在 中文 中使用 继续对话 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
于是我们继续对话。
Kemudian saya melanjutkan dialog.我欢迎美国总统保持与俄罗斯就叙利亚局势继续对话的兴趣。
Saya menyambut minat presiden dalam melanjutkan dialog dengan Rusia menyangkut Suriah.花一点时间冷静下来，然后才决定继续对话或推迟。
Luangkan waktu sejenak 花一点时间冷静下来，然后才决定继续对话或推迟。
Luangkan waktu sejenak 不要害怕，即使老老实实地承认很希望继续对话。
Jangan takut bahkan jujur mengakui bahwa sangat berharap untuk melanjutkan dialog.Combinations with other parts of speech
缅甸少数族裔武装集团联盟已经同意与缅甸政府继续对话，以努力达成全国范围的停火协议。
Koalisi kelompok minoritas bersenjata di Burma sepakat melanjutkan dialog dengan pemerintah guna mencapai perjanjian gencatan senjata nasional.我们看到这个增加使用椭圆，这可以邀请收件人继续对话。
Kami melihat ini dengan peningkatan penggunaan elips,yang bisa mengundang si penerima untuk melanjutkan pembicaraan.星期五早些时候，伊朗驻国际原子能机构特使说，德黑兰希望继续对话，并对任何“挑衅”行为提出警告。
Jumat pagi,utusan Iran ke IAEA mengatakan Teheran ingin dialog yang berkelanjutan dan memperingatkan jangan sampai ada" provokasi.".这意味着，无论你去哪里，你将能够继续对话，而不是从通常的日常时间表。
Ini berarti bahwa di mana pun anda pergi, anda akan dapat untuk melanjutkan dialog, tidak mendongak dari yang biasa jadwal harian.专家们欢迎当局对于这些关切的详细回应，期待与之继续对话。
Para ahli menyambut keterlibatan pihak berwenang dalam masalah ini danberharap untuk melanjutkan dialog.写一些明亮的话，使她希望能问你问题和继续对话。
Menulis terang beberapa kata-kata sehingga dia memiliki keinginan untukmengajukan pertanyaan dan melanjutkan percakapan.在此之后，所有的与会者指出，在他们的调查问卷的人，他们希望继续对话，并且如果同情性的比赛，主办方给他们的联系人。
Setelah itu, semua peserta yang tercantum dalam kuesioner mereka yang mereka ingin melanjutkan dialog, dan jika simpati pertandingan, panitia memberikan kontak mereka satu sama lain.要继续对话，你们还可以闲聊天气、家庭、旅行了多远、好的午餐地点以及其他普通话题。
Untuk melanjutkan percakapan, Anda juga bisa berbasa-basi tentang cuaca, keluarga, seberapa jauh Anda sudah melakukan perjalanan, atau mungkin di mana tempat yang bagus 我希望看到这项决定作为国家努力的标记，能在广大的国际团体内部继续对话和有建设性的合作，同时也更新公民社会的结构。
Saya ingin melihat keputusan ini sebagai pertanda komitmen bangsa ini untuk terus melakukan dialog dan kerja sama yang konstruktif dalam masyarakat internasional yang lebih besar, walaupun mereka berusaha memperbarui struktur masyarakat sipil.对话将继续进行.
中国将继续推进对话，”他说。
我想继续这种对话。
Kami ingin melanjutkan dialog ini.我不知道该如何继续这种对话。
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana harus melanjutkan percakapan ini.不过，古巴政府也重申“愿意在共同关心的问题上继续保持对话与合作”。
Tetapi juga menegaskan kembali bersedia untuk melanjutkan dialog dan kerja sama dengan penuh rasa hormat.我们相信，在任何分类最终确定之前，需要继续进行对话和了解事实。
Kami yakin diskusi berkelanjutan dan edukasi sebenarnya diperlukan sebelum menetapkan klasifikasi apapun.我们继续进行促进对话和加强安全的建设性合作。
塔利班拒绝与阿富汗政府正式谈判，但外交努力继续促进对话，并为最终达成和解的和平协议埋下种子。
Taliban telah menolak untuk berunding secara resmi dengan pemerintah Afghanistan,tetapi upaya diplomatik terus mengadakan dialog dan akhirnya membuka jalan bagi kesepakatan damai.一位白宫国家安全委员会发言人在推特上表示，博尔顿计划在此次行程中与“关键盟国和朋友继续开展对话”。
Seorang juru 若政府继续阻碍对话并持续施压，加泰罗尼亚议会若认为时机已到，将就正式宣布独立进行表决，”伊格蒙特在致函西班牙首相拉霍伊时表示。
Jika pemerintah terus menghalangi dialog dan melanjutkan penindasan, parlemen Catalan dapat melanjutkan, jika dianggap tepat, untuk memilih sebuah deklarasi formal tentang kemerdekaan," kata Puigdemont dalam sebuah surat kepada Perdana Menteri Spanyol Marian Rajoy.他们是与周围环境互动对话的积极参与者，我们将继续破译这一对话。
Mereka adalah peserta aktif dalam dialog interaktif dengan lingkungan sekitarnya, dan kami akan terus menguraikan 继续与反对派对话.
Dialog dengan Oposisi.特别是如果你想继续这段对话。
维持人际关系的关键就是让对话继续下去。
我认为他寻求继续进行这个对话。
然而，根据各种消息来源显示，这条“红线”并未影响双方继续保持对话的尝试。
Namun, menurut beragam sumber, penolakan' ini tak menggagalkan upaya kedua belah pihak untukmempertahankan dialog.
