考虑所有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mempertimbangkan semua
• memperhitungkan semua

在 中文 中使用 考虑所有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我希望你能考虑所有这些因素。
Kamu bisa mempertimbangkan semua faktor ini.

你应该做的第一件事就是仔细考虑所有出口。
Hal pertama yang harus Anda lakukan adalah mempertimbangkan semua pintu keluar dengan hati-hati.

它始终是建设性的，自动考虑所有可能的结果。
Itu selalu konstruktif, secara otomatis memperhitungkan semua kemungkinan hasil.

也许它正在考虑所有的选择。
Dia saat ini sedang mempertimbangkan semua pilihan.

当你买门时，你必须考虑所有这些因素。
Saat memilih obat, Anda harus mempertimbangkan semua faktor ini.

你必须要考虑所有的因素。
Anda harus mengingat semua faktor ini.

但是我们需要考虑所有的可能性。
Tapi kita harus mempertimbangkan setiap kemungkinan.

他说:“我们会考虑所有的可能性。
Lalu katanya, Kita memang harus memperhitungkan segenap kemungkinan.

请浏览我们的网站，并考虑所有的继续教育哥伦比亚大学的学校所提供的。
Silakan menjelajahi situs kami dan mempertimbangkan semua yang Columbia School of Continuing Education ditawarkan.

面对英国议会的反对，据说总理特蕾莎·梅正在考虑所有选择，包括一项愿望动议，提出他们准备支持的协议。
Menghadapi kekalahan oleh anggota parlemen, Perdana Menteri Theresa May dikatakan mempertimbangkan semua opsi termasuk mosi aspiratif yang menjabarkan kesepakatan yang akan mereka dukung.

当然，狐狸不是紫貂或水貂，但它的价值相当不错，所以最好在购买前考虑所有的细微差别。
Tentu saja, rubah bukan manggis atau cerpelai, tapi nilainya cukup layak, jadi lebih baik memperhitungkan semua nuansa sebelum membeli.

Halifax建议投资者在做出投资决策之前，获得专业的财务建议，并考虑所有相关信息和材料。
Halifax merekomendasikan investor untuk mendapatkan saran keuangan profesional dan mempertimbangkan semua informasi dan material yang relevan sebelum keputusan investasi dibuat.

尽管经济前景黯淡，但预测者可能支持哈蒙德的观点，即英国必须针对未来与欧盟的关系而考虑所有选项。
Meskipun prospek suram, perkiraan bisa memperkuat argumen Hammond bahwa Inggris harus mempertimbangkan semua opsi untuk hubungan masa depan dengan Uni Eropa.

此外，男性和女性的不同治疗方法，更详细地考虑所有相同的方法。
Juga, berbagai pendekatan terhadap pengobatan pada pria dan wanita, mempertimbangkan semua hal yang sama secara lebih rinci.

巴黎检察官办公室表示，它并没有排除关于起火原因的任何假设，调查人员正在考虑所有可能性。
Kantor kejaksaan Paris mengatakan bahwa puntung rokok tidak mengesampingkan hipotesis tentang asal-usul api dan bahwa penyelidik sedang mempertimbangkan semua kemungkinan.

目前还不能确定爆炸起因，但是俄罗斯总统普京表示，调查人员正在考虑所有可能性，包括恐怖袭击。
Selidiki penyebab ledakan, namun Presiden rusia Vladimir Putin mengatakan penyidik sedang mempertimbangkan semua kemungkinan, termasuk terorisme.

考虑所有可以帮助，参与并改善别人的一天或以积极，富有成效的方式做出贡献的方法。
Pertimbangkan semua cara yang dapat Anda bantu, ciptakan, dan jadikan hari orang lain lebih baik atau berkontribusi dengan cara positif dan produktif.

如果你是一个年轻人，知道你的男朋友有一些你妈妈不喜欢的地方，考虑所有的方面。
Jika Anda sudah cukup dewasa dan mengetahui bahwa ada hal-hal tentang pacar Anda yang tidak akan disukai ibu sama sekali, pertimbangkan semua aspek dari situasi tersebut.

