Kami menggalakkan kakitangan kami terus berkembang baik pada peringkat peribadi dan profesional.
温格给了我信任,我可以继续发展。
Wenger memberi saya kepercayaan dan saya akan bisa berkembang lagi.
研究人员希望他们的工作能继续发展,有一天能帮助改进地震早期预警的算法。
Para peneliti berharap hasil kerja mereka dapat terus berkembang dan suatu hari dapat membantu mengembangkan perhitungan algoritma sebagai peringatan dini dari bencana alam gempa bumi.
我很了解他们中的许多人,我会努力帮助他们继续发展,成为他们所能成为的最好的球员和人。
Saya tahu banyak dari mereka dengan baik dan akan bekerja keras untukmembantu mereka terus berkembang dan menjadi pemain terbaik dan orang yang mereka bisa.".
我们将继续发展不同的元素,将商店与当地消费者连接起来。
Kami akan terus berevolusi dengan berbagai elemen yang menghubungkan toko ke konsumen lokal.
我们对火灾的认识已经走过了一段很长的路,并将继续发展。
Pemahaman kita tentang kebakaran telah berlangsung lama, dan akan terus berevolusi.
继续发展和扩大使用的叉车一直持续到20世纪20年代和30年代。
Melanjutkan pengembangan dan perluasan penggunaan forklift terus berlanjut sampai tahun 1920- an dan 1930- an.
因此,如果剥夺了孩子的大脑的感官信息,它将继续发展,但是以不同的方式。
Karena itu, jika otak seorang anak kekurangan informasi sensorik,ia akan terus berkembang, tetapi dengan cara yang berbeda.
但如果你忽视药物治疗而只依靠漱口,这种疾病会继续发展,尽管它会因漱口而减慢。
Tetapi jika Anda mengabaikan terapi obat dan hanya mengandalkan berkumur,penyakit ini akan terus berkembang, meskipun akan melambat akibat berkumur.
他的重点是通过增强客户体验和领导销售和营销团队,继续发展消费者业务。
Fokusnya adalah untuk terus menumbuhkan bisnis Konsumen melalui peningkatan pengalaman pelanggan dan memimpin tim dalam penjualan dan pemasaran.
我还年轻,所以在合同上多花些时间,在这里继续发展是我现在最应该做的事情。
Saya masih muda, jadi untuk menambah tahun kontrak saya dan terus berkembang di sini adalah hal terbaik yang harus saya lakukan sekarang.
我们必须继续发展IM、UMS、游泳池等业务,并根据发展情况构建独特的商业模型。
Kita harus terus mengembangkan bisnis IM, UMS, kolam renang, dsb, dan membangun model bisnis yang unik berdasarkan pertumbuhan tersebut.
随着第二次世界大战结束,军队取消了H-4大力神的订单,尽管休斯依然以自己的钱继续发展项目。
Dengan berakhirnya Perang Dunia II, para tentara membatalkan pesanan pesawat Hercules H-4,meskipun Howard masih melanjutkan pengembangan dengan uangnya sendiri.
我们要说,如果伊朗继续发展违反联合国决议的洲际弹道导弹,我们将重新制裁。
Kita akan mengatakan jika Anda( Iran) terus mengembangkan rudal balistik antar benua yang melanggar resolusi PBB, kita akan menjatuhkan sanksi.
我对他们中的很多人都很了解,并且会努力帮助他们继续发展,成为最好的球员。
Saya mengenal banyak dari mereka dan saya akan bekerja keras untuk membantu mereka terus berkembang dan menjadi pemain terbaik.".
佐科·维多多希望继续发展此机场,并要求交通部长在两年之内将跑道从1,950米延伸到2,500米。
Jokowi menginginkan bandar udara ini bisa terus dikembangkan dan meminta Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi untuk memperpanjang landasan pacu dari 1.950 m menjadi 2.500 meter selama 2 tahun ke depan.
汤因比说:一文明总会遇到外来的挑战,如果该文明能很好地应付这个挑战,能继续发展;.
Dia mengatakan: sebuah peradaban pasti akan mengalami tantangan dari luar, kalau peradaban ini bisa melayani tantangan ini dengan baik,tentu bisa terus berkembang;
随着电池技术快速发展,我们将继续发展电动卡车和客车,实现对社会的环境和经济有积极影响。
Dan, dengan perkembangan teknologi baterai yang begitu cepat,perusahaan akan terus mengembangkan truk dan bus bertenaga listrik yang andal serta memiliki dampak positif terhadap lingkungan dan ekonomi di masyarakat.
特别是,我们将继续发展服务“多屏幕”,不仅在体育节目扩展它,而且对于整个内容“Ntv加号”.
Khususnya, Kami terus mengembangkan layanan multiskrin, memperluas tidak hanya pada siaran olahraga, tetapi juga untuk seluruh konten NTV-Plus.
不过,伊朗官员表示,即便美国退出伊朗核协议,该国的石油工业也将继续发展。
Namun, para pejabat Iran mengatakan bahwaindustri minyak negara akan terus berkembang bahkan jika Amerika Serikat menarik diri dari perjanjian itu.
Beban penginderaan kontrol akan terus mengembangkan beban penginderaan kontrol sejak 1970- an, dan produsen komponen hidrolik mesin teknik telah meluncurkan serangkaian produk-produk terkait.
随着电池技术快速发展,我们将继续发展电动卡车和客车,实现对社会的环境和经济有积极影响。
Dan dengan perkembangan teknologi baterai yang begitu cepat,kami akan terus mengembangkan truk dan bus bertenaga listrik yang memiliki dampak positif terhadap lingkungan dan ekonomi di masyarakat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt