OECD pandangan ekonomi.
Pandangan Ekonomi ini.国行也在仔细监测这些风险,并评估这些风险对宏观经济稳定度和大马经济展望的影响。
Risiko ini sedang dipantau denganteliti bagi menilai implikasinya terhadap kestabilan makroekonomi dan prospek ekonomi Malaysia.我认为我们离那还很远,”这位了解经济展望准备工作的imf官员表示。
Saya pikir kita jauh dari itu, kata pejabat IMF,yang akrab dengan persiapan prospek.东南亚、中国与印度经济展望2019更新版》由经合组织发展中心与东盟和东亚经济研究中心(ERIA)合作编写。
Pembaruan Pandangan Ekonomi untuk Asia Tenggara, Cina, dan India 2019 disusun oleh Pusat Pengembangan OECD bekerja sama dengan Economic Research Institute for ASEAN and East Asia( ERIA).Combinations with other parts of speech
各位领导将深入讨论亚洲新权力平衡、未来东盟就业情况、亚洲经济展望、促进东盟经济共同体发展、数字化经济体中的技术应用等多项具体内容。
Para pemimpin akan berbahas tentang masalah-masalah kongkrit, di antara-nya ada keseimbangan kekuasaan baru di Asia,masa depan lapangan kerja di ASEAN, prospek ekonomi di Asia, pendorongan Komunitas Ekonomi ASEAN dan banyak masalah tentang teknologi dalam perekonomian digitalisasi.全球经济继续扩张,为加强资产负债表和重建缓冲提供了机会,但一些主要经济体的增长似乎已经触顶,如2018年10月《世界经济展望》所述。
Ekspansi ekonomi global terus berlanjut, membuka peluang untuk memperkuat neraca keuangan dan membangun kembali penyangga( buffer), tetapi pertumbuhan tampaknya telah mencapai puncaknya di beberapa negara besar,seperti yang dibahas dalam World Economic Outlook( WEO) bulan Oktober 2018.本经济展望的特别章节分析了数字化将会带来的变化,以及帮助数字化转变为更具包容性的强劲增长所需的一揽子政策。
Bab khusus dalam Pandangan Ekonomi ini menganalisis perubahan yang timbul dari digitalisasi dan paket kebijakan yang diperlukan untuk membantu digitalisasi dalam mewujudkan pertumbuhan yang lebih kuat dan lebih inklusif.正如2017年4月《亚太地区经济展望》所描述的那样,亚洲许多经济体面临着“未富先老”的风险,即,当人口趋势转为不利于发展之时,这些经济体尚未能达到收入前沿水平。
Seperti yang ditunjukkan oleh Regional Economic Outlook: Asia and Pacific edisi April 2017, banyak negara Asia menghadapi risiko menua sebelum kaya, karena mereka belum akan tiba pada lini depan pendapatan ketika gelombang demografis mulai berubah arah melawan mereka.除了探讨全球和地区层面的发展趋势外,《2018年全球经济展望》1月期还研究了六大地区的潜在增长率前景、2014-2016年油价暴跌的教训以及新兴市场和发展中经济体技能和教育水平上升与不平等程度下降之间的联系。
Selain mengeksplorasi perkembangan di tingkat global dan regional,laporan Global Economic Prospects Januari 2018 juga melihat dari dekat prospek pertumbuhan potensial di masing-masing enam wilayah global; pelajaran dari jatuhnya harga minyak 2014- 2016; dan hubungan antara tingkat keterampilan yang lebih tinggi dan pendidikan dan tingkat ketimpangan yang lebih rendah di pasar dan negara berkembang.
Mempersiapkan Outlook Ekonomi Dunia.
IMF mempublikasikan hasil economy outlook dua kali dalam setahun.
Perang dagang memanas, OECD kembali memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi global.我们的团队举办每周经济展望,讨论最新的商品市场趋势。
Tim kami menyusun prospek ekonomi mingguan yang membahas tren pasar terkini.我们的团队举办每周经济展望,讨论最新的商品市场趋势。
Tim kami menyusun prospek ekonomi mingguan yang membahas tren pasar komoditas terkini.鲍威尔在芝加哥发表的美国经济展望报告中也表示,就业市场接近充分就业。
Powell, yang berbicara tentang prospek ekonomi AS di Chicago, juga mengatakan pasar tenaga kerja tampak mendekati pekerjaan penuh.预计这两个组织将在4月份的“世界经济展望”中公布更清晰的预测。
Kedua organisasi itu diharapkanmengumumkan perkiraan ekonomi pada saat konferensi Outlook Ekonomi Dunia, April mendatang.作为亚洲最仰赖出口的经济体之一,新加坡的经济展望与全球贸易和成长紧密相繫。
Sebagai salah satu negara di Asia yangpaling bergantung pada ekspor, prospek ekonomi Singapura terkait erat dengan perdagangan dan pertumbuhan global.作为亚洲最仰赖出口的经济体之一,新加坡的经济展望与全球贸易和成长紧密相繫。
Sebagai salah satu negara Asia yangpaling bergantung dengan ekspor, prospek ekonomi Singapura sangat terikat dengan kondisi perdagangan dan pertumbuhan ekonomi global.然而近期前景笼罩极大不确定性,总的来说,风险仍偏下档,”IMF在周二公布的亚太地区经济展望报告中称。
Namun, prospek jangka pendek itu tertutup oleh ketidakpastian yang signifikan, dan risiko, secara seimbang,tetap miring ke sisi negatifnya," kata IMF dalam prospek ekonomi regional Asia-Pasifik yang dirilis pada hari Selasa.其中包括我们最近发布的《世界经济展望》以及国际货币基金组织、世贸组织和世界银行联合编制的关于贸易的一项新的研究报告[2]。
Ini termasuk prospek ekonomi dunia terbaru dan studi baru tentang perdagangan yang diproduksi bersama oleh IMF, WTO, dan Bank Dunia.在最新公布的经济展望中,国际货币基金组织预测,亚洲在很大程度上保持持续的、强劲的内需和低失业率,今年经济将增长5.7%。
Dalam tinjauan prospek ekonomi terbarunya, IMF memprediksi Asia akan bertumbuh 5,7 persen tahun ini, sebagian besar digerakkan oleh permintaan dalam negeri yang terus kuat dan tingkat pengangguran yang rendah.其中包括我们最近发布的《世界经济展望》以及国际货币基金组织、世贸组织和世界银行联合编制的关于贸易的一项新的研究报告[2]。
Ini mencakup publikasi World Economic Outlook terkini dan study baru[ 2] tentang perdagangan yang disusun bersama oleh IMF, WTO dan Bank Dunia.该报告是基于每月对1000年全国成人调查统计结果而来,主要调查他们对未来6个月内经济展望,个人理财的观点和联邦经济政策的信心程度。
Laporan ini berdasarkan pada survei bulanan di mana hampir1000 orang dewasa secara nasional mengevaluasi prospek ekonomi mereka untuk enam bulan ke depan, perspektif keuangan pribadi dan keyakinan mereka dalam kebijakan federal ekonomi..该地区的经济展望保持积极态势,并将从提升的外部环境以及强势的国内需求中获益,”世行在本周三最新发布的东亚及太平洋地区经济更新报告中如是说。
Proyeksi ekonomi untuk kawasan itu tetap positif dan akan mendapat keuntungan dari membaiknya lingkungan eksternal serta permintaan domestik yang kuat, kata Bank Dunia dalam laporan terbaru East Asia and Pacific Economic Update report, Rabu( 4/ 10).会议纪要显示,“多数与会者”认为经过10月30日这次降息,政策将得到很好的校准,并且“只要后续经济信息不至于令其对经济展望做出重大的重新评估,就可能这样保持下去。
Risalah menunjukkan sebagian besar peserta menilai kebijakan akan dikalibrasi dengan baik setelah pemangkasan suku bunga 30 Oktober dan kemungkinan akan tetap seperti itu selama informasi yangmasuk mengenai ekonomi tidak menghasilkan penilaian prospek ekonomi ulang.新泽西州普林斯顿经济展望集团首席全球经济学家伯纳德•鲍莫尔(BernardBaumohl)同意,但看到了谨慎的理由。
Bernard Baumohl, kepala ekonom global di Economic Outlook Group di Princeton, New Jersey, setuju, tetapi melihat alasan untuk berhati-hati.国际货币基金组织正准备更新其在《全球经济展望报告》中的增长预测。
IMF sedang bersiap memperbarui perkiraan pertumbuhan ekonomi dunia dalam laporan World Economic Outlook yang baru.