生物动力农民“试图考虑所有影响植物生长和营养价值的力量”。
Para petani biodynamic" mencoba untuk mempertimbangkan semua kekuatan yang mempengaruhi pertumbuhan tanaman dan nilai pemakanan mereka.".

比利时人在作出决定之前考虑所有方面是很平常的，而你的男朋友也许并没有什么不同。
Adalah umum bagi orang Belgia untuk mempertimbangkan semua aspek sebelum mengambil keputusan dan pacar Anda mungkin tidak berbeda.

生物动力农民“试图考虑所有影响植物生长和营养价值的力量”。
Petani biodinamik" mencoba untuk memperhitungkan semua kekuatan yang mempengaruhi pertumbuhan tanaman dan nilai nutrisinya.".

珍妮特的父母担忧个月，超过这个决定，考虑所有潜在的困难，马蒂和珍妮特和孩子。
Orang tua Janet cemas selama berbulan-bulan atas keputusan ini, memikirkan semua kesulitan potensial untuk kedua Marty dan Janet dan bayi.

对于当前节点，考虑所有未访问的邻近节点并计算其与当前节点的暂定距离。
Untuk simpul sekarang, anggap semua tetangga yang belum dikunjungi dan hitung jarak terhadap simpul sekarang.

你要乐于接受他们的意见和观点，这样你就可以积极地去考虑所有的可能性。
Jadilah terbuka untuk ide-ide dan pendapat mereka sehingga Anda berada dalam posisi untuk mempertimbangkan semua kemungkinan dalam cara yang positif.

三星在回应上个月的裁决时表示：“我们将考虑所有可能的选择，以获得不会妨碍所有公司和消费者的创造力和公平竞争的结果。
Samsung mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa" Kami akan mempertimbangkan semua opsi untuk mendapatkan hasil yang tidak menghalangi kreativitas dan persaingan yang adil untuk semua perusahaan dan konsumen.".

然而，如果你退后一步，考虑所有你花时间的人，你可能会注意到一些奇怪的东西-这些人与你非常相似。
Namun, jika Anda melangkah mundur dan mempertimbangkan semua orang yang Anda habiskan bersama, Anda mungkin akan melihat sesuatu yang aneh- orang-orang ini sangat mirip dengan Anda.

综合考虑所有这些因素，显然“原始”玛雅人对复杂的占星周期有更好的处理能力，而不是我们的“高级”科学所能掌握的。
Mempertimbangkan semua ini, tampaknya bangsa Maya" primitif" memiliki pegangan yang lebih baik pada siklus astrologi yang rumit daripada yang bisa dikuasai oleh ilmu" maju" kita.

卡迪尔大学哲学的核心宗旨是培养自信，质疑，考虑所有观点，毫无偏见地评价他们，面对变革之风的学生。
Prinsip utama filsafat Kadir Has University adalah untuk menghasilkan siswa yang percaya diri, yang mempertanyakan, yang mempertimbangkan semua perspektif dan mengevaluasi mereka tanpa prasangka, dan siapa yang terbuka terhadap angin perubahan.

我们必须考虑全局，而不是像孩子一样总是从一个问题跳到下一个问题--我们必须考虑所有问题，这就是我们要做的。
Kita harus memikirkan seluruh situasi, tidak menjadi seperti anak-anak dan melompat dari satu masalah ke masalah berikutnya- kita harus mempertimbangkan semua dan itulah yang akan kita lakukan.

一个明智的人能够仔细推敲--平衡短期与长期，个人与他人的利益，同时考虑所有的选择--适应目前的情况，试图制造或寻找一个新的局面。
Seorang yang bijak dapat menyelesaikan sebuah tes keseimbangan mental- menyeimbangkan jangka pendek dengan jangka panjang, kepentingan diri sendiri dengan kepentingan orang lain, sementara mempertimbangkan semua pilihan- beradaptasi dengan situasi terkini, berusaha membentuknya atau mencari situasi baru.