翻了一番 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua kali lipat
• berlipat ganda

在 中文 中使用 翻了一番 的示例及其翻译为 印度尼西亚

比预算翻了一番还多。
Hampir dua kali lipat dari budget.

自此之後，人類人口翻了一番的，而野生動物數量下降了60%。
Ini berarti dalam hidup saya, jumlah orang di Bumi bertambah dua kali lipat, sementara jumlah populasi hewan liar telah bertambah dikurangi dengan 60%.

自2006以来，在线时间翻了一番，社交媒体使用从定期活动转移到每日活动。
Waktu daring telah berlipat ganda sejak 2006, dan penggunaan media sosial dipindahkan dari aktivitas berkala ke aktivitas harian.

从2004年到2015年，格陵兰海的微塑料浓度翻了一番。
Konsentrasi mikroplastik di laut Greenland bertambah dua kali lipat antara tahun 2004 sampai 2015.

从2000年到2015年，全球服装产量翻了一番，而一件衣服在处置前的平均穿着次数下降了三分之一。
Antara tahun 2000 dan 2015, produksi pakaian global berlipat ganda, sementara rata-rata jumlah pakaian yang dikenakan sebelum pembuangan menurun sebesar 36 persen.

月，莫斯科卫生部门负责人表示，该市的死亡人数几乎翻了一番，达到每天700人左右.
Pada Agustus, kepala bagian kesehatan Moskow mengatakan kematian hampir dua kali lipat di kota itu menjadi sekitar 700 sehari.

为了降低税率对于努力工作的美国人来说，我们几乎使每个人的标准扣除翻了一番。
Untuk menurunkan tingkat pajak bagi para pekerja keras Amerika, kami menaikkan hampir dua kali lipat deduksi standar bagi semua orang.

去年，Careem迅速发展业务，包括增加送货服务，并且估值接近翻了一番，迫使优步提高其竞标价格。
Careem tahun lalu telah mengembangkan bisnisnya dengan cepat, termasuk menambahkan layanan pengiriman, dan valuasinya mencapai hampir dua kali lipat, sehingga memaksa Uber untuk menaikkan harga penawarannya.

去年，Careem迅速发展业务，包括增加送货服务，并且估值接近翻了一番，迫使优步提高其竞标价格。
Careem selama tahun lalu mengembangkan bisnisnya dengan cepat, termasuk menambahkan layanan pengiriman, dan kemudian naik hampir dua kali lipat valuasinya, menekan Uber untuk menaikkan harga penawarannya.

电池能量的长期历史增长率每年约为3-4％，翻了一番大约每两个十年。
Tingkat historis jangka panjang peningkatan energi baterai adalah sekitar 3- 4% per tahun, dua kali lipat kira-kira setiap dua dekade.

据统计，从1965年到1974年，领取福利的单亲家庭数量从430万激增至1080万，翻了一番还多。
Menurut statistik, dari tahun 1965 hingga 1974, jumlah keluarga orangtua tunggal yang menerima tunjangan melonjak dari 4,3 juta menjadi 10,8 juta- lebih dari dua kali lipat.

年至2015年间，急诊室内有自杀想法或试图自杀的儿童和青少年数量翻了一番。
Sepanjang tahun 2007 sampai 2015, jumlah remaja dan anak-anak di Amerika yang mengunjungi ruang darurat untuk percobaan bunuh diri meningkat dua kali lipat.

Ripple（XRP）在过去24小时内飙升超过12％，其数量几乎翻了一番，从4亿美元增加到8亿美元。
Ripple( XRP) melonjak lebih dari 12 persen selama 24 jam terakhir, hampir dua kali lipat volume dari$ 400 juta menjadi$ 800 juta.

衡量我们成功的指标是有多少只猫被领养，自从开张以来，做为一个组织，我们的领养率翻了一番。
Ia menambahkan bahwa" ukuran sukses kami adalah seberapa banyak kucing yang diadopsi tingkat adopsi di tempat ini sudah meningkat dua kali lipat sejak dibuka.".

尽管女性在加密领域的代表性可能仍然不足，但今年夏初伦敦街区交易所的市场调查显示，自今年年初以来，考虑加密投资的女性数量翻了一番。
Sementara wanita mungkin masih kurang terwakili dalam ruang crypto, riset pasar dari London Block Exchange awal musim panas ini menunjukkan bahwa jumlah wanita yang mempertimbangkan investasi crypto telah berlipat ganda sejak awal tahun.

这项新的研究不仅通过使用水下扬声器看到鱼的数量翻了一番，而且还发现鱼类的数量增加了50％。
Penelitian baru ini tidak hanya melihat jumlah ikan dua kali lipat melalui penggunaan pengeras suara bawah air, tetapi juga melihat peningkatan jumlah spesies yang hadir sebesar 50%.

今年的一项研究发现，在2009年至2017年之间患有三种或以上慢性疾病的老年人的比例几乎翻了一番。
Studi yang dilakukan tahun ini menemukan antara 2009 dan 2017, proporsi orang dewasa yang lebih tua dengan tiga atau lebih penyakit kronis berjumlah hampir dua kali lipat.

