而所有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan semua
• dan seluruh

在 中文 中使用 而所有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

单一之中包含所有，而所有也存藏于单一。
Satu yang mengandung semua, dan semua terkandung di dalam yang Satu.

而所有这些，无论以某种方式，都是爱情故事。
Dan mereka semua, dalam satu cara atau yang lain, adalah cerita cinta.

而所有被托管在欧洲的心脏地带的理想位置。
Semua sementara yang diselenggarakan di lokasi yang ideal di jantung Eropa.

自己受洗禮，而所有他的房子馬上"（使徒16時33分）;
Sendiri dibaptis dan semua seisi rumahnya"( Kis 16: 33);

而所有那些在基督里的人，都可以满怀无法言喻的大喜乐说，“神是帮助我们的。
Dan semua yang ada di dalam Kristus dapat mengatakan dengan sukacita yang nyaris(!) tak terkatakan, Allah di pihak kita.

或许他相信所有的生命源自于水，而所有的生命在消融后也仍旧变成水。
Dia mungkin percaya bahwa seluruh kehidupan berasal dari air dan seluruh kehidupan kembali ke air lagi ketika sudah berakhir.

而所有这种矛盾的壮举都塞进了比大东京还要小一半的小岛上。
Dan semua kemegahan paradoks ini dijejalkan ke sebuah pulau yang kurang dari setengah ukuran Tokyo yang lebih besar.

後來我們的工作人員供過於求，因為病患被釋放，而所有員工卻都來上班了。
Akhirnya kami memiliki lebih banyak karyawan daripada yang kami butuhkan karena para pasien dilepaskan dan seluruh karyawan datang bekerja.

不管真实数字是多少,它都是非常庞大的,而所有这些人要么被饿死,要么被杀或者被卖作奴隶。
Berapapun jumlahnya, yang jelas jumlahnya sangat banyak, dan semua orang ini mati karena kelaparan, dibunuh atau dijual dalam pasar perbudakan.

移动产业发展十分迅速，而所有的参与者（包括新加入的）用来创造的想法基础，是已经出现了几十年的。
Industri mobile bergerak cepat dan semua pemain- termasuk pendatang baru- sedang membangun atas ide-ide yang telah ada selama beberapa dekade.

所有事情中最坏的是教门事务中的新生异端，而所有异端都是被诅咒的，所有的异端都将导人入火狱。
Sedangkan perkara yang paling buruk adalah hal-hal baru yang dimunculkan dalam agama, dan semua bid'ah adalah kesesatan dan semua kesesatan di dalam api neraka.

所有作者应该满足作者署名的4条标准，而所有满足以上4条标准者也都应该被确定为作者。
Semua pihak/ orang yang ditunjuk sebagai penulis harus memenuhi keempat kriteria untuk kepenulisan dan semua yang memenuhi empat kriteria tersebut harus diidentifikasi sebagai penulis.

逃离悲伤是容易的──而所有的人际关系通常都是逃避；.
Sangat mudah untuk melepaskan diri dari kesedihan Anda- dan semua hubungan biasanya luput;

所有的公用更新都是在2011年6月發行，而所有的累積更新已在2011年4月發行。
Semua update yang dirilis ke publik sampai bulan Juni 2011, dan semua update kumulatif yang dirilis hingga April 2011.

恐怕这是对敌人造成的唯一伤害，他的本体并未受伤，而所有穿过这恐怖之王的刀刃都会消融。
Aku khawatir ini satu-satunya cedera yang diderita musuh; karena dia tak bisa terluka, dan semua mata pisau yang menusuk Raja mengerikan itu pasti hancur.

Gl网址就会将已安装您的应用的用户直接转到应用中的相应页面，而所有其他用户则转到您的网站。
Gl akan langsung mengarahkan pengguna ke laman yang tepat di aplikasi Anda jika mereka telah memasang aplikasi tersebut, dan semua orang selain pengguna ke situs web Anda.

随着时间的推移，16位时代的游戏机回落，并与他们去了，而所有这些流行的游戏。
Seiring waktu, konsol bit enam belas era mundur, dan dengan mereka pergi, dan semua game-game populer.

有许多原因阿尔茨海默氏症是死亡的首要原因，而所有的这些都是其他在全国已经疾病的危险因素。
Ada beberapa alasan mengapa Alzheimer menjadi penyebab utama kematian, dan semuanya sudah menjadi faktor risiko penyakit lain di negara ini.

有一个方法可以解决问题，那就是让生命中没有任何不想要的事情会发生，而所有事情都如我的期望般发生。
Satu cara untuk menyelesaikan masalah adalah mengatur agar hal yang tidak diharapkan tidak terjadi dan semuanya terjadi seperti apa yang saya inginkan.

而所有获得个人技能，如领导能力，协作，应变能力和批判性思维。
Semua sementara memperoleh keterampilan pribadi seperti kepemimpinan, kolaborasi, ketahanan dan berpikir kritis.

而所有這些，無論以某種方式，都是愛情故事。
Dan mereka semua, dalam satu cara atau yang lain, adalah cerita cinta.

您可以在離線檔案上工作，而所有變更均會在您重新上線時同步。
Anda dapat mengerjakan file offline dan setiap perubahan akan disinkronkan saat Anda kembali online.

而所有那些关心这些休闲活动的最新都很清楚，在游戏世界中3D已经很长一段时间。
Sementara semua orang yang peduli tentang terbaru dari kegiatan rekreasi sangat menyadari bahwa dalam dunia game 3 d telah sekitar untuk waktu yang lama.

Beresheet任务的大部分资金来自私人投资者，而所有其他月球登陆者都是由超级大国政府创建和监督的。
Sebagian besar dana untuk misi Beresheet berasal dari investor swasta, sedangkan semua pendarat bulan lainnya telah dibuat dan diawasi oleh pemerintah negaranya masing-masing.

數字和麵部卡被計為零，而所有其他卡被計算在卡面上的“點數”數。
Puluhan dan kartu wajah dihitung sebagai nol, sementara semua kartu lainnya dihitung dengan kuantitas pips pada kartu yang dibagikan.

她说她喜欢这个男人，发现他有魅力，而所有的男性在修行，用她的话说，“懦夫阉割”。
Dia bilang dia suka orang ini dan menemukan dia menarik sementara semua orang di ashram adalah, dalam kata-katanya,' dikebiri pengecut'.

最后，我在祈祷问我应该做的，因为我发现很难记住我的直观的积极响应，而所有这些恐惧开庭。
Akhirnya, saya bertanya dalam doa apa yang harus kulakukan, karena saya merasa sulit untuk mengingat respon positif intuitif saya sementara semua ketakutan ini memegang pengadilan.

他们说会对资助极端主义的行为采取强硬态度，而所有线索都指向卡塔尔。
Mereka bilang akan bertindak tegas soal pendanaan kelompok ekstremisme dan segala petunjuk mengarah ke Qatar.

例如，十世紀的哲學家可以聲稱，月球表面上有一棵神樹，而所有生物像水果一樣，實際上在這棵大樹上生長，然後跌落到地球上。
Misalnya, seorang filsuf pada abad ke-10 dapat menyatakan bahwa ada pohon keramat di permukaan bulan, dan semua makhluk hidup sebenarnya tumbuh bak buah di cabang-cabang pohon besar ini, lalu jatuh ke bumi.