在 中文 中使用 美国将 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国将在那里帮助他们.
Negara hadir di situ untuk membantu mereka.美国将继续与菲律宾政府合作。
美国将在那里帮助他们.
Amerika, Amerika akan membantunya.访问美国将表明放弃了豁免。
Kunjungannya ke Amerika Serikat akan menunjukkan pengabaian telah diberikan.但是，将生产转移到美国将增加苹果的生产成本。
Tentu memindahkan produksi ke Amerika Serikat akan menimbulkan gejolak biaya produksi yang meningkat.维托说，面对朝鲜的挑衅，美国将保持警觉，并将完全承诺保障我们在这个地区的盟国的安全。
Vietor mengatakan Amerika akan tetap waspada dalam menghadapi provokasi Korea Utara dan berkomitmen sepenuhnya pada keamanan sekutu-sekutu kami di kawasan tersebut.我今天宣布美国将退出伊朗核协议，”川普在白宫表示。
Saya mengumumkan hari ini, AS akan menarik diri dari kesepakatan nuklir Iran," kata Trump dalam pidato di Gedung Putih.拜登说，美国将继续向乌克兰提供安全援助，这不是鼓励战争，而是让乌克兰能够保卫自己。
Biden mengatakan Amerika akan terus memberi" bantuan keamanan" kepada Ukraina, bukan untuk mendorong perang, tetapi guna memungkinkan Ukraina membela diri.权力的转移将意味着美国将在经济上陷入崩溃，甚至可能由于分歧太大而退出北约。
Pergeseran kekuasaan ini 拜登说，美国将继续帮助土耳其应对由160万叙利亚难民涌入土耳其难民营而造成的人道危机。
Biden mengatakan Amerika akan terus membantu Turki mengatasi krisis kemanusiaan akibat sekitar 1,6 juta warga Suriah yang membanjiri kamp-kamp pengungsi Turki.声明还表示，美国将寻求“与其他国家密切合作，帮助他们更加干净，高效地获取和使用化石燃料”。
Pernyataan tersebut juga mengatakan AS akan berusaha" bekerja sama dengan negara lain untuk membantu mereka mengakses dan menggunakan bahan bakar fosil dengan lebih bersih dan efisien".美国副总统拜登表示，美国希望和平解决乌克兰危机，但如有必要，美国将协助基辅抵御俄罗斯。
Wakil Presiden 今天我宣布美国将退出与伊朗的核协议，”特朗普在白宫发表讲话时说。
Saya mengumumkan hari ini, AS akan menarik diri dari kesepakatan nuklir Iran," kata Trump dalam pidato di Gedung Putih.因此，世界将会怎样奴役和美联储将举行一般信贷的星球，美国将正式世界的主人。
Dengan demikian dunia EIA的预测显示，美国将在2020年底成为原油净出口国。
EIA juga memproyeksikan AS bakal menjadi negara net eksportir minyak mentah pada akhir 2020.特朗普称，美国将继续增加对伊朗的财务压力，并会提高伊朗“进行恐怖主义活动”的成本。
Trump mengkonfirmasi laporan sebelumnya bahwa AS akan terus meningkatkan tekanan keuangan dan meningkatkan biaya pada Iran" untuk dukungannya terhadap kegiatan teroris".但是，即便将其制造业务迁回美国将允许其跳过关税，但苹果的产品可能也不会更便宜。
Namun ketika memindahkan operasi manufakturnya ke AS akan memungkinkannya untuk melewati tarif, produk Apple kemungkinan tidak 美国总统奥巴马表示，美国将对俄罗斯或任何其他试图干涉美国大选的外国政府采取行动。
Presiden 美国将“替代国”与“市场经济地位”搅在一起混淆视听，无疑有其不愿意公开说的目的。
AS mencampur-aduk pendekatan' negara pengganti' dengan' status ekonomi pasar' untuk membingungkan publik, jelas sekali terdapat maksud tersembunyi di baliknya.美国将看看朝鲜独立表示的意见，并继续与盟国密切协调。
Amerika Serikat akan melihat apa yang Korea Utara telah katakan secara independen, dan terus berkoordinasi erat dengan sekutu kami.美国将捍卫其力量、利益，并与我们的伙伴和盟友站在一起以维护全球商业和地区稳定。
Amerika Serikat akan mempertahankan kekuatan, kepentingannya, dan mendukung para mitra dan sekutu kami untuk menjaga perdagangan global dan stabilitas regional.奥巴马说:"我们的军队将更加精简，但世界必须清楚，美国将保持其军事优势。
Obama sesumbar, Militer kami 特朗普告诉记者，如果会议发生，那么就发生了，如果没有，美国将进行下一件事情。
Trump mengatakan kepada wartawan bahwa jika pertemuan terjadi, 这一行动以及随之传递的信息十分明确：如果你不抵制贩运，美国将抵制你。
Tindakan tersebut, dan pesan 乔姆斯基说：“只要伊朗保持独立，绝不屈服于美国的统治，美国将继续采取敌对措施，美国绝不接受伊朗伊斯兰共和国，因为伊朗不会放弃独立。
Chomsky mengatakan," Selama Iran tetap independen dan tidak menyerah di hadapan imperialisme 星期六，萨利赫告诉也门安全官员，美国将在未来3个月释放这些人，他保证会确保这些人不逃亡，不重新加入极端组织。
Ali Abdullah Saleh mengatakan kepada parapejabat keamanan Yaman hari Sabtu bahwa Amerika akan membebaskan para tawanan tiga bulan lagi, dan berjanji 蓬佩奥周二在布鲁塞尔举行的北约部长级会议期间表示，美国将放弃不支持美国国家安全和主权利益的条约和多边机构。
Dalam pertemuan tingkat menteri negara-negara anggota NATO di Brussels hari Selasa( 4/ 12),Pompeo mengatakan, Amerika akan keluar dari perjanjian dan lembaga-lembaga multilateral yang tidak memperkuat keamanan nasional dan kepentingan kedaulatan 他说：“美国将采取一切必要行动来保护我们的利益，也敦促我们的贸易伙伴与我们进行建设性合作，应对钢铁和铝行业的产能长期严重过剩造成的问题。
AS akan menempuh semua langkah yang diperlukan untuk melindungi kepentingan kami, dan kami mendesak mitra dagang kami untuk bekerja secara konstruktif dengan kami atas masalah yang diciptakan oleh dampak besar dari sektor baja dan aluminium.".最初预计美国将取代中国成为世界上最大的游戏市场，这主要是由于中国的许可证冻结和试图淘汰青少年玩游戏的时间等措施，三牛平台注册，但这并没有最终发生。
Awalnya diperkirakan bahwa AS akan menyalip Cina sebagai pasar permainan terbesar di dunia- sebagian besar karena pembekuan lisensi di Cina dan upaya untuk mengurangi jumlah waktu yang dihabiskan anak-anak bermain permainan- tetapi ini tidak akhirnya terjadi.