韩国Naver的地图，首要的地图和本地搜索平台的搜索查询量也翻了一番，在过去12个月，手机使用激增，市场一致。
Dengan Naver di Korea, permintaan pencarian volume Naver Peta, peta utama dan platform pencarian lokal juga dua kali lipat dalam 12 bulan terakhir, bertepatan dengan lonjakan dalam penggunaan ponsel di pasar itu.

没有多少可以由印尼欧佩克，印尼的成员来完成，因为生产水平不超过80万桶每天，而国内消费量翻了一番，总生产数量（约150万，每天桶）。
Tidak banyak yang bisa dilakukan Indonesia sebagai anggota OPEC, karena tingkat produksi Indonesia tidak lebih dari 800.000 barel per hari, sedangkan konsumsi dalam negeri dalam jumlah dua kali lipat dari total produksi( sekitar 1,5 juta barel per hari).

据估计，林肯大学的价值超过3亿英镑，对当地的经济，当地的经济增长率翻了一番，创造了3000多个新的就业岗位。
University of Lincoln diperkirakan bernilai lebih dari 300 juta untuk ekonomi lokal, menggandakan tingkat pertumbuhan ekonomi lokal, dan menciptakan lebih dari 3.000 pekerjaan baru.

事实上，他的加强埃塞俄比亚卫生系统的措施令埃塞俄比亚妇女获得避孕手段的比例翻了一番，令产妇死亡率下降了75%。
Bahkan, upayanya untuk memperkuat sistem kesehatan Etiopia memainkan peranan penting dalam meningkatkan lebih dari dua kali lipat persentasi perempuan Etiopia dengan akses terhadap kontrasepsi, dan dalam menurunkan tingkat kematian ibu sebesar 75%.

這種情況發生在8月1日，一些投資者在拆分前就采取了行動，並獲得了巨額利潤，這幾乎使他們的投資翻了一番。!
Ini terjadi 1 Agustus Investor yang tahu tentang ini menginvestasikan uang mereka sebelum perpecahan dan membuat keuntungan besar, hampir menggandakan investasi mereka!

與1965年相比，與孩子們在一起的時間增加了三倍，而自1989年以來，留守在家的父親人數翻了一番。
Berbanding dengan tahun 1965, masa yang dibelanjakan dengan kanak-kanak mempunyai tiga kali ganda untuk bapa, dan bilangan bapa yang tinggal di rumah sejak 1989 telah meningkat dua kali ganda.

儘管女性在加密產業及區塊鏈產業中的比例可能仍然偏低，但英國加密交易所BlockExchange在2018年6月的報告中顯示，自從今年年初以來，考慮投資加密的女性人數翻了一番。
Sementara wanita mungkin masih kurang terwakili di industri crypto dan blockchain, sebuah laporan Juni 2018 dari pertukaran crypto Exchange yang berbasis di Inggris menunjukkan bahwa jumlah wanita yang mempertimbangkan investasi crypto telah dua kali lipat sejak awal tahun.

第二次世界大战以来，动物蛋白的消费量翻了一番，但如今人们正在提出关于工业化社会的食物模式的问题-它们被视为已经退化的公众健康，并且是不可持续的，特别是面对全球的警告。
Konsumsi protein hewani berlipat ganda sejak Perang Dunia II, namun saat ini pertanyaan diajukan mengenai model pangan masyarakat industri- mereka dianggap memiliki kesehatan masyarakat yang terdegradasi dan tidak berkelanjutan, terutama dalam menghadapi peringatan global.

食用動物蛋白有自第二次世界大戰以來翻了一番但是，今天人們對工業化社會的食物模式提出了質疑-他們被視為降低了公共健康並且不可持續，特別是面對全球警告。
Konsumsi protein hewani berlipat ganda sejak Perang Dunia II, namun saat ini pertanyaan diajukan mengenai model pangan masyarakat industri- mereka dianggap memiliki kesehatan masyarakat yang terdegradasi dan tidak berkelanjutan, terutama dalam menghadapi peringatan global.

加拿大央行的报告显示，在此期间，比特币持有的性别差距大大扩大，加拿大的比特币女性持有者仍然占人口的2％，而比特币男性持有者数量几乎翻了一番，从4.2％跃升至8.1％。
Laporan Bank of Canada menunjukkan bahwa kesenjangan gender untuk kepemilikan bitcoin melebar selama periode tersebut, dengan pemilik bitcoin perempuan di Kanada yang tersisa di 2 persen populasi, sementara angka kepemilikan bitcoin laki-laki hampir dua kali lipat, melompat dari 4,2 persen menjadi 8,1 persen.

如果发行人未能在60天内将其代币上线交易所，研究人员就将这些归类为负回报率，但仍发现，在此类情况下，代表性投资者的投资“几乎翻了一番”。
Dalam kasus dimana penerbit gagal untuk mencantumkan token mereka dalam pertukaran dalam 60 hari, para peneliti menimpakan pengembalian negatif(- 100 persen) yang besar ke token ini, namun masih menemukan bahwa perwakilan dari investor hampir menggandakan investasi mereka dalam kasus tersebut.