Stanley Kubrick terkenal dengan kesempurnaannya,kerana proses pembuatan filem yang perlahan dan teliti, dan keperluannya untuk kawalan mutlak terhadap penampilan filemnya.
这将是缓慢而昂贵的,但随着越来越多的人拥有它,它将自行消失。
Mata uang tersebut lambat dan mahal, tetapi karena semakin banyak orang memilikinya, semua itu akan hilang.
这种缓慢而不平衡的进展需要我们重新思考和制定我们旨在消除贫困的经济和社会政策。
Kemajuan yang lamban dan tidak merata ini mengharuskan kita untuk memikirkan kembali dan memperlengkapi kembali kebijakan ekonomi dan sosial kita yang ditujukan untuk memberantas kemiskinan.
谁呼吸缓慢而深深地相信,情绪稳定,身体和智力活动。
Orang-orang yang bernapas perlahan dan dalam yakin, emosi stabil, dan secara fisik dan intelektual aktif.
中国正采取缓慢而坚定的方针,预计在未来的25年中将有宇航员首次登月。
Cina mengambil pendekatan yang lambat dan mantap,dan meramalkan kedatangan pertama astronotnya sekitar seperempat abad di masa depan.
Stanley Kubrick terkenal karena perfeksionisme, karena proses pembuatan filmnya yang lamban dan teliti, dan kebutuhannya akan kendali mutlak atas produksi filmnya.
脚步声缓慢而沉重,已停在门外,接着就有人在轻唤:“三娘,你醒了吗?”?
Langkah kakinya perlahan dan berat, kemudian berhenti tepat di depan kamar dan diikuti suara, Nyonya Ketiga, apakah engkau terjaga?
这意味着肠道中的任何废物都会变得移动缓慢而“卡住”,因为你的身体不能为你的粪便提供足够的水分。
Ini berarti setiap limbah di usus akan menjadi lambat dan' macet' karena tubuh tidak dapat menambahkan kelembaban yang cukup ke feses.
尽管当你心脏病发作时,本能地会呼吸急促,给血液保持稳定供氧的最好办法就是缓慢而深的呼吸。
Meskipun naluri alami Anda ingin bernapas dengan cepat ketika mengalami serangan jantung, cara terbaik untuk mempertahankan suplai oksigen ke darah danjantung adalah dengan bernapas lambat dan dalam.
我呼吸缓慢而深深地,主要集中在感觉和听每一次呼吸。
Saya bernapas perlahan dan dalam, berkonsentrasi pada perasaan dan mendengarkan setiap napas.
改变我们个性的方面(如果我们愿意)将很可能是缓慢而困难的。
Mengubah aspek keperibadian kita( jika kita mahu) akan, mungkin, perlahan dan sukar.
真正有效的是提高速度,然后回到缓慢而感性的节奏。
Yang benar-benar berhasil adalah untuk membangun kecepatan kemudianmenarik kembali ke langkah lambat dan sensual.
改变我们个性的方面(如果我们愿意)将很可能是缓慢而困难的。
Mengubah aspek kepribadian kita( jika kita mau) akan, kemungkinan besar, lambat dan sulit.
工作人员一般都不会讲英语,所以说如果你打电话给缓慢而清晰。
Staf umumnya tidak berbicara bahasa Inggris, jadi berbicara perlahan dan jelas jika Anda menelepon.
步道上的第三次,我的进步,但它是缓慢而艰巨。
Dengan ketiga kalinya di jalan saya membuat kemajuan, tapi itu lambat dan sulit.
很高兴在那个醒来的时间,只是躺在那里,享受从睡眠到清醒的过渡,缓慢而温和的方式。
Terdapat keseronokan pada waktu bangun dan hanya berbaring di sana dan menikmati peralihan dari tidur untukterjaga dengan cara yang perlahan dan lembut.
说服医生停止提供低价值护理建议可能是一项缓慢而艰巨的任务。
Meyakinkan dokter untukberhenti membuat rekomendasi perawatan bernilai rendah mungkin tugas yang lambat dan sulit.
如此一来,世界就能出现缓慢而深刻的改变。
Dengan cara ini, perubahan yang lebih perlahan dan lebih mendalam boleh berlaku di dunia.
也许你已经根据你的生活,只能缓慢而稳定的赢得比赛的错觉。
Anda mungkin berada di bawah ilusi sepanjang hidup Anda yang hanya lambat dan mantap memenangkan perlombaan.
这些深邃的眼睛正在审视它们,缓慢而庄严,但很有穿透力。
Mata yang dalam itu sekarang meneliti mereka, lambat dan serius, tapi sangat tajam.
仓促完成的任务,经常犯错误,因为它感觉不舒服缓慢而系统地完成任务.
Sering tergesa-gesa dan membuat kesalahan,karena merasa tidak nyaman untuk melakukan tugas yang sistematis dan perlahan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt