduduk Melbourne.

坐落在小镇几乎在德国的地理中心，我们的目标是在国际学生组和预期约一半的硕士研究生有国际背景和来自不同的国家。
Terletak di sebuah kota kecil hampir di pusat geografis dari Jerman, kita bidik grup internasional mahasiswa dan berharap sekitar setengah dari mahasiswa program master kami untuk memiliki latar belakang internasional dan datang dari berbagai negara.

我们的纤维摄入量有明显的改善空间-许多国家的成年人只消费约一半的人建议每天的金额（澳大利亚女性为25g，澳大利亚男性为30g）。
Sayangnya, banyak orang dewasa di banyak negara hanya mengonsumsi setengah jumlah yang direkomendasikan setiap hari( 25 g untuk perempuan Australia dan 30 g untuk laki-laki).

根据同一项HarrisInteractive调查，约一半的受访者表示使用平板电脑（46%）和智能手机（47%）访问社交网络。
Berdasarkan survei yang sama dari Harris Interactive, hampir setengah dari responden menggunakan tablet( 46 persen) dan smartphone( 47 persen) untuk berkomunikasi di media sosial.

世界上约一半的生猪，也就是约4.76亿头在中国;
Setengah dari babi di dunia- sekitar 476 juta ekor- hidup di China.

每年只有约一半的糖尿病患者会遵循推荐的眼科检查。
Namun diperkirakan, hanya sekitar setengah dari pasien diabetes yang diketahui menerima pemeriksaan mata tahunan yang direkomendasikan.

这天然气和石油出口的收入占到俄罗斯联邦预算财政收入的约一半。
Pajak dari minyak dan gas menghasilkan sekitar setengah pendapatan pemerintah Rusia.