而且這 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan itu
• dan ini

在 中文 中使用 而且這 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而且這不是好家庭“[68]。
Dan itu tidak baik untuk keluarga"[ 68].

我說，而且這不是謊話。
Dan itu bukannya satu kebohongan.

我要的是你--而且這才是最重要的。
Anda mempunyai anda- dan ini adalah perkara yang paling penting.

而且這相機很輕。
Kamera ini juga sangat ringan.

這兩者並不矛盾，而且這都是我們需要的。
Dua-duanya tidak bertentangan dan hal ini harus kita miliki.

我要告訴那些認為大家反應過度而且這只是個玩笑的人…這並不是玩笑。
Kepada semua orang yang berpikir bahwa reaksi orang itu berlebihan dan itu hanya lelucon, saya bilang tidak.

這簡直是短視，而且這種新聞正在侵蝕新聞的質量和信譽。
Ini sangat berpandangan pendek, dan ini adalah jenis kewartawanan yang merosakkan kualiti dan kredibiliti berita.

DianevonFurstenberg-她告訴女人可以成為自己理想中的女人而成名，而且這是個非常符合紐約的故事。
Diane von Furstenberg- ia terkenal karena berkata bahwa perempuan dapat menjadi perempuan mana pun yang diinginkannya, dan itu sangat khas New York City.

這樣的人在你們中間很多，而且這樣的情形很嚴重。
Ada banyak manusia seperti itu di antaramu, dan ini keadaan yang sangat serius.

你的命運絕不是綁在任何一個離開你的人的身上，而且這並不代表他們是壞人。
Takdirmu tidak pernah terikat dengan orang-orang yang meninggalkanmu, dan itu bukan berarti bahwa mereka bukan orang-orang baik.

你會認為世界上沒有人可以跑得更快，而且這也正是如此令人感到刺激之處。
Anda akan berpikir tidak ada di dunia yang bisa melaju lebih cepat dan ini sangat menarik.".

一位巴西人類學家表示，他們對氣候變化的知識做出了重要貢獻，而且這是他們被聽到的時間。
Antropolog Brasil mengatakan bahwa mereka memiliki kontribusi penting untuk mengetahui pengetahuan tentang perubahan iklim, dan ini adalah saat mereka mendengarnya.

同時，人們越來越不願意接受沒有代表性的政治家，而且這種情況將來可能還會繼續。
Pada saat yang sama, orang semakin tidak mau menerima politisi yang tidak representatif- dan ini kemungkinan akan berlanjut di masa depan.

總是有可能把它打得很豐富，而且這種情緒很誘人。
Selalu ada potensi untuk membuatnya kaya, dan ini sangat menarik secara erotis.

我們並沒有發起這場貿易戰爭，而且這不是我們想要的。
Kami tidak memulai perang dagang ini, dan ini bukan sesuatu yang kami inginkan.

然而，耶穌的首要任務一直是為了取悅他的父，而且這一直是他所選擇的事(約翰福音4:34)。
Akan tetapi, prioritas utama Yesus adalah menyenangkan BapaNya, dan itulah pilihan yang Ia ambil( Yohanes 4: 34).

但是我們不同意這種方式，而且這不是我們會採取的方式。
Tapi kami tidak setuju dengan pendekatan ini dan itu bukan salah satu yang harus kita ambil.

這對於電視網絡來說很難做到，而且這表明重播在世界各地仍然很流行。
Ini jarang bagi jaringan TV untuk melakukan ini, dan itu menunjukkan bahwa tayangan ulang masih populer di seluruh dunia.

而且這還不是重要的軍火庫，裝備你的角色-只要它開始總是贏得比賽馬上變得清爽，枯燥的半小時。
Dan itu bukan arsenal penting, melengkapi karakter Anda- secepat itu dimulai selalu memenangkan pertandingan segera menjadi segar, setengah jam membosankan.

是的，我們即將死，而且這有可能發生在任何一秒，但是如果我們想要好好的利用生命，那麼我們必須要對這兩個事實放鬆。
Ya, kita akan mati dan ini bisa terjadi setiap saat, tetapi jika kita ingin mengambil manfaat dari kehidupan ini maka kita harus santai tentang dua kenyataan itu.

你需要適應新東西，而且這需要花些時間，然後目前我需要透過車隊給予的資訊來重整旗鼓，並且試著找出我們明天所要做的修正。
Anda harus beradaptasi dengan hal-hal dan itu butuh waktu dan pada saat ini saya perlu untuk berkumpul kembali dengan informasi dengan tim dan mencoba untuk mencari tahu apa yang akan kita ubah untuk besok.

有些夫妻喜歡發生性行為，即使是在疲憊的情況下也會這樣做，而且這種“性生活很累”的事情直到3-4年才會發生。
Beberapa pasangan suka melakukan hubungan seks, bahkan ketika lelah, dan ini â œtenang untuk berhubungan seksâ hal itu tidak terjadi sampai 3- 4 tahun.

另一方面，男人通常不願意在他們的伴侶面前哭泣，只有當他們處於極度脅迫或身體痛苦時才會這樣做*而且這種情況仍然非常罕見*。
Di sisi lain, pria umumnya enggan menangis di depan pasangannya, dan hanya akan melakukannya ketika mereka berada di bawah tekanan yang ekstrem atau ketika mereka dalam kesakitan fisik* dan itu masih sangat langka*.

他們可能並不在乎承認這種情況會發生，但事實確實如此，而且這都是天秤座有趣但並非簡單的設置的一部分。
Mereka mungkin tidak peduli untuk mengakui bahwa hal ini terjadi, tetapi tidak, dan itu semua adalah bagian dari menarik tapi tidak rumit Libra set-up.

這個世界有一種苛刻的空虛，感覺起來有些貧瘠，而且這樣的感受可能會因為切換成3D而被放大。
Ada sebuah kekosongan yang kasar dalam dunianya, dan itu rasanya sedikit tandus, dan itu mungkin diperkuat dengan perubahan ke 3 D.

聽過這個專輯的人一直告訴我這就是他們一直想要的驚悚專輯，而且這是我們在這段時間內最好的呈現，所以我很高興在9月底的大事，我們有個偉大的團隊共同發行。
Orang-orang yang telah mendengar catatan terus mengatakan kepada saya itu adalah catatan teror yang mereka inginkan, dan itu adalah yang terbaik untuk sementara waktu, jadi saya sangat senang keluar untuk hal ini untuk keluar pada akhir September dan kami memiliki tim yang hebat yang merilis Ini.

我寫了許多關於日常工作交易的文章，但最重要的是要知道更高的時間框架交易不僅僅可以讓你圍繞當前的時間圖表進行交易，而且這種做實際上會加快你的交易進步。
Saya telah menulis banyak artikel tentang perdagangan dengan pekerjaan harian, tetapi hal yang paling penting untuk diketahui adalah bahwa tidak hanya perdagangan kerangka waktu yang lebih tinggi memungkinkan Anda untuk berdagang di sekitar jadwal Anda saat ini, tetapi hal ini akan benar-benar mempercepat kemajuan perdagangan Anda untuk sejumlah alasan.

而且這篇文章有一些錯誤.
Bahkan dalam artikel ini pun masih ada kesalahan.

而且這個城市的居民，并不.
Namun penghuni kota tersebut tidak.

而且這種現象不是一個兩個。
Bahkan hantu ini tidak satu namun dua.