美國穆斯林 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• muslim amerika

在 中文 中使用 美國穆斯林 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美國穆斯林.
Seorang Muslim Amerika.

美國穆斯林.
Muslim-Amerika.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya berdiri tegak bersama komunitas Muslim Amerika untuk menolak suara-suara yang ingin memecah belah kita atau membatasi kebebasan beragama kita atau hak-hak sipil.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya berdiri tegak dengan masyarakat Muslim Amerika menolak suara-suara yang berusaha memecah-belah kita atau membatasi kebebasan agama atau hak-hak sipil kita.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya dengan tegas berdiri bersama komunitas Muslim Amerika untuk menolak pihak-pihak yang ingin memecahbelah atau membatasi kebebasan beragama atau kebebasan hak-hak sipil.

因此，研究預測美國穆斯林人口的增長速度將較猶太教徒快。
Namun, survei menunjukkan bahwa populasi Muslim AS tumbuh lebih cepat daripada Yahudi.

我反對歧視美國穆斯林，」他的話明顯針對特朗普，贏得掌聲一片。
Saya menolak diskriminasi terhadap warga Muslim Amerika, katanya merujuk ke Trump, memicu tepuk tangan penonton.

奧巴馬說：“在國內，我們也看到針對美國穆斯林襲擊事件的增加。
Di dalam negeri, kita juga menyaksikan peningkatan serangan terhadap Muslim Amerika.

這位激進分子呼籲美國穆斯林殺死萊特曼，因為他開玩笑說基地組織領導人曾在巴基斯坦的無人機襲擊事件中喪生。
Militan meminta Muslim Amerika untuk membunuh Letterman karena dia bercanda tentang seorang pemimpin Al-Qaeda yang tewas dalam serangan pesawat tak berawak di Pakistan.

美國穆斯林發起為上個星期加州聖貝納迪諾(SanBernardino)大規模槍擊事件受害者家屬募捐的活動，目前已經募集將近十七萬五千美元。
Kampanye penggalangan dana yang diawali oleh warga Muslim Amerika untuk membantu keluarga para korban tewas dalam penembakan massal pekan lalu di San Bernardino, California, telah mengumpulkan hampir 175 ribu dolar.

回到美國，穆斯林所進行的恐怖攻擊比例如歐洲般微乎其微。
Kembali ke Amerika, persentase serangan teror yang dilakukan oleh umat Islam hampir sama nihilnya seperti di Eropa.

在美國，穆斯林可以從超市或專門的雜貨店和屠夫那裡購買清真食品，具體取決於其供應情況和清真食品的各種定義。
Di Amerika Serikat, Muslim dapat membeli daging halal dari supermarket atau pedagang khusus dan tukang daging, tergantung pada ketersediaannya dan berbagai definisi halal.

他告訴你美國和穆斯林世界需要一個新的開始。
Dia mengatakan kepada Anda bahwa Amerika Serikat dan dunia Muslim membutuhkan' awal yang baru'.

他曾告訴你們，美國和穆斯林世界需要『一個新的開端』。
Dia mengatakan kepada Anda bahwa Amerika Serikat dan dunia Muslim membutuhkan' awal yang baru'.

穆斯林可以當美國總統嗎？】?
Bisakah Muslim jadi presiden Amerika Serikat?

穆斯林可以當美國總統嗎？】?
Apakah seorang muslim bisa menjadi Presiden Amerika Serikat?

在1970年，美國有10萬穆斯林.
Tahun 1970, hanya ada 100 ribu Muslim di AS.

年，美國有十萬個穆斯林。
Tahun 1970, hanya ada 100 ribu Muslim di AS.

年，杰斐遜歡迎突尼斯第一位穆斯林大使前往美國。
Jefferson mengalu-alukan duta besar Islam pertama dari Tunisia ke Amerika Syarikat pada tahun 1805.

他們說:我們必須準備這現實的來到，就是在30年內，將有5千萬穆斯林生活在美國。
Mereka berkata: Kita harus mempersiapkan diri kita sendiri pada realitas bahwa dalam 30 tahun akan ada 50 juta Muslim tinggal di Amerika.

他們說:我們必須準備這現實的來到，就是在30年內，將有5千萬穆斯林生活在美國。
Masyarakat Muslim di USA mengatakan bahwa kita harus menyadari fakta bahwa dalam 30 tahun lagi akan ada 50 juta Muslim tinggal di AS.

伊什提亞克‧艾哈邁德是一位巴基斯坦的國家關係問題專家﹐他表示﹐在穆斯林世界對美國的負面態度不僅僅是美國的外交政策造成的。
Ishtiaq Ahmad, pakar hubungan internasional di Pakistan, mengatakan sikap negatif terhadap Amerika di dunia Muslim bukan hanya disebabkan oleh kebijakan luar negeri Amerika..

美國執法官員説，倖存的波士頓馬拉松爆炸案嫌疑人潦草地在他被抓獲的船上寫了一些字，表示説：爆炸是對美國攻擊伊拉克和阿富汗穆斯林的懲罰。
Sumber-sumber penegak hukum mengatakan tersangka pengebom Boston Marathon yang selamat menulis nota di kapal motor di mana ia ditangkap yang mengatakan ledakan itu merupakan pembalasan atas serangan-serangan Amerika terhadap Muslim di Irak dan Afghanistan.

自此，穆斯林人口繼續以每年10萬的速度增長，這基於穆斯林美國人的高生育率以及穆斯林繼續移民到美國。
Sejak saat itu, populasi Muslim terus tumbuh pada tingkat kira-kira 100.000 per tahun, didorong oleh tingkat kesuburan yang lebih tinggi di kalangan Muslim Amerika dan juga migrasi orang-orang Muslim yang terus berlanjut ke AS.

自此，穆斯林人口繼續以每年10萬的速度增長，這基於穆斯林美國人的高生育率以及穆斯林繼續移民到美國。
Populasi Muslim terus bertambah. dengan tingkat sekitar 100.000 jiwa per tahun, yang didorong oleh tingkat kesuburan yang lebih tinggi di antara Muslim Amerika serta migrasi Muslim yang terus terjadi di AS.

奧巴馬說，達拉斯槍擊兇手不代表黑人，正如去年在查爾斯頓一個具有歷史意義的非洲裔美國人教堂殺人的那名男子不代表白人，上個月在奧蘭多一家夜總會槍殺49人的穆斯林美國人不代表穆斯林美國人一樣。
Penembak di Dallas tidak mewakili warga kulit hitam, ujar Presiden Obama, sama seperti orang yang membunuh sejumlah orang di sebuah gereja bersejarah milik komunitas Amerika keturunan Afrika di Charleston tahun lalu yang juga bukan mewakili warga kulit putih, atau warga Muslim-Amerika yang membunuh 49 orang di sebuah klub malam di Orlando bulan lalu yang juga tidak mewakili warga Muslim-Amerika..

只有37%的受訪者有認識美國的穆斯林。
Hanya 37% yang mengenal Muslim Amerika.

他說對遍佈全世界的穆斯林，美國重申我們尊重這些價值的承諾。
Dengan seluruh umat Muslim di dunia, Amerika Serikat memperbarui komitmen kami untuk menghormati nilai-nilai ini.

大量的分析指出：「此研究中的沙特阿拉伯出版物信奉一種仇恨的意識形態並自稱是對伊斯蘭的權威性解釋，在我們國家一些主要的清真寺繼續大量供應，繼續被用作美國穆斯林關於伊斯蘭學習的主要資源」。
Analisisnya menyatakan: Publikasi dari Saudi Arabia dalam studi ini, yang mendukung ideologi kebencian dan mengaku sebagai interpretasi Islam yang sah, secara terus-menerus disediakan dalam jumlah besar di masjid-masjid utama di negara kita dan terus digunakan sebagai sumber pengajaran yang utama mengenai Islam bagi kaum Muslim di Amerika.

上月進行的這項調查還發現，將近一半的受訪者相信一些穆斯林持反美態度，其中11%的受訪者認為“大多數”或“幾乎所有”在美國的穆斯林都是反對美國的。
Survei yang dilaksanakan bulan lalu itu juga mendapati hampir separuh responden meyakini sebagian Muslim Amerika memiliki sikap anti-Amerika, termasuk 11 persen yang meyakini bahwa sebagian besar atau hampir seluruh Muslim Amerika bersikap anti-Amerika.