在 中文 中使用 耶稣的名字 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们应该记住新约圣经里面耶稣的名字出现了975次之多。
他持续地看着主;然后开始大声喊叫耶稣的名字。
Dia mengamati Tuhan, lalu mulai menjerit dan memanggil nama Yesus.大部分摩梭人没有听过耶稣的名字。
Mayoritas penduduk belum pernah mendengar nama Yesus.很显然，他并不知道耶稣的名字。
Tapi, pria itu tidak tahu nama Yesus.大部分摩梭族人没有听过耶稣的名字。
Mayoritas penduduk belum pernah mendengar nama Yesus.这是我第一次听到耶稣的名字。
Saat itulah pertama kali saya mendengar tentang nama Yesus.这是我生平第一次听到耶稣的名字。
Saat itulah pertama kali saya mendengar tentang nama Yesus.我问他们有没有听过耶稣的名字。
Namun mereka sudahsering mendengar tentang nama Yesus.我问他们有没有听过耶稣的名字。
Saya bertanya apakah mereka pernah mendengar seorang yang bernama Yesus Kristus.我们应该记住新约圣经里面耶稣的名字出现了975次之多。
Kita perlu ingat bahwa di dalam Perjanjian Baru nama Yesus muncul sebanyak 975 kali.耶稣的名字是如此圣洁，“每一个膝盖都会弯曲，每一个舌头都会忏悔”。
Nama Yesus sangat suci sehingga setiap lutut akan membengkok, setiap lidah mengaku.很可能他曾听说耶稣的名字，但从未见过祂，所以不能指出这就是祂。
Mungkin ia pernah mendengar nama Yesus, tetapi ia tidak pernah melihat-Nya, sehingga tidak dapat mengatakan apakah Dia memang 耶稣的名字，因为他的宝血，他击败了魔鬼，为人类的救赎而努力。
Semoga kita selalu memohon nama Yesus yang manis, kerana dengan darahnya yang berharga, dia telah mengalahkan syaitan dan bekerja untuk keselamatan kepada manusia.可是，在希腊原文里，这节经文并没有出现过耶稣的名字，其他译本也没有加插耶稣的名字。
Namun, nama Yesus tidak ada dalam ayat itu dalam bahasa Yunani, dan terjemahan-terjemahan lain tidak memasukkan 不要去找寻字句，只是不断的重复祷文，或者单单耶稣的名字，在爱与崇拜中。
Jangan mencari kata- kata tapi terus mengulang doa itu,atau hanya nama Yesus sendiri, dalam cinta dan pemujaan.我猜这些大人物或许以为我们不会注意到，他们从中除掉了耶稣的名字。
Saya menduga bahwa para mogul itu berpikir kita tidak akan memperhatikan ketika mereka menghapus nama Yesus.巴尔纳伯却接待了他，引他去见宗徒，并给他们讲述扫禄在路上怎样看见了主，主怎样给他说了话；他又怎样在大马士革因耶稣的名字勇敢讲道。
Namun, Barnabas menggandeng Saulus dan membawanya kepada para rasul, lalu menceritakan kepada mereka bagaimana ia telah melihat Tuhan di 他们可能不认识耶稣的名字，可是他们在心中知道，他们需要一些他们没有的东西，而他们转向他们唯一拥有的亮光；我相信他们是得救的，并且他们将在天堂里与我们在一起。
Mereka mungkin saja bahkan tidak mengenal nama Yesus tetapi mereka tahu dalam hati mereka bahwa mereka memerlukan sesuatu yang mereka tidak miliki, dan mereka berpaling kepada satu-satunya terang yang mereka miliki, dan saya rasa bahwa mereka diselamatkan, dan bahwa mereka akan bersama kita di Sorga.他们可能不认识耶稣的名字，可是他们在心中知道，他们需要一些他们没有的东西，而他们转向他们唯一拥有的亮光；我相信他们是得救的，他们将在天堂里与我们在一起。
Mereka mungkin saja bahkan tidak mengenal nama Yesus tetapi mereka tahu dalam hati mereka bahwa mereka memerlukan sesuatu yang mereka tidak miliki, dan mereka berpaling kepada satu-satunya terang yang mereka miliki, dan saya rasa bahwa mereka diselamatkan, dan bahwa mereka akan bersama kita di Sorga.我可以跟你一起哭，为全人类所有的无辜受害者？本人ReiUnius，我命令你，给你的神的圣灵：太好了，在耶稣的名字，以填补感慨和同情，所有的男人和妇女，儿童和老人，有钱人和穷人，人人喊打的阿贝尔和所有谋杀的，无辜的人民的所有人类这一不幸的历史.
Saya ReiUnius, aku order anda, anda Roh Kudus dari Allah:Wonderful, dalam nama Yesus, untuk mengisi dengan emosi dan kasih sayang, semua laki-laki dan perempuan, anak-anak dan tua, kaya dan miskin, semua orang menangis pembunuhan Habel dan semua orang yang tidak bersalah, dari semua sejarah malang ini bangsa manusia.然而，没有人的名字比耶稣的名字更贴切。
Namun tidak seorang pun yang mempunyai 敌人会说我坏话，但肯定他们都将受到惩罚：在耶稣的名字！!
Musuh akan berbicara buruk tentang saya,tapi jelas mereka semua akan dihukum: dalam nama Yesus!伊斯兰教中耶稣的名字是尔撒，尔撒在古兰经里面出现了25次。
我们已经了解，神和他的儿子耶稣的名字都有着很深的含义。
Kita telah melihat bahwa nama Allah dan dari Yesus AnakNya sangat memiliki arti yang dalam.所以他们尝试着将圣经中耶稣的名字的含义填充进古兰经尔撒的名字里面去。
Karena itu mereka berusaha mengisi makna dari nama Yesus di dalam Alkitab ke dalam 使徒们非常高兴地离开了议会，因为他们被认为配得上为了耶稣的名字受耻辱。
Rasul-rasul itu meninggalkan sidang Mahkamah Agama dengan gembira,令人感兴趣的是何西阿、约书亚，和耶稣的名字都从希伯来文hoshea衍生而来，意思是「拯救」。
因此，我必须更庄严地强调耶稣的名字，它再一次用邪恶，尖锐的眼睛看着我，咬着牙齿而离开。
Kemudian saya harus menekankan 
