Ratusan ribu orang juga dipenjara di kamp-kamp konsentrasi Nazi.
四名妇女后来都死在纳粹集中营。
Keempat wanita itu meninggal di kamp konsentrasi Nazi.
成百上千的人还被关押在纳粹集中营。
Ratusan ribu lainnya juga dipenjarakan di kamp-kamp konsentrasi Nazi.
更多資訊:纳粹集中营.
Informasi lebih lanjut: Kamp konsentrasi Nazi.
纳粹集中营的女人.
Penjaga wanita di kamp konsentrasi Nazi.
纳粹集中营,是一种恐怖的存在。
Hidup dalam kamp konsentrasi Nazi sangat mengerikan.
接下来的两年里,Frimit又被辗转放逐到七个纳粹集中营。
Selama dua tahun berikutnya Frimit dideportasi ke tujuh kamp Nazi lainnya.
达豪集中营作为党卫军集中营看守的培训中心,其组织结构和日常规程成为所有纳粹集中营的典范。
Kamp Dachau merupakan pusat pelatihan bagi penjaga kamp konsentrasi SS,dan organisasi serta rutinitas kamp ini menjadi model untuk semua kamp konsentrasi Nazi.
如今,苏联的再教育营地已不再称为古拉格(Gulag),纳粹集中营也不再具有这种粗糙的外观。
Kamp-kamp pendidikan ulangSoviet tidak lagi dikenal sebagai gulag saat ini dan kamp-kamp konsentrasi Nazi tidak lagi memiliki penampilan yang kasar.
在战争快结束时,德军节节败退,盟军逼近纳粹集中营。
Menjelang akhir perang, saat kekuatan militer Jerman mulai kolaps,pasukan angkatan darat Sekutu mulai mendekati kamp-kamp konsentrasi Nazi.
但犹大不仅在去年秋天幸运逃脱死亡--70多年前,他还逃过了纳粹集中营。
Tetapi bukan saja Judah berhasil lolos dari maut pada musim gugur lalu, lebih dari tujuh dekade lalu,ia juga berhasil lolos dari kamp konsentrasi Nazi.
但是,犹大不仅在去年秋天勉强逃脱死亡-七十多年前,他在纳粹集中营中勉强度过难关。
Tetapi bukan saja Judah berhasil lolos dari maut pada musim gugur lalu, lebih dari tujuh dekade lalu,ia juga berhasil lolos dari kamp konsentrasi Nazi.
Dalam kondisi yang sangat tidak menguntungkan tersebut,para tahanan Yahudi berhasil memulai perlawanan dan pemberontakan di beberapa kamp konsentrasi Nazi, dan bahkan di pusat-pusat pembantaian Treblinka, Sobibor, dan Auschwitz.
Penyair Paul Celan tidak hanya menjalani hidupnya di pengasingan setelah harus melarikan diri dari Romania dan diktator komunisnya,tetapi selama Perang Dunia II ia dipaksa ke Kem Konsentrasi Nazi.
对纳粹集中营恐怖的最生动描绘之一。
Salah satu penggambaran yang paling jelas dari kengerian Kamp Konsentrasi Nazi.
相关产品下架Loewe服装被指形似纳粹集中营囚服.
Pemicunya adalah busana keluaran Loewe yangdisebut-sebut mirip kostum tahanan konsentrasi Nazi.
德国人开始他们的工厂工作,以避免被带到纳粹集中营.
Ia mempekerjakan mereka di pabrik-pabrik miliknya agar Nazi tak membawanya ke kamp konsentrasi.
作为一个在纳粹集中营里的十几岁少年,感觉是怎样的??
Bagaimana rasanya menjadi remaja di kamp konsentrasi Nazi?
到1945年为止,当纳粹集中营被解放的时候,已经有至少600万的犹太人遇难。
Pada tahun 1945, ketika kamp dibebaskan, sedikitnya enam juta orang Yahudi tewas.
Pada tahun 1944 ia memulai tugas memeriksa tahanan di kamp konsentrasi Nazi, yang telah diatur oleh Folke Bernadotte, anggota keluarga kerajaan Swedia, untuk dibawa ke Swedia.
臭名昭着的纳粹集中营的巨大规模是游客在接近波兰奥斯威辛纪念馆和博物馆入口时的第一件事。
Ukuran yang sangat besar dari kamp konsentrasi Nazi yang terkenal adalah hal pertama yang menyerang pengunjung saat mereka mendekati pintu masuk ke museum dan peringatan di Oswiecim, Polandia.
年11月29日,国际军事法庭在起诉中放映了一部名为“纳粹集中营”的一小时长的影片。
Pada tanggal 29 November 1945,dakwaan IMT menghadirkan film berdurasi satu jam dengan judul" Kamp Konsentrasi Nazi.".
Dewan Pengungsi Perang bekerja sama dengan organisasi-organisasi Yahudi, para diplomat dari negara-negara netral, dan kelompok-kelompok perlawanan di Eropa untuk menyelamatkan kaum Yahudi dari wilayah-wilayah kependudukan danmenyediakan bantuan bagi para tahanan di kamp-kamp konsentrasi Nazi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt